Home » Logitech Manuals » Mice & Trackballs » Logitech Marble » Manual Viewer

Logitech Marble Manual - Page 47

Utilizzo del software in Windows, Windows 98, e Windows NT

Get Logitech Marble - Trackman Marble - Trackball PDF manuals and user guides

UPC - 097855004093

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

Italiano Utilizzo del software Utilizzo del software in Windows 95, Windows 98, e Windows NT 4.0 Il software MouseWare consente di assegnare funzioni ai pulsanti, controllare lo spostamento del puntatore e configurare il mouse. Per accedere al software MouseWare, fare doppio clic sull'icona del mouse nella barra delle applicazioni di Windows oppure avviare MouseWare dal Pannello di controllo. Viene visualizzata la finestra "Proprietà Mouse" riportata di seguito. Per configurare TrackMan Live!, selezionare le opzioni desiderate. Modifica lo spostamento del puntatore Imposta l'orientamento Imposta il mouse Aggiunge un mouse Seleziona la forma del puntatore Assegna le funzioni ai pulsanti Fare clic per accedere al sito Web di Logitech Fare clic su questo pulsante per eseguire l'installazione guidata Selezione delle opzioni per TrackMan Live! Occorre una mano nel scegliere le opzioni? Attenersi alle istruzioni dell'installazione guidata del mouse. In primo luogo aprire la finestra "Proprietà Mouse". A questo scopo fare clic su "Avvio" nella barra delle applicazioni di Windows, selezionare "Impostazioni" e quindi "Pannello di controllo". Nella finestra visualizzata fare doppio clic su "Mouse". Selezionare la scheda "Setup rapido" e fare clic sul pulsante "Imposta dispositivo". Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. 45

Section	Page
Logitech® TrackMan® Live !™	1
1. Connecting the Receiver	3
1. For a PS/2 mouse port installation only, turn off the computer.	3
PS/2 6-pin mouse port	3
2. Connect the receiver to the computer’s PS/2 6-pin mouse port orits 9-pin serial port using a ...	3
3. For a PS/2 mouse port installation only, turn on the computer.	3
2. Installing the Batteries	4
1. Remove the cover on TrackManLive! by using yourthumbs to pull the cover toward the narrow en...	4
2. Place the flat ends (negative pole) of the AAA batteries against the spring(s). A diagram in t...	4
3. When the batteries are installed, carefully slide (or snap) the cover back into place.	4
4. Slide the Range switch from Off to Lo or Hi. (The Lo setting extends battery life.)	4
3. Battery Warning	4
4. Installing the Software	5
Windows 95, Windows 98, and Windows NT 4.0	5
1. Start Windows® and insert software diskette #1 into drive A or B.	5
2. Click Start on the Taskbar and select Run.	5
3. From the Run dialog box, select (or type) A:\\SETUP or B:\\SETUP and clickOK. Follow the on-scr...	5
4. When software installation is finished, display the MouseWare Control Panel by double-clicking...	5
5. Make sure a picture of your pointing device is displayed in the Quick Setup properties page. I...	5
Windows 3.1x	6
1. Start Windows 3.1x, then insert the software diskette # 1 into the floppy drive.	6
2. Open the File menu and choose the Run command. Windows displays the Run dialog box.	6
3. In the Command Line text box, type: A:\\SETUP (or B:\\SETUP) where A:\\ (B:\\) designates the syst...	6
4. Follow the on-screen instructions.	6
5. When software installation is finished, display the MouseWare Control Center by double-clickin...	6
6. Make sure a picture of your pointing device is displayed in the Preview window of the MouseWar...	6
5. Using the Software	7
Scrolling and Zooming with TrackMan Live!	7
Using the Software in Windows 95, Windows 98, and Windows NT 4.0	8
Using the Software in Windows 3.1x	10
6. Maintenance	12
1. Remove the retainer ring. On the top ofTrackManLive!, twist the retainer ring counter clockw...	12
2. Remove the ball and wipe it with a clean, lint- free cloth, then blow carefully into the ball-...	12
3. If dirty, clean the roller(s) using a cotton swab moistened lightly with isopropyl (rubbing) a...	12
4. Replace the ball and retainer ring.	12
7. Troubleshooting	12
8. Using TrackMan Live! on Airplanes	14
Logitech® TrackMan® Live !™	15
1. Anschließen des Empfängers	16
2. Einsetzen der Batterien	17
3. Hinweise zum Gebrauch von Batterien	17
4. Installieren der Software	18
Windows 95, Windows 98 und Windows NT 4.0	18
Windows 3.1x	19
5. Verwenden der Software	20
Bildlauf- und Zoom-Funktionen mit TrackMan Live!	20
Verwenden der Software unter Windows 95, Windows 98 und Windows NT 4.0	21
Verwenden der Software unter Windows 3.1x	23
6. Reinigen der Maus	25
7. Fehleranalyse	25
8. Verwenden von TrackMan Live! im Flugzeug	27
Logitech® TrackMan® Live !™	28
1. Connexion du récepteur	29
2. Installation des piles	30
3. Avertissement relatif aux piles	30
4. Installation du logiciel	31
Windows 95, Windows 98 et Windows NT 4.0.	31
Sous Windows 3.1x	32
5. Utilisation du logiciel	33
Défilement et Zoom à l’aide de TrackMan Live!	33
Utilisation du logiciel sous Windows 95, Windows 98, et Windows NT 4.0	34
Utilisation du logiciel sous Windows 3.1x	36
6. Entretien	38
7. Dépannage	38
8. Utilisation de TrackMan Live! en avion	40
Logitech® TrackMan® Live !™	41
1. Collegamento del ricevitore	42
2. Installazione delle batterie	43
3. Informazioni sulle batterie	43
4. Installazione del software	44
Windows 95, Windows 98 e Windows NT 4.0	44
Windows 3.1x	45
5. Utilizzo del software	46
Esecuzione delle funzioni di scorrimento e zoom con TrackMan Live!	46
Utilizzo del software in Windows 95, Windows 98, e Windows NT 4.0	47
Utilizzo del software in Windows 3.1x	49
6. Manutenzione	51
7. Ricerca e soluzione dei problemi	51
8. Utilizzo di TrackMan Live! a bordo di aeromobili	53
Logitech® TrackMan® Live !™	54
1. Conexión del receptor	55
2. Colocación de las pilas	56
3. Advertencias sobre las pilas	56
4. Instalación del software	57
Windows 95, Windows 98 y Windows NT 4.0	57
Windows 3.1x	58
5. Uso del software	59
Operaciones de desplazamiento y zoom con TrackMan Live!	59
Uso del software bajo Windows 95, Windows 98 y Windows NT 4.0.	60
Uso del software en Windows 3.1x	62
6. Mantenimiento	64
7. Resolución de problemas	64
8. Uso de TrackMan Live! en aviones	66
Logitech® TrackMan® Live !™	67
1. De ontvanger aansluiten	68
2. De batterijen installeren	69
3. Batterijwaarschuwing	69
4. De software installeren	70
Windows 95, Windows 98 en Windows NT 4.0	70
Windows 3.1x	71
5. De software gebruiken	72
Scrollen en zoomen met TrackMan Live!	72
De software gebruiken in Windows 95, Windows 98, en Windows NT 4.0	73
De software onder Windows 3.1x gebruiken	75
6. Onderhoud	77
7. Problemen oplossen	77
8. TrackMan Live! in het vliegtuig gebruiken	79
Logitech Addresses andPhone Numbers*	80
Country	80
Address	80
Product Information (Infoline)	80
Technical Help (Hotline)	80
LOGITECH Northern Europe B.V.	80
LOGITECH Representation	80
LOGITECH GmbH	80
LOGITECH Europe S.A.	80
LOGITECH France SARL	80
IMSZ Kft. (Logitech)	80
LOGITECH Italia S.r.l	80
LOGITECH Repräsentanz	80
LOGITECH Europe S.A. (Switzerland)	80
D +41 (0)21 863 54 10	80
F +41 (0)21 863 54 30	80
I +41 (0)21 863 54 60	80
D +41 (0)21 863 54 11	80
F +41 (0)21 863 54 31	80
I +41 (0)21 863 54 61	80
Logitech Representation	80
LOGI (U.K.) Ltd.	80
LOGITECH Europe S.A.	80
Fax +41 (0)21 863 54 02	80
Fax +41 (0)21 863 54 02	80
LOGITECH Inc.	80
LOGITECH Far East Ltd.	80
Logitech Australia Computer Peripherals Pty Ltd.	80
Sales & Marketing Office	80
LOGICOOL Co. Ltd.	80