LiftMaster 84602 Owners Manual - English French Spanish - Page 69

Fixer le rail de chaîne à l'ouvre-porte de garage 84602, Serrer la chaîne, MATÉRIEL

Get LiftMaster 84602 PDF manuals and user guides View all LiftMaster 84602 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Assemblage 1 Fixer le rail de chaîne à l'ouvre-porte de garage 84602 AVERTISSEMENT Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES au doigt causées par l'ouvre-porte de garage en mouvement : • Gardez TOUJOURS la main à l'écart du pignon lorsque vous utilisez l'ouvre-porte. • Fixez solidement le couvercle du pignon AVANT toute utilisation. ATTENTION MATÉRIEL Boulon rondelle 5/16 po-18x1/2 po (montés dans l'ouvre-porte de garage) Modèles 87504-267, 84501 Vis à six pans #8x3/8 po (Emballé avec le cache-pignon) Boulon rondelle 5/16 po-18x1/2 po Vis à six pans #8x3/8 po Pour éviter de GRAVES dommages à l'ouvre-porte de garage, utilisez UNIQUEMENT les boulons/attaches montés sur le dessus de l'ouvre-porte. REMARQUE : Utilisez UNIQUEMENT les boulons que vous avez retirés de l'ouvre-porte de garage. Placez l'ouvreporte de garage sur le matériel d'emballage pour éviter les rayures. 1. Retirez les deux boulons du haut de l'ouvre-porte de garage. 2. Alignez les trous du rail avec les trous de l'ouvre-porte de garage. 3. Fixez le rail à l'aide des boulons mentionnés précédemment. Découpez et jetez le ruban adhésif et le polystyrène qui se trouvent autour du rail. 4. Positionnez la chaîne autour du pignon de l'ouvre-porte de garage. 5. Placez le cache-pignon sur le pignon de l'ouvre-porte de garage et fixez-le avec des vis hexagonales. 2 Serrer la chaîne 1. Desserrez l'écrou intérieur et la rondelle de blocage sur l'arbre fileté du chariot. 2. Serrez l'écrou extérieur jusqu'à ce que la chaîne soit à un demi-pouce au-dessus de la base du rail au point médian de celui-ci. 3. Resserrez l'écrou intérieur. Lorsque la porte est fermée, il est normal de voir un certain relâchement de la chaîne. Aucun réajustement n'est nécessaire. 1/2 po (13 mm) 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
13
Assemblage
1 Fixer le rail de chaîne à l’ouvre-porte de garage 84602
AVERTISSEMENT
Pour éviter d’éventuelles BLESSURES GRAVES au doigt causées par l’ouvre-porte de garage en mouvement :
•
Gardez TOUJOURS la main à l’écart du pignon lorsque vous utilisez l’ouvre-porte.
•
Fixez solidement le couvercle du pignon AVANT toute utilisation.
ATTENTION
Pour éviter de GRAVES dommages à l’ouvre-porte de garage, utilisez UNIQUEMENT les boulons/attaches
montés sur le dessus de l’ouvre-porte.
REMARQUE :
Utilisez UNIQUEMENT les boulons que vous avez retirés de l’ouvre-porte de garage. Placez l’ouvre-
porte de garage sur le matériel d’emballage pour éviter les rayures.
1.
Retirez les deux boulons du haut de l’ouvre-porte de garage.
2.
Alignez les trous du rail avec les trous de l’ouvre-porte de garage.
3.
Fixez le rail à l’aide des boulons mentionnés précédemment. Découpez et jetez le ruban adhésif et le
polystyrène qui se trouvent autour du rail.
4.
Positionnez la chaîne autour du pignon de l’ouvre-porte de garage.
5.
Placez le cache-pignon sur le pignon de l’ouvre-porte de garage et fixez-le avec des vis hexagonales.
Vis à six pans
#8x3/8 po
(Emballé avec le
cache-pignon)
MATÉRIEL
Boulon rondelle 5/16 po-18x1/2 po
(montés dans l’ouvre-porte de garage)
Modèles 87504-267, 84501
Boulon rondelle
5/16 po-18x1/2 po
Vis à six pans
#8x3/8 po
2 Serrer la chaîne
1.
Desserrez l’écrou intérieur et la rondelle de blocage sur l’arbre fileté du chariot.
2.
Serrez l’écrou extérieur jusqu’à ce que la chaîne soit à un demi-pouce au-dessus de la base du rail au point
médian de celui-ci.
3.
Resserrez l’écrou intérieur.
Lorsque la porte est fermée, il est normal de voir un certain relâchement de la chaîne. Aucun réajustement n’est
nécessaire.
1/2 po (13 mm)