Lenovo ThinkPad X1 (Slovenian) User Guide - Page 173

Dodatek B. Izjave WEEE in izjave o recikliranju, Izjave EU WEEE, Japonske izjave o recikliranju

Page 173 highlights

Dodatek B. Izjave WEEE in izjave o recikliranju Podjetje Lenovo vzpodbuja lastnike opreme informacijske tehnologije (IT), da odgovorno reciklirajo svojo opremo, ki ni več potrebna. Lenovo ponuja različne programe in storitve, ki bodo lastnikom opreme v pomoč pri recikliranju izdelkov informacijske tehnologije. Informacije o recikliranju izdelkov Lenovo so na voljo na naslovu: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling Izjave EU WEEE EU Only Oznaka za odpadno električno in elektronsko opremo (Waste Electrical and Electronic Equipment - (WEEE)) velja samo za države Evropske Unije (EU) in Norveško. Naprave so označene skladno z Direktivo 2002/96/ES, ki zadeva odsluženo električno in elektronsko opremo (OEEO). V tej okvirni direktivi je določeno ogrodje za vračilo in recikliranje odsluženih naprav za Evropsko unijo. S to oznako označujemo različne izdelke, ki bi se naj po poteku življenjske dobe reciklirali, kot je določeno v tej direktivi, in ne zavrgli. Uporabniki električne in elektronske opreme (EEO) z oznako OEEO (angl. WEEE) skladno s prilogo IV direktive OEEO teh izdelkov po preteku življenjske dobe ne smejo zavreči med nerazvrščene komunalne odpadke, ampak morajo uporabiti zbiralne postopke, prek katerih je omogočeno vračilo, recikliranje in obnovitev izdelkov OEEO. Tako se morebitni negativni vplivi omenjene opreme na okolje in zdravje ljudi zaradi prisotnosti nevarnih snovi zmanjšajo na minimalno raven. Dodatne informacije o OEEO so na voljo na spletnem mestu http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Japonske izjave o recikliranju Zbiranje in recikliranje odsluženih računalnikov ali zaslonov Lenovo Če ste uslužbenec v podjetju in morate zavreči računalnik ali zaslon Lenovo, ki je last podjetja, morate to narediti v skladu z zakonom o spodbujanju učinkovite uporabe virov (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources). Računalniki in zasloni so kategorizirani kot industrijski odpadki in jih mora pravilno zavreči pogodbenik za odstranjevanje industrijskih odpadkov, ki ga potrdi lokalna vlada. V skladu z zakonom o spodbujanju učinkovite uporabe virov nudi Lenovo na Japonskem prek svojih storitev zbiranja in recikliranja PC-jev zbiranje, vnovično uporabo ter recikliranje neuporabljenih računalnikov in zaslonov. Podrobnosti so na voljo na spletnem mestu Lenovo http://www.lenovo.com/recycling/japan. V skladu z zakonom o spodbujanju učinkovite uporabe virov je proizvajalec 1. oktobra 2003 začel zbiranje in recikliranje domačih računalnikov in zaslonov. Ta storitev je brezplačna za računalnike za domačo uporabo, prodane po 1. oktobru 2003. Podrobnosti so na voljo na spletnem mestu Lenovo na naslovu http://www.lenovo.com/recycling/japan. Kako zavreči računalniške komponente Lenovo Nekatere računalniške komponente Lenovo, prodane na Japonskem, lahko vsebujejo težke kovine ali druge okolju škodljive snovi. Da bi pravilno zavrgli neuporabljene komponente, na primer tiskano vezje ali pogon, uporabite načine, opisane za zbiranje in recikliranje odsluženih računalnikov ali zaslonov. Dodatek B. Izjave WEEE in izjave o recikliranju 155

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181

Dodatek B.
Izjave WEEE in izjave o recikliranju
Podjetje Lenovo vzpodbuja lastnike opreme informacijske tehnologije (IT), da odgovorno reciklirajo svojo
opremo, ki ni več potrebna. Lenovo ponuja različne programe in storitve, ki bodo lastnikom opreme v pomoč
pri recikliranju izdelkov informacijske tehnologije. Informacije o recikliranju izdelkov Lenovo so na voljo na
naslovu:
Izjave EU WEEE
EU Only
Oznaka za odpadno električno in elektronsko opremo (Waste Electrical and Electronic Equipment –
(WEEE)) velja samo za države Evropske Unije (EU) in Norveško. Naprave so označene skladno z Direktivo
2002/96/ES, ki zadeva odsluženo električno in elektronsko opremo (OEEO). V tej okvirni direktivi je določeno
ogrodje za vračilo in recikliranje odsluženih naprav za Evropsko unijo. S to oznako označujemo različne
izdelke, ki bi se naj po poteku življenjske dobe reciklirali, kot je določeno v tej direktivi, in ne zavrgli.
Uporabniki električne in elektronske opreme (EEO) z oznako OEEO (angl. WEEE) skladno s prilogo IV
direktive OEEO teh izdelkov po preteku življenjske dobe ne smejo zavreči med nerazvrščene komunalne
odpadke, ampak morajo uporabiti zbiralne postopke, prek katerih je omogočeno vračilo, recikliranje in
obnovitev izdelkov OEEO. Tako se morebitni negativni vplivi omenjene opreme na okolje in zdravje ljudi
zaradi prisotnosti nevarnih snovi zmanjšajo na minimalno raven. Dodatne informacije o OEEO so na voljo na
Japonske izjave o recikliranju
Zbiranje in recikliranje odsluženih računalnikov ali zaslonov Lenovo
Če ste uslužbenec v podjetju in morate zavreči računalnik ali zaslon Lenovo, ki je last podjetja, morate
to narediti v skladu z zakonom o spodbujanju učinkovite uporabe virov (Law for Promotion of Effective
Utilization of Resources). Računalniki in zasloni so kategorizirani kot industrijski odpadki in jih mora pravilno
zavreči pogodbenik za odstranjevanje industrijskih odpadkov, ki ga potrdi lokalna vlada. V skladu z zakonom
o spodbujanju učinkovite uporabe virov nudi Lenovo na Japonskem prek svojih storitev zbiranja in recikliranja
PC-jev zbiranje, vnovično uporabo ter recikliranje neuporabljenih računalnikov in zaslonov. Podrobnosti so na
voljo na spletnem mestu Lenovo http://www.lenovo.com/recycling/japan. V skladu z zakonom o spodbujanju
učinkovite uporabe virov je proizvajalec 1. oktobra 2003 začel zbiranje in recikliranje domačih računalnikov
in zaslonov. Ta storitev je brezplačna za računalnike za domačo uporabo, prodane po 1. oktobru 2003.
Podrobnosti so na voljo na spletnem mestu Lenovo na naslovu http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Kako zavreči računalniške komponente Lenovo
Nekatere računalniške komponente Lenovo, prodane na Japonskem, lahko vsebujejo težke kovine ali druge
okolju škodljive snovi. Da bi pravilno zavrgli neuporabljene komponente, na primer tiskano vezje ali pogon,
uporabite načine, opisane za zbiranje in recikliranje odsluženih računalnikov ali zaslonov.
Dodatek B. Izjave WEEE in izjave o recikliranju
155