LiftMaster HDSW24UL Installation Manual - French - Page 16

INSTALLATION Pour prévenir les BLESSURES GRAVES ou MORTELLES causées par une barrière en mouvement : • TOUS les systèmes d'actionneur de barrière EXIGENT deux systèmes indépendants de protection contre le piégeage pour chaque zone de piégeage. • Il FAUT installer des dispositifs de protection contre le piégeage pour protéger toute personne pouvant être à proximité de la barrière en mouvement. • Les dispositifs de protection contre le piégeage DOIVENT être placés de manière à assurer une protection pendant les cycles d'ouverture ET de fermeture. • Placer les dispositifs de protection contre le piégeage entre la barrière en mouvement et des objets RIGIDES, des poteaux, des murs, des piliers, des colonnes ou même l'actionneur. Étape 6 Installation de la protection contre le piégeage Installer les dispositifs de protection contre le piégeage selon la section Exigences de protection contre le piégeage UL 325, voir la page 3. Utiliser la liste de vérification de sécurité de planification de site qui se trouve en annexe pour identifier les zones de piégeage qui résulteront de l'installation. 1. Installer des dispositifs de protection contre le piégeage pour TOUTES les zones de piégeage. Cet actionneur est doté d'un dispositif de protection contre le piégeage intégré. L'installateur DOIT installer un dispositif supplémentaire de protection contre le piégeage pour chaque zone de piégeage. 2. L'actionneur ne fonctionnera PAS à moins qu'un dispositif externe au minimum soit connecté dans la direction d'ouverture ou de fermeture. Si aucune zone de piégeage n'existe dans l'autre direction, un dispositif externe de protection contre le piégeage n'est PAS nécessaire dans cette direction. 3. Mettre à l'essai TOUS les dispositifs de protection contre le piégeage APRÈS avoir installé l'actionneur, consulter le manuel fourni avec votre dispositif de protection contre le piégeage. Illustration fournie à titre d'exemple uniquement; votre site peut avoir des zones de piégeage supplémentaires qui DOIVENT être protégées. Définitions PIÉGEAGE : Toute condition dans laquelle une personne est piégée ou maintenue dans une position qui accroît le risque de blessure. ZONE DE PIÉGEAGE D'UNE BARRIÈRE PIVOTANTE : Les emplacements entre une barrière en mouvement ou les composants mobiles, exposés de l'actionneur et une bordure ou une surface opposée où un piégeage est possible jusqu'à 1,8 m (6 pi) au-dessus du sol. De tels emplacements surviennent si à un point quelconque de la course de la barrière : a. L'écart entre le bas de la barrière en mouvement et le sol est supérieur à 101,6 mm (4 po) et inférieur à 406 mm (16 po); ou b. la distance entre la ligne centrale du pivot et l'extrémité du mur, du pilier ou de la colonne sur lequel ou laquelle il est monté est supérieure à 101,6 mm (4 po) lorsque la barrière est en position ouverte ou fermée. Tout autre écart entre une barrière en mouvement et des bordures ou surfaces fixes opposées ou autres objets opposés, inférieur à 406 mm (16 po) (par exemple, des murs, des bordures ou autres objets immuables). Voir Accessoires pour les dispositifs de protection contre le piégeage approuvés. Illustration fournie à titre d'exemple uniquement; votre site peut avoir des zones de piégeage supplémentaires qui DOIVENT être protégées. Côté public Apposer les pancartes d'avertissement des deux côtés de la barrière et bien en vue Capteur photoélectrique (côté public) Monter les dispositifs de contrôle d'accès à au moins 1,8 m (6 pi) au-delà de la barrière Capteur photoélectrique (côté public) Capteur photoélectrique Mise à la terre Barrière pour pétions située à proximité de la barrière pivotante S'assurer qu'une entrée séparée pour piétons est accessible et que le chemin est clairement indiqué. Chasse-roue Illustrations fournies par le DASMA Gate Systems Safety Guide Bordure de détection Zone de piégeage Section transversale Réflecteur pour capteur photoélectrique Côté sécurisé Chasse-roue Prendre une photo du site d'installation complet pour vos dossiers 16