Lenovo ThinkPad W530 (Romanian) User Guide - Page 146

Meniu Restart, Actualizarea sistemului UEFI BIOS, Utilizarea gestionării sistemului, Restart

Page 146 highlights

Tabela 8. Elemente meniu Startup (continuare) Elemente de meniu Valoare Option Keys display • Disabled • Enabled Boot Device List F12 Option • Disabled • Enabled Boot Order Lock • Disabled • Enabled Comentarii Dacă selectaţi Disabled, mesajul „To interrupt normal startup, press Enter." nu este afişat în timpul POST. Dacă selectaţi Enabled tasta F12 este recunoscută şi este afişată fereastra cu meniul Boot. Dacă selectaţi Enabled, ordinea prioritate boot este blocată pentru utilizare ulterioară. Meniu Restart Dacă trebuie să închideţi ThinkPad Setup şi să reporniţi sistemul, selectaţi Restart din meniul ThinkPad Setup. Este afişat submeniul următor: • Exit Saving Changes: Reporniţi sistemul după salvarea modificărilor. • Exit Discarding Changes: Reporniţi sistemul fără a salva modificările. • Load Setup Defaults: Încărcaţi setarea implicită activă la momentul achiziţionării. • Discard Changes: Anulaţi modificările. • Save Changes: Salvaţi modificările. Actualizarea sistemului UEFI BIOS Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS face parte din programele de sistem care realizează stratul de bază al software-ului încorporat în calculator. UEFI BIOS traduce instrucţiunile de la celelalte straturi software. Placa sistem a calculatorului are un modul numit EEPROM, denumit şi memorie flash. Puteţi actualiza UEFI BIOS pornind calculatorul cu un disc optic de actualizare flash sau o aplicaţie de actualizare flash care funcţionează în sistemul Windows. În unele cazuri când adăugaţi software, hardware sau un driver de dispozitiv, este posibil să fiţi atenţionat(ă) că trebuie să actualizaţi UEFI BIOS pentru ca noua adăugire să funcţioneze corespunzător. Pentru a actualiza UEFI BIOS, accesaţi următorul site şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Utilizarea gestionării sistemului Această secţiune are în vedere administratorii de reţea în principal. Calculatorul dumneavoastră este conceput pentru a fi gestionat cu uşurinţă, astfel încât să puteţi redirecţiona mai multe resurse pentru a răspunde mai bine obiectivelor afacerii. Această capacitate de gestionare uşoară sau aşa-numitul Total Cost of Ownership (TCO) (Cost total de exploatare) vă permite să utilizaţi calculatoarele de la distanţă în acelaşi fel în care utilizaţi propriul calculator, precum şi să porniţi un calculator, să formataţi unitatea HDD şi să instalaţi software. Odată ce calculatorul a fost configurat şi este funcţional, îl puteţi gestiona prin utilizarea funcţiilor software şi de administrare deja integrate în sistemul client şi în reţea. 128 Ghidul utilizatorului

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193

Tabela 8. Elemente meniu Startup (continuare)
Elemente de meniu
Valoare
Comentarii
Option Keys display
Disabled
Enabled
Dacă selectaţi
Disabled
, mesajul „To
interrupt normal startup, press Enter.“ nu
este afişat în timpul POST.
Boot Device List F12 Option
Disabled
Enabled
Dacă selectaţi
Enabled
tasta F12 este
recunoscută şi este afişată fereastra cu
meniul Boot.
Boot Order Lock
Disabled
Enabled
Dacă selectaţi
Enabled
, ordinea
prioritate boot este blocată pentru
utilizare ulterioară.
Meniu Restart
Dacă trebuie să închideţi ThinkPad Setup şi să reporniţi sistemul, selectaţi
Restart
din meniul ThinkPad
Setup. Este afişat submeniul următor:
Exit Saving Changes
: Reporniţi sistemul după salvarea modificărilor.
Exit Discarding Changes
: Reporniţi sistemul fără a salva modificările.
Load Setup Defaults
: Încărcaţi setarea implicită activă la momentul achiziţionării.
Discard Changes
: Anulaţi modificările.
Save Changes
: Salvaţi modificările.
Actualizarea sistemului UEFI BIOS
Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS face parte din programele de sistem care realizează
stratul de bază al software-ului încorporat în calculator. UEFI BIOS traduce instrucţiunile de la celelalte
straturi software.
Placa sistem a calculatorului are un modul numit EEPROM, denumit şi memorie flash. Puteţi actualiza
UEFI BIOS pornind calculatorul cu un disc optic de actualizare flash sau o aplicaţie de actualizare flash
care funcţionează în sistemul Windows.
În unele cazuri când adăugaţi software, hardware sau un driver de dispozitiv, este posibil să fiţi atenţionat(ă)
că trebuie să actualizaţi UEFI BIOS pentru ca noua adăugire să funcţioneze corespunzător.
Pentru a actualiza UEFI BIOS, accesaţi următorul site şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran:
Utilizarea gestionării sistemului
Această secţiune are în vedere administratorii de reţea în principal.
Calculatorul dumneavoastră este conceput pentru a fi gestionat cu uşurinţă, astfel încât să puteţi redirecţiona
mai multe resurse pentru a răspunde mai bine obiectivelor afacerii.
Această capacitate de gestionare uşoară sau aşa-numitul Total Cost of Ownership (TCO) (Cost total de
exploatare) vă permite să utilizaţi calculatoarele de la distanţă în acelaşi fel în care utilizaţi propriul calculator,
precum şi să porniţi un calculator, să formataţi unitatea HDD şi să instalaţi software.
Odată ce calculatorul a fost configurat şi este funcţional, îl puteţi gestiona prin utilizarea funcţiilor software şi
de administrare deja integrate în sistemul client şi în reţea.
128
Ghidul utilizatorului