Lenovo ThinkPad Edge 14 (Romanian) Service and Troubleshooting Guide - Page 31

Anexa B. Unităţile înlocuibile de client (CRU-uri), Pentru Windows XP

Page 31 highlights

Anexa B. Unităţile înlocuibile de client (CRU-uri) CRU-urile (Customer Replaceable Unit - Unitate înlocuibilă de client) sunt părţi componente ale calculatorului pe care clientul poate să le modernizeze sau să le înlocuiască. Există două feluri de CRU-uri: self-service şi optional-service. CRU-urile Self-service sunt uşor de instalat. Ele pot fi independente sau fixate cu un zăvor sau pot necesita o şurubelniţă pentru a înlătura cel mult două şuruburi, în timp ce pentru CRU-urile optional-service este nevoie de o anumită pregătire tehnică, precum şi de unelte, cum ar fi o şurubelniţă. Dar atât CRU-urile self-service, cât şi cele optional-service pot fi înlăturate sau înlocuite de utilizator fără niciun risc. Responsabilitatea înlocuirii CRU-urilor self-service revine clienţilor. CRU-urile Optional-service pot fi înlăturate şi instalate de clienţi sau, în perioada de garanţie, de un tehnician al echipei de service Lenovo. Calculatoarele notebook Lenovo conţin CRU-uri atât de tip self-service, cât şi de tip optional-service: • CRU-uri self-service: Aceste CRU-uri pot fi deconectate sau sunt fixate cu cel mult două şuruburi. Printre CRU-urile de acest tip se numără adaptorul c.a., cablul de alimentare, bateria şi unitatea de disc. În cazul anumitor produse, pot fi CRU-uri şi componente ca memoria, plăcile pentru comunicaţii fără fir (wireless), tastaturile notebook şi suportul pentru palmă cu cititorul de amprentă digitală. • CRU-uri optional-service: aceste CRU-uri sunt părţi izolate ale calculatorului, mascate de un panou de acces care, de obicei, este fixat cu mai mult de două şuruburi. CRU-ul devine vizibil după înlăturarea panoului de acces. Ambele tipuri de CRU-uri sunt prezentate în tabelul de pe pagina următoare. Online Access Help şi situl de suport prin Internet, http://www.lenovo.com/CRUs, oferă instrucţiuni pentru înlocuirea CRU-urilor self-service şi optional-service. Pentru a porni programul Access Help, procedaţi în felul următor: • Pentru Windows 7: Faceţi clic pe Start şi apoi pe Help and Support. În Windows Help and Support, faceţi clic pe Lenovo Access Help. • Pentru Windows XP: Faceţi clic pe Start, mutaţi indicatorul la All Programs, apoi la ThinkVantage şi apoi faceţi clic pe Access Help. Situl Lenovo de suport prin Internet, http://www.lenovo.com/CRUs, oferă trei opţiuni pentru a începe căutarea: auto detect, „enter the machine type" şi „drop down and select." În plus, în Setup Instructions sunt furnizate instrucţiuni pentru câteva CRU-uri cu caracter critic. Dacă nu puteţi ajunge la aceste instrucţiuni sau dacă întâmpinaţi dificultăţi la înlocuirea unui CRU, puteţi folosi resursa următoare: © Copyright Lenovo 2011 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Anexa B. Unităţile înlocuibile de client (CRU-uri)
CRU-urile (Customer Replaceable Unit - Unitate înlocuibilă de client) sunt părţi
componente ale calculatorului pe care clientul poate să le modernizeze sau să
le înlocuiască. Există două feluri de CRU-uri: self-service şi optional-service.
CRU-urile Self-service sunt uşor de instalat. Ele pot fi independente sau fixate
cu un zăvor sau pot necesita o şurubelniţă pentru a înlătura cel mult două
şuruburi, în timp ce pentru CRU-urile optional-service este nevoie de o anumită
pregătire tehnică, precum şi de unelte, cum ar fi o şurubelniţă. Dar atât CRU-urile
self-service, cât şi cele optional-service pot fi înlăturate sau înlocuite de utilizator
fără niciun risc.
Responsabilitatea înlocuirii CRU-urilor self-service revine clienţilor. CRU-urile
Optional-service pot fi înlăturate şi instalate de clienţi sau, în perioada de garanţie,
de un tehnician al echipei de service Lenovo.
Calculatoarele notebook Lenovo conţin CRU-uri atât de tip self-service, cât şi
de tip optional-service:
CRU-uri self-service:
Aceste CRU-uri pot fi deconectate sau sunt fixate cu
cel mult două şuruburi. Printre CRU-urile de acest tip se numără adaptorul c.a.,
cablul de alimentare, bateria şi unitatea de disc. În cazul anumitor produse,
pot fi CRU-uri şi componente ca memoria, plăcile pentru comunicaţii fără
fir (wireless), tastaturile notebook şi suportul pentru palmă cu cititorul de
amprentă digitală.
CRU-uri optional-service:
aceste CRU-uri sunt părţi izolate ale calculatorului,
mascate de un panou de acces care, de obicei, este fixat cu mai mult de două
şuruburi. CRU-ul devine vizibil după înlăturarea panoului de acces. Ambele
tipuri de CRU-uri sunt prezentate în tabelul de pe pagina următoare.
Online
Access Help
şi situl de suport prin Internet, http://www.lenovo.com/CRUs,
oferă instrucţiuni pentru înlocuirea CRU-urilor self-service şi optional-service.
Pentru a porni programul Access Help, procedaţi în felul următor:
Pentru Windows 7:
Faceţi clic pe
Start
şi apoi pe
Help and Support
. În
Windows Help and Support, faceţi clic pe
Lenovo Access Help
.
Pentru Windows XP:
Faceţi clic pe
Start
, mutaţi indicatorul la
All Programs
,
apoi la
ThinkVantage
şi apoi faceţi clic pe
Access Help
.
Situl Lenovo de suport prin Internet, http://www.lenovo.com/CRUs, oferă trei
opţiuni pentru a începe căutarea: auto detect, „enter the machine type“ şi „drop
down and select.“ În plus, în Setup Instructions sunt furnizate instrucţiuni pentru
câteva CRU-uri cu caracter critic.
Dacă nu puteţi ajunge la aceste instrucţiuni sau dacă întâmpinaţi dificultăţi la
înlocuirea unui CRU, puteţi folosi resursa următoare:
© Copyright Lenovo 2011
19