Lenovo ThinkPad X60 (Italian) Rescue and Recovery 4.3 Deployment Guide - Page 51

Modifica dei messaggi utentedello stato della finestra, Command0, LICENSE, CANCEL

Page 51 highlights

avviate dalle voci [barra dei titoli]. Vedere "Utilizzo di RRUTIL.EXE" a pagina 33 per un elenco completo di eseguibili che è possibile avviare dalla barra dei titoli. Modifica dei messaggi utente e dello stato della finestra: pdaguixx.ini (in cui xx è la designazione della lingua) contiene due sezioni con messaggi all'utente che è possibile modificare: [finestra di Benvenuto] [messaggi di Riavvio] La finestra di Benvenuto viene definita nella sezione [Welcome] di pdaguixx.ini (in cui xx indica la lingua). A seconda delle modifiche effettuate sul pannello, è possibile cambiare le informazioni nella riga dei titoli e nelle righe che vanno da 01 a 12. È possibile impostare il carattere in cui visualizzare il titolo, l'intestazione e il grassetto. Le impostazioni seguenti sono un esempio della sezione [Welcome]: [Benvenuto] Titolo = "Benvenuti in Rescue and Recovery" Riga01 = "Lo spazio di lavoro Rescue and Recovery(TM) fornisce un numero di strumenti per consentire di ripristinare i problemi che impediscono di accedere all'ambiente Windows(R)." Riga02 = "È possibile procedere nel seguente modo:" Riga03 = "*Salvare e ripristinare i file, la cartella o copie di backup utilizzando Rescue and Recovery(TM)" Riga05 = "*Configurare le impostazioni di sistema e le password" Riga06 = "Le impostazioni di sistema e le password" Riga07 = "*Comunicare utilizzando Internet e il collegamento al sito di supporto di Lenovo" Line08 = "utilizzare Internet e il collegamento al sito dell'assistenza Lenovo" Riga09 = "*Risolvere i problemi utilizzando la diagnostica" Riga10 = "diagnosticare i problemi utilizzando la diagnostica" Riga11 = "Le funzioni possono variare a seconda delle opzioni di installazione. Per ulteriori informazioni, fare clic sull'Introduzione nel menu Rescue and Recovery". Riga12 = "AVVISO:" Riga13 = "Utilizzando questo software, si rimane legati dai termini dell'Accordo di licenza. Per visualizzare la licenza, fare clic sulla Guida nella barra degli strumenti Rescue and Recovery, quindi fare clic su Visualizza licenza". Continuare = "Continua" NowShow = "Non mostrare di nuovo" NoShowCk =0 Titolo di benvenuto = "Arial grassetto" Testo di benvenuto = "Arial" Intestazione di benvenuto = "Arial grassetto" Le seguenti impostazioni sono le funzioni di Guida della barra dei titoli sull'interfaccia utente: v Command0 Una pagina HTML da avviare per la pagina di base della guida. v Command1 Pagina HTML del Lenovo License Agreement. v HELP Guida v LICENSE Licenza v CANCEL Capitolo 3. Configurazioni 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

avviate dalle voci [barra dei titoli]. Vedere “Utilizzo di RRUTIL.EXE” a pagina 33
per un elenco completo di eseguibili che è possibile avviare dalla barra dei titoli.
Modifica dei messaggi utente e dello stato della finestra:
pdagui
xx
.ini (in cui
xx
è la designazione della lingua) contiene due sezioni con messaggi all’utente che è
possibile modificare:
[finestra di Benvenuto]
[messaggi di Riavvio]
La finestra di Benvenuto viene definita nella sezione [Welcome] di pdagui
xx
.ini (in
cui
xx
indica la lingua). A seconda delle modifiche effettuate sul pannello, è
possibile cambiare le informazioni nella riga dei titoli e nelle righe che vanno da 01
a 12. È possibile impostare il carattere in cui visualizzare il titolo, l’intestazione e il
grassetto.
Le impostazioni seguenti sono un esempio della sezione [Welcome]:
[Benvenuto]
Titolo = "Benvenuti in Rescue and Recovery"
Riga01 = "Lo spazio di lavoro Rescue and Recovery(TM) fornisce un numero di strumenti
per consentire di ripristinare i problemi che impediscono di accedere all'ambiente
Windows(R)."
Riga02 = "È possibile procedere nel seguente modo:"
Riga03 = "*Salvare e ripristinare i file, la cartella o copie di backup utilizzando
Rescue and
Recovery(TM)"
Riga05 = "*Configurare le impostazioni di sistema e le password"
Riga06 = "Le impostazioni di sistema e le password"
Riga07 = "*Comunicare utilizzando Internet e il collegamento al sito di supporto
di Lenovo"
Line08 = "utilizzare Internet e il collegamento al sito dell'assistenza Lenovo"
Riga09 = "*Risolvere i problemi utilizzando la diagnostica"
Riga10 = "diagnosticare i problemi utilizzando la diagnostica"
Riga11 = "Le funzioni possono variare a seconda delle opzioni di installazione.
Per ulteriori informazioni, fare clic sull'Introduzione
nel menu Rescue and Recovery".
Riga12 = "AVVISO:"
Riga13 = "Utilizzando questo software, si rimane legati dai
termini dell'Accordo di licenza. Per visualizzare la licenza,
fare clic sulla Guida nella barra degli strumenti Rescue and Recovery,
quindi fare clic su Visualizza licenza".
Continuare = "Continua"
NowShow = "Non mostrare di nuovo"
NoShowCk =0
Titolo di benvenuto = "Arial grassetto"
Testo di benvenuto = "Arial"
Intestazione di benvenuto = "Arial grassetto"
Le seguenti impostazioni sono le funzioni di Guida della barra dei titoli
sull’interfaccia utente:
v
Command0
Una pagina HTML da avviare per la pagina di base della guida.
v
Command1
Pagina HTML del Lenovo License Agreement.
v
HELP
Guida
v
LICENSE
Licenza
v
CANCEL
Capitolo 3. Configurazioni
43