Lenovo ThinkPad R500 (Norwegian) Service and Troubleshooting Guide - Page 79

Tillegg, Deler, skiftes, kunden, CRUer

Page 79 highlights

Tillegg B. Deler som kan skiftes ut av kunden (CRUer) CRUer (Customer Replaceable Units) er maskindeler som kan oppgraderes eller skiftes ut av kunden. Det er to typer CRUer: self-service og optional-service. Self-service-CRUer er enkle å installere. Det kan være frittstående eller tilkoblede enheter, og det kan være behov for en skrutrekker for å fjerne maksimalt to skruer. For optional-service-CRUer kreves også visse tekniske ferdigheter samt verktøy som f.eks. en skrutrekker. Det er imidlertid trygt for kunden å fjerne både self-service- og optional-service-CRUer. Utskifting av self-service-CRUer er kundens ansvar. Optional-service-CRUer kan fjernes og installeres av kunder eller av en servicetekniker fra Lenovo i løpet av garantiperioden. Bærbare Lenovo-PCer inneholder både self-service- og optional-service-CRUer: v Self-service-CRUer: Disse CRUene er koblet til datamaskinen med en kontakt, eller er sikret med maksimalt to skruer. Eksempler på denne typen CRU er batterieliminator, nettkabel, batteri og harddisk. I noen produkter kan noen produkter, komponenter som minne, trådløst kort og håndstøtte samt fingeravtrykksleser og pekeplate, også være CRUer. v Optional-service-CRUer: Disse CRUene er isolerte deler i maskinen som er beskyttet av et tilgangspanel, og som vanligvis er festet med en eller to skruer. Når tilgangspanelet er fjernet, er CRUen synlig. Begge CRU-typene er med i tabellen på neste side. Hjelpen på systemet Access Help og Lenovo-URLen med garantibetingelser (Lenovo Limited Warranty-01), http://www.lenovo.com/CRUs", gir opplysninger om hvordan du bytter ut self-service- og optional-service-CRUer. Du starter Access Help-programmet ved å klikke på Start, flytte pekeren til Alle programmer og deretter til ThinkVantage. Klikk på Access Help. CRU URL har tre alternativer: auto-oppdaging, ″tast inn maskintype″ og ″velg fra nedtrekksliste″. Håndboken for service og problemløsing (denne boken) og Installeringsveiledning inneholder instruksjoner for flere viktige CRUer. Hvis du ikke får tilgang til disse instruksjonene eller har problemer med å erstatte en CRU, kan du bruke en av følgende tilleggsressurser: v Online Hardware Maintenance Manual og videoer er tilgjengelig på nettstedet http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/ document.do?lndocid=part-video. v Customer Support Center. Du finner telefonnummeret til nærmeste Support Center (kundeservice) under "Verdensomfattende telefonliste" på side 59. © Copyright Lenovo 2008 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

Tillegg
B.
Deler
som
kan
skiftes
ut
av
kunden
(CRUer)
CRUer
(Customer
Replaceable
Units)
er
maskindeler
som
kan
oppgraderes
eller
skiftes
ut
av
kunden.
Det
er
to
typer
CRUer:
self-service
og
optional-service.
Self-service-CRUer
er
enkle
å
installere.
Det
kan
være
frittstående
eller
tilkoblede
enheter,
og
det
kan
være
behov
for
en
skrutrekker
for
å
fjerne
maksimalt
to
skruer.
For
optional-service-CRUer
kreves
også
visse
tekniske
ferdigheter
samt
verktøy
som
f.eks.
en
skrutrekker.
Det
er
imidlertid
trygt
for
kunden
å
fjerne
både
self-service-
og
optional-service-CRUer.
Utskifting
av
self-service-CRUer
er
kundens
ansvar.
Optional-service-CRUer
kan
fjernes
og
installeres
av
kunder
eller
av
en
servicetekniker
fra
Lenovo
i
løpet
av
garantiperioden.
Bærbare
Lenovo-PCer
inneholder
både
self-service-
og
optional-service-CRUer:
v
Self-service-CRUer:
Disse
CRUene
er
koblet
til
datamaskinen
med
en
kontakt,
eller
er
sikret
med
maksimalt
to
skruer.
Eksempler
denne
typen
CRU
er
batterieliminator,
nettkabel,
batteri
og
harddisk.
I
noen
produkter
kan
noen
produkter,
komponenter
som
minne,
trådløst
kort
og
håndstøtte
samt
fingeravtrykksleser
og
pekeplate,
også
være
CRUer.
v
Optional-service-CRUer:
Disse
CRUene
er
isolerte
deler
i
maskinen
som
er
beskyttet
av
et
tilgangspanel,
og
som
vanligvis
er
festet
med
en
eller
to
skruer.
Når
tilgangspanelet
er
fjernet,
er
CRUen
synlig.
Begge
CRU-typene
er
med
i
tabellen
neste
side.
Hjelpen
systemet
Access
Help
og
Lenovo-URLen
med
garantibetingelser
(Lenovo
Limited
Warranty-01),
gir
opplysninger
om
hvordan
du
bytter
ut
self-service-
og
optional-service-CRUer.
Du
starter
Access
Help-programmet
ved
å
klikke
Start
,
flytte
pekeren
til
Alle
programmer
og
deretter
til
ThinkVantage
.
Klikk
Access
Help
.
CRU
URL
har
tre
alternativer:
auto-oppdaging,
tast
inn
maskintype
og
velg
fra
nedtrekksliste
.
Håndboken
for
service
og
problemløsing
(denne
boken)
og
Installeringsveiledning
inneholder
instruksjoner
for
flere
viktige
CRUer.
Hvis
du
ikke
får
tilgang
til
disse
instruksjonene
eller
har
problemer
med
å
erstatte
en
CRU,
kan
du
bruke
en
av
følgende
tilleggsressurser:
v
Online
Hardware
Maintenance
Manual
og
videoer
er
tilgjengelig
nettstedet
document.do?lndocid=part-video.
v
Customer
Support
Center.
Du
finner
telefonnummeret
til
nærmeste
Support
Center
(kundeservice)
under
“Verdensomfattende
telefonliste”
side
59.
©
Copyright
Lenovo
2008
69