Lenovo ThinkCentre M58e Portuguese (User guide) - Page 61

Efectuar operações de cópia de segurança e restauro

Page 61 highlights

1. Introduza o disco de arranque na unidade de CD ou DVD. 2. Reinicie o computador. 3. Ao ligar o computador, prima e solte repetidamente a tecla F12. Quando a janela do Startup Device Menu (Menu de dispositivos de arranque) for aberta, solte a tecla F12. 4. Seleccione a unidade de CD ou DVD como dispositivo de arranque e prima Enter. Após alguns instantes, é aberto o espaço de trabalho do Rescue and Recovery. 5. No menu Rescue and Recovery, faça clique em Restore your system (Restaurar o sistema). 6. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Efectuar operações de cópia de segurança e restauro O programa Rescue and Recovery permite-lhe fazer a cópia de segurança de todo o conteúdo da unidade de disco rígido, incluindo o sistema operativo, ficheiros de dados, programas de software e definições pessoais. Pode designar onde o programa Rescue and Recovery armazenará a cópia de segurança: v Numa área protegida da unidade de disco rígido v Numa unidade de disco rígido secundária instalada no computador v Numa unidade de disco rígido USB externa ligada v Numa unidade de rede v Em CDs ou DVDs graváveis (é necessária uma unidade de CD ou DVD gravável para esta opção) Após ter efectuado a cópia de segurança do conteúdo da unidade de disco rígido, pode restaurar todo o conteúdo da unidade de disco rígido, restaurar apenas ficheiros seleccionados ou restaurar apenas o sistema operativo Windows e aplicações. Executar uma operação de cópia de segurança Esta secção fornece instruções sobre como executar uma operação de cópia de segurança utilizando o programa Rescue and Recovery em diferentes sistemas operativos. Capítulo 3. Informações de recuperação 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

1.
Introduza o disco de arranque na unidade de CD ou DVD.
2.
Reinicie o computador.
3.
Ao ligar o computador, prima e solte repetidamente a tecla F12. Quando a
janela do Startup Device Menu (Menu de dispositivos de arranque) for
aberta, solte a tecla F12.
4.
Seleccione a unidade de CD ou DVD como dispositivo de arranque e prima
Enter. Após alguns instantes, é aberto o espaço de trabalho do Rescue and
Recovery.
5.
No menu
Rescue and Recovery
, faça clique em
Restore your system
(Restaurar o sistema)
.
6.
Siga as instruções apresentadas no ecrã.
Efectuar operações de cópia de segurança e restauro
O programa Rescue and Recovery permite-lhe fazer a cópia de segurança de todo
o conteúdo da unidade de disco rígido, incluindo o sistema operativo, ficheiros de
dados, programas de software e definições pessoais. Pode designar onde o
programa Rescue and Recovery armazenará a cópia de segurança:
v
Numa área protegida da unidade de disco rígido
v
Numa unidade de disco rígido secundária instalada no computador
v
Numa unidade de disco rígido USB externa ligada
v
Numa unidade de rede
v
Em CDs ou DVDs graváveis (é necessária uma unidade de CD ou DVD gravável
para esta opção)
Após ter efectuado a cópia de segurança do conteúdo da unidade de disco rígido,
pode restaurar todo o conteúdo da unidade de disco rígido, restaurar apenas
ficheiros seleccionados ou restaurar apenas o sistema operativo Windows e
aplicações.
Executar uma operação de cópia de segurança
Esta secção fornece instruções sobre como executar uma operação de cópia de
segurança utilizando o programa Rescue and Recovery em diferentes sistemas
operativos.
Capítulo 3. Informações de recuperação
53