Lenovo ThinkPad X1 (Swedish) User Guide - Page 169

Bilaga B. WEEE och återvinningsbestämmelser, EU:s WEEE-direktiv

Page 169 highlights

Bilaga B. WEEE och återvinningsbestämmelser Lenovo uppmuntrar ägare till IT-utrustning att återvinna sin utrustning när den inte längre behövs. Lenovo erbjuder en rad olika program och tjänster som hjälper ägarna av utrustningen att återvinna sina IT-produkter. Information om återvinning av Lenovos produkter finns på http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling EU:s WEEE-direktiv EU Only WEEE-märkningen är tillämplig enbart i EU-länderna och Norge. Apparater märks i enlighet med EU-direktiv 2002/96/EC om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). I direktivet fastställs det regelverk för återlämnande och materialåtervinning av uttjänta apparater som gäller inom hela Europeiska unionen. Etiketten sätts fast på produkter av olika slag för att ange att produkten inte får kastas, utan måste återtas i slutet av produktcykeln i enlighet med direktivet. Användare av elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) med WEEE-märkning enligt bilaga IV till WEEE-direktivet får inte kassera sin uttjänta elektriska eller elektroniska utrustning som osorterat kommunalt avfall, utan måste utnyttja det tillgängliga insamlingsnätverket för återlämnande och återvinning av utrustningen och därigenom minimera riskerna för miljö och människans hälsa av utrustningens innehåll av farliga ämnen. Mer information om WEEE finns på http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Information om återvinning för Japan Insamling och återvinning av kasserade Lenovodatorer och -bildskärmar Om du är anställd i ett företag och behöver kassera en Lenovodator eller bildskärm som företaget äger, måste du följa den japanska lagen om återvinning av resurser. Datorer och bildskärmar klassificeras som industriell avfall och ska tas om hand av ett avfallshanteringsföretag som godkänts av de lokala myndigheterna. I enlighet med den japanska lagen om återvinning av resurser har Lenovo Japan anordnat ett system för insamling och återvinning av kasserade datorer och bildskärmar. Mer information finns på Lenovos webbplats på adressen http://www.lenovo.com/recycling/japan. I enlighet med lagen om effektiv resursanvändning påbörjades tillverkarens insamling och återvinning av datorer och bildskärmar som används i hemmet den 1 oktober 2003. Tjänsten är kostnadsfri för datorer som används i hemmet och som sålts efter den 1 oktober 2003. Mer information finns på Lenovos webbplats på http://www.lenovo.com/recycling/japan. Hantera kasserade komponenter från datorer från Lenovo En del Lenovodatorer som säljs i Japan kan ha komponenter som innehåller tungmetaller eller andra ämnen som kan vara skadliga för miljön. När du ska kassera datorkomponenter, t.ex. ett kretskort eller en hårddisk, följer du anvisningarna ovan för insamling och återvinning av kasserade datorer och bildskärmar. © Copyright Lenovo 2011 153

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177

Bilaga B.
WEEE och återvinningsbestämmelser
Lenovo uppmuntrar ägare till IT-utrustning att återvinna sin utrustning när den inte längre behövs. Lenovo
erbjuder en rad olika program och tjänster som hjälper ägarna av utrustningen att återvinna sina IT-produkter.
Information om återvinning av Lenovos produkter finns på
EU:s WEEE-direktiv
EU Only
WEEE-märkningen är tillämplig enbart i EU-länderna och Norge. Apparater märks i enlighet med EU-direktiv
2002/96/EC om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). I direktivet
fastställs det regelverk för återlämnande och materialåtervinning av uttjänta apparater som gäller inom
hela Europeiska unionen. Etiketten sätts fast på produkter av olika slag för att ange att produkten inte får
kastas, utan måste återtas i slutet av produktcykeln i enlighet med direktivet. Användare av elektrisk och
elektronisk utrustning (EEE) med WEEE-märkning enligt bilaga IV till WEEE-direktivet får inte kassera sin
uttjänta elektriska eller elektroniska utrustning som osorterat kommunalt avfall, utan måste utnyttja det
tillgängliga insamlingsnätverket för återlämnande och återvinning av utrustningen och därigenom minimera
riskerna för miljö och människans hälsa av utrustningens innehåll av farliga ämnen. Mer information om
Information om återvinning för Japan
Insamling och återvinning av kasserade Lenovodatorer och -bildskärmar
Om du är anställd i ett företag och behöver kassera en Lenovodator eller bildskärm som företaget äger, måste
du följa den japanska lagen om återvinning av resurser. Datorer och bildskärmar klassificeras som industriell
avfall och ska tas om hand av ett avfallshanteringsföretag som godkänts av de lokala myndigheterna.
I enlighet med den japanska lagen om återvinning av resurser har Lenovo Japan anordnat ett system för
insamling och återvinning av kasserade datorer och bildskärmar. Mer information finns på Lenovos webbplats
på adressen http://www.lenovo.com/recycling/japan. I enlighet med lagen om effektiv resursanvändning
påbörjades tillverkarens insamling och återvinning av datorer och bildskärmar som används i hemmet den 1
oktober 2003. Tjänsten är kostnadsfri för datorer som används i hemmet och som sålts efter den 1 oktober
2003. Mer information finns på Lenovos webbplats på http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Hantera kasserade komponenter från datorer från Lenovo
En del Lenovodatorer som säljs i Japan kan ha komponenter som innehåller tungmetaller eller andra ämnen
som kan vara skadliga för miljön. När du ska kassera datorkomponenter, t.ex. ett kretskort eller en hårddisk,
följer du anvisningarna ovan för insamling och återvinning av kasserade datorer och bildskärmar.
© Copyright Lenovo 2011
153