LiftMaster PPWR PPWR Passport Wiegand Reciever Manual - Page 5

Avertissement

Page 5 highlights

AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RECEPTEUR POUR TÉLÉCOMMANDES PASSAPOVRET RÀ TTEICSHSNOELMOGEIENWTIEGAND MODÈLE PPWR ATTENTION APPLICATION Le PPWR est un récepteur radio de sortie Wiegand qui utilise la technologie AVERTISSEMENT Securit✚ 2.0™, et compatible avec les centrales de contrôle d'accès qui emploient les formats Wiegand à 26 bits, 30 bits, 31 bits, 34 bits (pair ou impair) et 50 bits. Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES suite à une électrocution : Le récepteur est muni de deux modes d'opération : • S'assurer que l'alimentation est COUPÉE AVANT d'installer le récepteur. • Mode d'écriture directe - transmet tous les signaux reçus de la télécommande à la centrale de contrôle d'accès. Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT dues à un portail ou une porte de garage en mouvement : • Mode étendu - ajoute un niveau de sécurité dans les endroits où d'autres télécommandes peuvent être en fonction. Le récepteur ne transmet que les signaux reçus d'une télécommande préprogrammée avec un code • Garder EN TOUT TEMPS les télécommandes hors de portée des enfants. NE JAMAIS Permettre à un enfant d'utiliser ou de jouer avec des émetteurs de télécommande. d'installation. Tous les autres signaux sont bloqués. ATTENTION Le PPWR est compatible avec les télécommandes Security✚ 2.0™ Passport et Passport Lite et avec la technologie HomeLink®. Pour obtenir plus de renseignements sur la programmation et la compatibilité, visitez le www.homelink.com. Le récepteur est étanche à l'eau, conformément à l'indice de • Actionner la barrière ou la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est clairement visible, correctement ajustée et libre de toute entrave lorsqu'elle est en mouvement. • Garder EN TOUT TEMPS la barrière ou la porte dans votre champ visuel jusqu'à la fermeture complète. NE JAMAIS permettre à quiconque de protection IP44. franchir le chemin du mouvement d'une barrière ou d'une porte. INSTALLATION AVERTISSEMENT 1. Choisissez un endroit approprié près de la centrale de contrôle d'accès à l'intérieur d'un « rayon » qui permettra au récepteur de capter les signaux transmis. AVERTISSEMENT REMARQUE : Ne pas installer le récepteur dans un endroit où il sera en Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT, une AVAEVRETRITSISSESMEMENETNT AVERTI contact avec la lumière directe. Évitez d'installer le récepteur dans une enceinte métallique ou près de tout autre dispositif de transmission sans fi. UTILISATION CONSTANTE des ouvre-portes ou barrières résidentielles est INTERDITE. 2. Installez le support de fixation sur la surface désirée au moyen de la Quand un récepteur est utilisé pour activer un ouvre-porte commercial, une quincaillerie appropriée (non comprise) (Figure 1). arête de renvoi DOIT être installeé au bas de la porte. Si vous n'installez pas AVAETRTETINSTSIEOMNENT AVERT 3. Retirez les quatre vis no 8 à l'arrière du récepteur, ainsi que le panneau frontal. Débranchez le connecteur du clavier numérique du tableau de d'arête de renvoi dans ces circonstances, il s'en suit des risques de BLESSURES GRAVES ou MORTELLES pour les personnes piégées sous la porte. commande. REMARQUE : Prenez soin de ne pas endommager le câble du clavier numérique lorsque vous retirez le panneau frontal. 4. Effectuez les branchements (Figure 2). Consultez le manuel d'instructions pour de plus amples renseignements. 5. Rebranchez le connecteur du clavier au tableau de commande (marqué J9). 6. Fixez le panneau frontal avec les quatre vis no 8 déjà retirées. 7. Installez l'antenne (fournie). Figure 2 REMARQUE : Utilisez la trousse de rallonge d'antenne facultative 86LM ou 86LMT (voir p. 8) pour installer l'antenne le plus haut possible et aussi loin que possible d'objets métalliques afin d'assurer la meilleure portée d'émission. 8. Placez le récepteur sur le support de fixation et maintenez en place au moyen ATTENTION des vis no 8 fournies. 9. Resserrez le connecteur étanche à l'eau pour sécuriser et sceller le câblage. AVERTISSEMENT Récepteur sans panneau frontal Figure 1 Connecteur d'antenne Module de sauvegarde de la mémoire AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Support de fixation J9 DEL (de la centrale) Data 1 (vers la centrale) Data 0 (vers la centrale) 12-24 V c.c. (+ Énergie à l'arrivée) - Branchement électrique Commun (a la terre) Connecteur étanche à l'eau Connecteur du clavier numérique 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

5
RECEPTEUR POUR TÉLÉCOMMANDES
PASSPORT À TECHNOLOGIE WIEGAND
MODÈLE PPWR
APPLICATION
Le PPWR est un récepteur radio de sortie Wiegand qui utilise la technologie
Securit
2.0™, et compatible avec les centrales de contrôle d'accès qui emploient
les formats Wiegand à 26 bits, 30 bits, 31 bits, 34 bits (pair ou impair) et 50 bits.
Le récepteur est muni de deux modes d'opération :
Mode d'écriture directe –
transmet tous les signaux reçus de la
télécommande à la centrale de contrôle d'accès.
Mode étendu –
ajoute un niveau de sécurité dans les endroits où d'autres
télécommandes peuvent être en fonction. Le récepteur ne transmet que les
signaux reçus d'une télécommande préprogrammée avec un code
d'installation. Tous les autres signaux sont bloqués.
Le PPWR est compatible avec les télécommandes Security
2.0™ Passport et
Passport Lite et avec la technologie HomeLink
®
. Pour obtenir plus de
renseignements sur la programmation et la compatibilité, visitez le
www.homelink.com. Le récepteur est étanche à l'eau, conformément à l'indice de
protection IP44.
INSTALLATION
1.
Choisissez un endroit approprié près de la centrale de contrôle d'accès à
l'intérieur d'un « rayon » qui permettra au récepteur de capter les signaux
transmis.
REMARQUE
:
Ne pas installer le récepteur dans un endroit où il sera en
contact avec la lumière directe. Évitez d'installer le récepteur dans une
enceinte métallique ou près de tout autre dispositif de transmission sans fi.
2.
Installez le support de fixation sur la surface désirée au moyen de la
quincaillerie appropriée (non comprise) (Figure 1).
3.
Retirez les quatre vis no 8 à l'arrière du récepteur, ainsi que le panneau
frontal. Débranchez le connecteur du clavier numérique du tableau de
commande.
REMARQUE :
Prenez soin de ne pas endommager le câble du clavier
numérique lorsque vous retirez le panneau frontal.
4.
Effectuez les branchements (Figure 2). Consultez le manuel d'instructions
pour de plus amples renseignements.
5.
Rebranchez le connecteur du clavier au tableau de commande (marqué J9).
6.
Fixez le panneau frontal avec les quatre vis no 8 déjà retirées.
7.
Installez l'antenne (fournie).
REMARQUE
:
Utilisez la trousse de rallonge d'antenne facultative 86LM ou
86LMT (voir p. 8) pour installer l'antenne le plus haut possible et aussi loin
que possible d'objets métalliques afin d'assurer la meilleure portée d'émission.
8.
Placez le récepteur sur le support de fixation et maintenez en place au moyen
des vis no 8 fournies.
9.
Resserrez le connecteur étanche à l'eau pour sécuriser et sceller le câblage.
Figure 1
Support de fixation
Connecteur d'antenne
Module de
sauvegarde de
la mémoire
Figure 2
Data 1 (vers la centrale)
Data 0 (vers la centrale)
12-24 V c.c. (+ Énergie à l'arrivée)
- Branchement électrique
DEL (de la centrale)
Connecteur étanche à l'eau
J9
Connecteur du clavier numérique
Récepteur sans
panneau frontal
Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES suite à
une électrocution :
S'assurer que l'alimentation est COUPÉE AVANT d'installer le récepteur.
Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT dues à un
portail ou une porte de garage en mouvement :
Garder EN TOUT TEMPS les télécommandes hors de portée des enfants. NE
JAMAIS Permettre à un enfant d’utiliser ou de jouer avec des émetteurs de
télécommande.
Actionner la barrière ou la porte UNIQUEMENT lorsqu’elle est clairement
visible, correctement ajustée et libre de toute entrave lorsqu’elle est en
mouvement.
Garder EN TOUT TEMPS la barrière ou la porte dans votre champ visuel
jusqu’à la fermeture complète. NE JAMAIS permettre à quiconque de
franchir le chemin du mouvement d’une barrière ou d’une porte.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT, une
UTILISATION CONSTANTE des ouvre-portes ou barrières résidentielles est
INTERDITE.
Quand un récepteur est utilisé pour activer un ouvre-porte commercial, une
arête de renvoi DOIT être installeé au bas de la porte. Si vous n’installez pas
d’arête de renvoi dans ces circonstances, il s’en suit des risques de
BLESSURES GRAVES ou MORTELLES pour les personnes piégées sous
la porte.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Commun (a la terre)