Lenovo ThinkPad Edge E530 (Polish) User Guide - Page 65

Podróżowanie z komputerem, Porady dotyczące podróży, Technologie pomocnicze

Page 65 highlights

Technologie pomocnicze umożliwiają użytkownikom uzyskiwanie dostępu do informacji w najbardziej odpowiedni dla nich sposób. Niektóre z nich są już dołączone do systemu operacyjnego. Inne można kupić za pośrednictwem dostawców lub przez Internet: http://www.lenovo.com/healthycomputing. Technologie pomocnicze Niektóre technologie ułatwień dostępu są dostępne w programie Opcje ułatwień dostępu. Liczba opcji ułatwień dostępu zależy od używanego systemu operacyjnego. Na ogół opcje ułatwień dostępu pomagają użytkownikom z niepełnosprawnościami słuchowymi, wzrokowymi i ruchowymi w nawigowaniu po komputerze i korzystaniu z niego. Na przykład niektórzy użytkownicy mogą nie mieć odpowiednich umiejętności ruchowych, aby korzystać z myszy lub wybierać kombinacje klawiszy. Inni natomiast mogą wymagać większych czcionek lub trybów wyświetlania o wyższym kontraście. W niektórych przypadkach są dostępne lupy lub wbudowane syntezatory mowy. Szczegółowe informacje o tych funkcjach - patrz system informacji pomocy firmy Microsoft. Aby użyć programu Opcje ułatwień dostępu, kliknij kolejno pozycje Start ➙ Panel sterowania ➙ Ułatwienia dostępu ➙ Centrum ułatwień dostępu. Technologie czytnika ekranu Technologie czytników ekranu koncentrują się głównie na interfejsach aplikacji, systemach informacji pomocy i rozmaitych dokumentach elektronicznych. Jednak w przypadku, gdy czytnik ekranu nie może odczytać dokumentów, muszą one najpierw przejść przez proces konwersji. Jednym z rozwiązań jest konwersja plików Adobe PDF na format czytelny dla programów czytników ekranu. Rozwiązanie to jest usługą opartą na sieci WWW, oferowaną przez firmę Adobe Systems Incorporated. W serwisie http://access.adobe.com dokumenty Adobe PDF można przekonwertować na format HTML lub zwykły tekst w wielu językach. Jedna z opcji konwersji umożliwia konwersję dokumentów PDF w Internecie. Druga opcja pozwala użytkownikom na przesłanie pocztą e-mail adresu URL pliku Adobe PDF w celu konwersji pliku na tekst HTML lub ASCII. Pliki Adobe PDF znajdujące się na lokalnym dysku twardym, lokalnym dysku CD-ROM lub w sieci LAN można również konwertować, załączając je do wiadomości e-mail. Podróżowanie z komputerem Ten temat zawiera informacje pomocne przy pracy na komputerze podczas podróży. Porady dotyczące podróży Niniejsze porady mogą przydać się podczas podróżowania z komputerem. • Komputer można bezpiecznie prześwietlać w punktach kontrolnych na lotniskach, ale należy cały czas mieć go na oku, aby uniknąć kradzieży. • Zastanów się nad zabraniem złączki umożliwiającej podłączenie komputera w samolocie lub samochodzie. • Jeśli zabierasz ze sobą zasilacz, odłącz od niego przewód, aby go nie uszkodzić. Porady dotyczące podróży samolotem Jeśli zabierasz komputer do samolotu, weź pod uwagę niniejsze porady: • Jeśli zamierzasz korzystać z komputera lub usług łączności bezprzewodowej (takiej jak Internet i Bluetooth), sprawdź dostępność i ograniczenia tych usług w linii lotniczej przed wejściem do samolotu. Jeśli obowiązują ograniczenia dotyczące używania w samolocie komputerów z funkcjami łączności bezprzewodowej, musisz ich przestrzegać. Jeżeli to konieczne, przed wejściem na pokład wyłącz funkcje łączności bezprzewodowej. • Uważaj na miejsce przed Tobą w samolocie. Ustaw ekran komputera w taki sposób, aby nie był narażony na uszkodzenie, gdy osoba siedząca przed Tobą odchyli się do tyłu. • Pamiętaj o wprowadzeniu komputera do trybu hibernacji lub jego wyłączeniu na czas przenoszenia. Rozdział 3. Ty i Twój komputer 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

Technologie pomocnicze umożliwiają użytkownikom uzyskiwanie dostępu do informacji w najbardziej
odpowiedni dla nich sposób. Niektóre z nich są już dołączone do systemu operacyjnego. Inne można kupić
za pośrednictwem dostawców lub przez Internet: http://www.lenovo.com/healthycomputing.
Technologie pomocnicze
Niektóre technologie ułatwień dostępu są dostępne w programie Opcje ułatwień dostępu. Liczba
opcji ułatwień dostępu zależy od używanego systemu operacyjnego. Na ogół opcje ułatwień dostępu
pomagają użytkownikom z niepełnosprawnościami słuchowymi, wzrokowymi i ruchowymi w nawigowaniu
po komputerze i korzystaniu z niego. Na przykład niektórzy użytkownicy mogą nie mieć odpowiednich
umiejętności ruchowych, aby korzystać z myszy lub wybierać kombinacje klawiszy. Inni natomiast mogą
wymagać większych czcionek lub trybów wyświetlania o wyższym kontraście. W niektórych przypadkach
są dostępne lupy lub wbudowane syntezatory mowy. Szczegółowe informacje o tych funkcjach — patrz
system informacji pomocy firmy Microsoft.
Aby użyć programu Opcje ułatwień dostępu, kliknij kolejno pozycje
Start
Panel sterowania
Ułatwienia
dostępu
Centrum ułatwień dostępu
.
Technologie czytnika ekranu
Technologie czytników ekranu koncentrują się głównie na interfejsach aplikacji, systemach informacji pomocy
i rozmaitych dokumentach elektronicznych. Jednak w przypadku, gdy czytnik ekranu nie może odczytać
dokumentów, muszą one najpierw przejść przez proces konwersji. Jednym z rozwiązań jest konwersja
plików Adobe PDF na format czytelny dla programów czytników ekranu. Rozwiązanie to jest usługą opartą
na sieci WWW, oferowaną przez firmę Adobe Systems Incorporated. W serwisie http://access.adobe.com
dokumenty Adobe PDF można przekonwertować na format HTML lub zwykły tekst w wielu językach. Jedna
z opcji konwersji umożliwia konwersję dokumentów PDF w Internecie. Druga opcja pozwala użytkownikom
na przesłanie pocztą e-mail adresu URL pliku Adobe PDF w celu konwersji pliku na tekst HTML lub ASCII.
Pliki Adobe PDF znajdujące się na lokalnym dysku twardym, lokalnym dysku CD-ROM lub w sieci LAN
można również konwertować, załączając je do wiadomości e-mail.
Podróżowanie z komputerem
Ten temat zawiera informacje pomocne przy pracy na komputerze podczas podróży.
Porady dotyczące podróży
Niniejsze porady mogą przydać się podczas podróżowania z komputerem.
Komputer można bezpiecznie prześwietlać w punktach kontrolnych na lotniskach, ale należy cały czas
mieć go na oku, aby uniknąć kradzieży.
Zastanów się nad zabraniem złączki umożliwiającej podłączenie komputera w samolocie lub samochodzie.
Jeśli zabierasz ze sobą zasilacz, odłącz od niego przewód, aby go nie uszkodzić.
Porady dotyczące podróży samolotem
Jeśli zabierasz komputer do samolotu, weź pod uwagę niniejsze porady:
Jeśli zamierzasz korzystać z komputera lub usług łączności bezprzewodowej (takiej jak Internet i
Bluetooth), sprawdź dostępność i ograniczenia tych usług w linii lotniczej przed wejściem do samolotu.
Jeśli obowiązują ograniczenia dotyczące używania w samolocie komputerów z funkcjami łączności
bezprzewodowej, musisz ich przestrzegać. Jeżeli to konieczne, przed wejściem na pokład wyłącz funkcje
łączności bezprzewodowej.
Uważaj na miejsce przed Tobą w samolocie. Ustaw ekran komputera w taki sposób, aby nie był narażony
na uszkodzenie, gdy osoba siedząca przed Tobą odchyli się do tyłu.
Pamiętaj o wprowadzeniu komputera do trybu hibernacji lub jego wyłączeniu na czas przenoszenia.
Rozdział 3. Ty i Twój komputer
47