Lenovo ThinkPad T430s (French) User Guide - Page 124

Stations d'accueil et duplicateurs de ports ThinkPad, ThinkPad Port Replicator Series 3

Page 124 highlights

4. Fermez le dispositif de blocage de l'unité de disque dur pour fixer l'unité de disque dur. Remarques : • Vérifiez que l'unité de disque dur est bien enclenchée dans l'adaptateur. • Vous ne pouvez pas insérer une unité de disque dur conçue pour d'autres modèles de ThinkPad dans cet adaptateur ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter III. Si vous souhaitez utiliser les fichiers sur l'unité de disque dur d'un autre ordinateur ThinkPad, copiez les fichiers sur une unité de stockage amovible. Insertion de l'adaptateur de disque dur secondaire dans la baie En fonction de l'état de l'ordinateur, pour installer une unité de disque dur secondaire avec l'adaptateur dans la baie Serial Ultrabay Slim, suivez l'une des procédures suivantes : • Lorsque l'ordinateur est hors tension. Installez l'unité de disque dur avec adaptateur en suivant les instructions dans la section « Remplacement de l'unité Serial Ultrabay Slim » à la page 97. • Lorsque l'ordinateur est en mode veille. Installez l'unité de disque dur avec adaptateur en suivant les instructions dans la section « Opération de remplacement en mode veille » à la page 104. • Lorsque l'ordinateur fonctionne. Installez l'unité de disque dur avec adaptateur en suivant les instructions dans la section « Opération de remplacement à chaud » à la page 103. Si vous installez l'unité de disque dur avec adaptateur dans la baie pendant le que l'ordinateur fonctionne ou est en mode veille et si le disque dur est protégé par un mot de passe, vous ne pouvez pas accéder à l'unité immédiatement après l'installation de l'adaptateur. Pour y accéder, procédez comme suit : 1. Mettez l'ordinateur en mode hibernation. 2. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour reprendre le mode de fonctionnement normal. L'icône du mot de passe du disque dur est affichée en haut à gauche de l'écran. 3. Tapez le mot de passe. Vous pouvez alors accéder à l'unité de disque dur. Remarque : Veillez à installer fermement l'adaptateur de disque dur dans la baie. Vous pouvez fixer l'adaptateur de disque dur en installant une vis à tête hexagonale (incluse dans la livraison) dans le trou de vis. Stations d'accueil et duplicateurs de ports ThinkPad En fonction du modèle, votre ordinateur peut prendre en charge les stations d'accueil ou duplicateurs de ports suivants : • ThinkPad Port Replicator Series 3 106 Guide d'utilisation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202

4. Fermez le dispositif de blocage de l'unité de disque dur pour fixer l'unité de disque dur.
Remarques :
Vérifiez que l'unité de disque dur est bien enclenchée dans l'adaptateur.
Vous ne pouvez pas insérer une unité de disque dur conçue pour d'autres modèles de ThinkPad dans cet
adaptateur ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter III. Si vous souhaitez utiliser les fichiers sur l'unité de
disque dur d'un autre ordinateur ThinkPad, copiez les fichiers sur une unité de stockage amovible.
Insertion de l'adaptateur de disque dur secondaire dans la baie
En fonction de l'état de l'ordinateur, pour installer une unité de disque dur secondaire avec l'adaptateur dans
la baie Serial Ultrabay Slim, suivez l'une des procédures suivantes :
Lorsque l'ordinateur est hors tension. Installez l'unité de disque dur avec adaptateur en suivant les
instructions dans la section « Remplacement de l'unité Serial Ultrabay Slim » à la page 97.
Lorsque l'ordinateur est en mode veille. Installez l'unité de disque dur avec adaptateur en suivant les
instructions dans la section « Opération de remplacement en mode veille » à la page 104.
Lorsque l'ordinateur fonctionne. Installez l'unité de disque dur avec adaptateur en suivant les instructions
dans la section « Opération de remplacement à chaud » à la page 103.
Si vous installez l'unité de disque dur avec adaptateur dans la baie pendant le que l'ordinateur fonctionne ou
est en mode veille et si le disque dur est protégé par un mot de passe, vous ne pouvez pas accéder à l'unité
immédiatement après l'installation de l'adaptateur. Pour y accéder, procédez comme suit :
1. Mettez l'ordinateur en mode hibernation.
2. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour reprendre le mode de fonctionnement normal. L'icône du
mot de passe du disque dur est affichée en haut à gauche de l'écran.
3. Tapez le mot de passe. Vous pouvez alors accéder à l'unité de disque dur.
Remarque :
Veillez à installer fermement l'adaptateur de disque dur dans la baie. Vous pouvez fixer
l'adaptateur de disque dur en installant une vis à tête hexagonale (incluse dans la livraison) dans le trou de vis.
Stations d'accueil et duplicateurs de ports ThinkPad
En fonction du modèle, votre ordinateur peut prendre en charge les stations d'accueil ou duplicateurs
de ports suivants :
ThinkPad Port Replicator Series 3
106
Guide d'utilisation