Lenovo ThinkPad Edge E425 (Slovakian) User Guide - Page 13

Všeobecné upozornenia týkajúce sa batérie, Poznámka o nabíjateľnej batérii

Page 13 highlights

Všeobecné upozornenia týkajúce sa batérie NEBEZPEČENSTVO Osobné počítače, ktoré vyrába spoločnosť Lenovo, obsahujú okrúhlu batériu, ktorá napája systémové hodiny. Mnohé prenosné produkty, ako napríklad prenosné osobné počítače, používajú aj nabíjateľnú batériu, ktorá zabezpečuje napájanie systému v prenosnom režime. Kompatibilita batérií dodaných spoločnosťou Lenovo pre použitie s vaším počítačom bola overená. Tieto batérie vymieňajte len za schválené batérie od spoločnosti Lenovo. Batérie sa nikdy nepokúšajte rozoberať ani opravovať. Batérie nestláčajte, neprepichujte a nespaľujte. Neskratujte kovové kontakty batérie. Nevystavujte batérie kontaktu s vodou ani inými tekutinami. Batériu nabíjajte presne podľa návodu v dokumentácii produktu. Nesprávne používanie batérie môže viesť k prehriatiu batérie, ktoré môže spôsobiť „únik" plynov alebo zapálenie batérie. Ak je batéria poškodená, ak na batérii spozorujete stopy po vytečenom obsahu batérie alebo ak na vodičoch batérie spozorujete stopy po cudzích materiáloch, prestaňte ju používať a vymeňte ju za inú. Ak batérie dlhší čas nepoužívate, môžu sa znehodnotiť. Ak niektoré nabíjateľné batérie (obzvlášť lítium-iónové batérie) ponecháte nepoužívané vo vybitom stave, zvýši sa riziko skratu batérie, ktorý znižuje jej životnosť a môže takisto znamenať ohrozenie bezpečnosti. Lítium-iónové batérie úplne nevybíjajte a ani ich neuskladňujte vo vybitom stave. Poznámka o nabíjateľnej batérii NEBEZPEČENSTVO Batériu sa nepokúšajte rozoberať ani upravovať. Mohlo by to mať za následok explóziu batérie alebo vytečenie tekutiny z batérie. Záruka sa nevzťahuje na batérie, ktoré boli rozoberané alebo upravované, ani na batérie, ktoré nie sú schválené spoločnosťou Lenovo. Pri použití nesprávnej nabíjateľnej batérie hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Batéria obsahuje malé množstvo škodlivých prísad. Aby ste predišli možnému zraneniu: • Batériu nahraďte iba batériou schválenou spoločnosťou Lenovo. • Batériu nehádžte do ohňa. • Nevystavujte ju vode ani dažďu. • Nepokúšajte sa ju otvoriť. • Neskratujte ju. • Uchovávajte ju mimo dosahu detí. • Nezahadzujte ju. Batériu nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ktorý sa vynáša na skládky. Pri likvidácii batérie postupujte v súlade v miestnymi nariadeniami a smernicami. Batéria by mala byť uskladnená pri izbovej teplote, nabitá približne na 30 až 50 % svojej kapacity. Batériu raz za rok dobíjajte, aby ste predišli jej prílišnému vybitiu. © Copyright Lenovo 2011 xi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170

Všeobecné upozornenia týkajúce sa batérie
NEBEZPEČENSTVO
Osobné počítače, ktoré vyrába spoločnosť Lenovo, obsahujú okrúhlu batériu, ktorá napája
systémové hodiny. Mnohé prenosné produkty, ako napríklad prenosné osobné počítače, používajú
aj nabíjateľnú batériu, ktorá zabezpečuje napájanie systému v prenosnom režime. Kompatibilita
batérií dodaných spoločnosťou Lenovo pre použitie s vaším počítačom bola overená. Tieto batérie
vymieňajte len za schválené batérie od spoločnosti Lenovo.
Batérie sa nikdy nepokúšajte rozoberať ani opravovať. Batérie nestláčajte, neprepichujte a
nespaľujte. Neskratujte kovové kontakty batérie. Nevystavujte batérie kontaktu s vodou ani inými
tekutinami. Batériu nabíjajte presne podľa návodu v dokumentácii produktu.
Nesprávne používanie batérie môže viesť k prehriatiu batérie, ktoré môže spôsobiť
únik
plynov
alebo zapálenie batérie. Ak je batéria poškodená, ak na batérii spozorujete stopy po vytečenom
obsahu batérie alebo ak na vodičoch batérie spozorujete stopy po cudzích materiáloch, prestaňte
ju používať a vymeňte ju za inú.
Ak batérie dlhší čas nepoužívate, môžu sa znehodnotiť. Ak niektoré nabíjateľné batérie (obzvlášť
lítium-iónové batérie) ponecháte nepoužívané vo vybitom stave, zvýši sa riziko skratu batérie, ktorý
znižuje jej životnosť a môže takisto znamenať ohrozenie bezpečnosti. Lítium-iónové batérie úplne
nevybíjajte a ani ich neuskladňujte vo vybitom stave.
Poznámka o nabíjateľnej batérii
NEBEZPEČENSTVO
Batériu sa nepokúšajte rozoberať ani upravovať. Mohlo by to mať za následok explóziu batérie
alebo vytečenie tekutiny z batérie. Záruka sa nevzťahuje na batérie, ktoré boli rozoberané alebo
upravované, ani na batérie, ktoré nie sú schválené spoločnosťou Lenovo.
Pri použití nesprávnej nabíjateľnej batérie hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Batéria obsahuje malé
množstvo škodlivých prísad. Aby ste predišli možnému zraneniu:
Batériu nahraďte iba batériou schválenou spoločnosťou Lenovo.
Batériu nehádžte do ohňa.
Nevystavujte ju vode ani dažďu.
Nepokúšajte sa ju otvoriť.
Neskratujte ju.
Uchovávajte ju mimo dosahu detí.
Nezahadzujte ju.
Batériu nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ktorý sa vynáša na skládky. Pri likvidácii batérie
postupujte v súlade v miestnymi nariadeniami a smernicami.
Batéria by mala byť uskladnená pri izbovej teplote, nabitá približne na 30 až 50 % svojej kapacity.
Batériu raz za rok dobíjajte, aby ste predišli jej prílišnému vybitiu.
© Copyright Lenovo 2011
xi