Magellan RoadMate 760 Manual - Finnish - Page 13

Lähdöstä määränpäähän, GPS-kartat ja turvallisuutesi

Page 13 highlights

Info Lähdöstä määränpäähän Thales Navigation, Magellan GPS-tuotteiden valmistaja, ei ole kartoitusyhtiö. Emme luo GPS-paikantimien käyttöön tarvittavia karttoja. Pyrimme hankkimaan karttatiedot parhaista mahdollisista julkaisunaikaisista julkisista ja ei-julkisista lähteistä. Thales Navigation lisensoi* korkeuskäyräkartat, tiekartat, merikortit ja POI-kohdetiedot kaupallisilta ja valtiollisilta raakakarttatietoa toimittavilta kartoituslaitoksilta. Thales Navigation käsittelee ja pakkaa raakatiedon GPS-paikantimissa hallittavaan ja esitettävään muotoon. Varmistaaksemme, että karttatietomme on niin luotettavaa ja monipuolista kuin mahdollista, sen koostamiseen käytetään useita lähteitä, jotta asiakkaidemme käyttökokemus olisi paras mahdollinen. Tämä käsittely ei muuta maanpinnan muotoja, koordinaatteja tai raakatiedon mukana tulevaa muuta tilatietoa. Karttojen tarkkuus on pohjimmiltaan riippuvainen niiden luontiin käytetystä lähdeaineistosta. Karttatiedot vaihtuvat usein johtuen sekä luonnollisista että ihmisen vaikutukseen liittyvistä syistä. Siitä johtuen valtiollisten ja kaupallisten kartoitusyhtiöiden täytyy jatkuvasti tarkastaa, korjata ja parantaa karttatietojaan. Julkaisemme tasaiseen tahtiin uusia versioita kartoistamme vastaamaan niitä muutoksia. Tietojen käsittelyn jälkeen kokeilemme kartan yhteensopivuutta GPS-paikantimeen, jotta varmistumme julkaistun tuotteen toimivan oikein GPS-laitteidemme kanssa. Beta-testaamme myös tuotteitamme asiakaspalautteen saamiseksi ennen tuotejulkaisua. GPS-kartat ja turvallisuutesi Muista, että GPS-laitteesi on navigoinnin ja suunnistuksen apuväline. Sitä täytyy käyttää järkevästi, ja käyttäjien on tärkeää tulkita GPS-karttatietoja kriittisesti. Maisemat ja tiet muuttuvat tai voivat tulla kulkukelvottomiksi, puut ja korkeat rakennukset voivat peittää GPS-signaalit, eikä GPS-laite aina ehkä toista täydellistä kuvaa. Käytettäessä GPS-laitetta yhdistele GPS-laitteen tarjoamaa tietoa omaan paikallistuntemukseesi, tienviittoihin, poijuihin, kaikuluotauksiin ja muuttuviin paikallisiin olosuhteisiin, ja luo siten kokonaiskuva omasta tilanteestasi. Käyttäjän vastuulla on varmistua kaikkien liikennemääräysten ja lakien noudattamisesta mukaan lukien jalankulkijoiden tarkkailu risteyksissä sekä hyvän harkinnan käytöstä Magellan GPS-paikantimia käytettäessä. Turvallisuuden tulee olla tärkein tavoitteesi. Magellan GPS-paikanninta ei saa käyttää silloin, kun käyttäjän muut toimet vaativat häneltä täydellistä keskittymistä ympäristön tarkkailuun. Esimerkiksi Magellan GPS-paikanninta saavat käyttää liikkuvassa ajoneuvossa ainoastaan matkustajat, ja kuljettaja vasta silloin, kun ajoneuvo on täysin pysähtynyt. Kuljettaja ei saa yrittää katsella näyttöä ajaessaan. Vuorikiipeilijä ei saa yrittää katsella näyttöä liikkuessaan petollisessa maastossa. Jättäkää huomiotta kaikki turvattomat, vaaralliset ja laittomat reittiehdotukset. Magellanin kartat eivät sisällä, analysoi, käsittele, arvioi tai heijasta mitään seuraavista: lakiperusteisia rajoituksia (kuten painon, korkeuden, leveyden, kuorman tai nopeuden rajoituksia), tien kaltevuuksia tai nousukulmia, siltojen korkeuksia tai leveyksiä tai paino- ja muita rajoituksia, asukastiheyksiä, seudun laatua tai turvallisuutta, poliisin, pelastuslaitoksen, ensiavun tai muun avun saatavuutta tai läheisyyttä, rakennustöiden alueet tai vaarat, teiden, jalkakäytävien tai vesireittien sulkemista tai olosuhteita, sääolosuhteita, päällysteiden ominaisuuksia tai kuntoa, erikoistapahtumia, liikenneruuhkia, kellonaikaa. *Thales Navigation ostaa karttatietojen käyttöoikeuksia hallintolähteistä niihin rajoittumatta, kuten U.S. Geological Survey (USGS), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA-NOS) ja Canadian Hydrographic Service (CHS). Thales Navigation ostaa karttatietojen käyttöoikeuksia kaupallisilta kartoitusyhtiöiltä, kuten Navigation Technologies, Navionics, DMTI ja C-Map. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130

Info
3
Lähdöstä määränpäähän
Thales Navigation, Magellan GPS-tuotteiden valmistaja, ei ole kartoitusyhtiö. Emme luo GPS-paikantimien käyttöön
tarvittavia karttoja. Pyrimme hankkimaan karttatiedot parhaista mahdollisista julkaisunaikaisista julkisista ja ei-julkisista
lähteistä. Thales Navigation lisensoi* korkeuskäyräkartat, tiekartat, merikortit ja POI-kohdetiedot kaupallisilta ja valtiollisilta
raakakarttatietoa toimittavilta kartoituslaitoksilta. Thales Navigation käsittelee ja pakkaa raakatiedon GPS-paikantimissa
hallittavaan ja esitettävään muotoon. Varmistaaksemme, että karttatietomme on niin luotettavaa ja monipuolista kuin
mahdollista, sen koostamiseen käytetään useita lähteitä, jotta asiakkaidemme käyttökokemus olisi paras mahdollinen. Tämä
käsittely ei muuta maanpinnan muotoja, koordinaatteja tai raakatiedon mukana tulevaa muuta tilatietoa. Karttojen tarkkuus
on pohjimmiltaan riippuvainen niiden luontiin käytetystä lähdeaineistosta. Karttatiedot vaihtuvat usein johtuen sekä
luonnollisista että ihmisen vaikutukseen liittyvistä syistä. Siitä johtuen valtiollisten ja kaupallisten kartoitusyhtiöiden täytyy
jatkuvasti tarkastaa, korjata ja parantaa karttatietojaan. Julkaisemme tasaiseen tahtiin uusia versioita kartoistamme
vastaamaan niitä muutoksia.
Tietojen käsittelyn jälkeen kokeilemme kartan yhteensopivuutta GPS-paikantimeen, jotta varmistumme julkaistun tuotteen
toimivan oikein GPS-laitteidemme kanssa. Beta-testaamme myös tuotteitamme asiakaspalautteen saamiseksi ennen
tuotejulkaisua.
GPS-kartat ja turvallisuutesi
Muista, että GPS-laitteesi on navigoinnin ja suunnistuksen apuväline. Sitä täytyy käyttää järkevästi, ja käyttäjien on tärkeää
tulkita GPS-karttatietoja kriittisesti. Maisemat ja tiet muuttuvat tai voivat tulla kulkukelvottomiksi, puut ja korkeat
rakennukset voivat peittää GPS-signaalit, eikä GPS-laite aina ehkä toista täydellistä kuvaa. Käytettäessä GPS-laitetta
yhdistele GPS-laitteen tarjoamaa tietoa omaan paikallistuntemukseesi, tienviittoihin, poijuihin, kaikuluotauksiin ja
muuttuviin paikallisiin olosuhteisiin, ja luo siten kokonaiskuva omasta tilanteestasi.
Käyttäjän vastuulla on varmistua kaikkien liikennemääräysten ja lakien noudattamisesta mukaan lukien jalankulkijoiden
tarkkailu risteyksissä sekä hyvän harkinnan käytöstä Magellan GPS-paikantimia käytettäessä. Turvallisuuden tulee olla
tärkein tavoitteesi. Magellan GPS-paikanninta ei saa käyttää silloin, kun käyttäjän muut toimet vaativat häneltä täydellistä
keskittymistä ympäristön tarkkailuun. Esimerkiksi Magellan GPS-paikanninta saavat käyttää liikkuvassa ajoneuvossa
ainoastaan matkustajat, ja kuljettaja vasta silloin, kun ajoneuvo on täysin pysähtynyt. Kuljettaja ei saa yrittää katsella
näyttöä ajaessaan. Vuorikiipeilijä ei saa yrittää katsella näyttöä liikkuessaan petollisessa maastossa. Jättäkää huomiotta
kaikki turvattomat, vaaralliset ja laittomat reittiehdotukset.
Magellanin kartat eivät sisällä, analysoi, käsittele, arvioi tai heijasta mitään seuraavista: lakiperusteisia rajoituksia (kuten
painon, korkeuden, leveyden, kuorman tai nopeuden rajoituksia), tien kaltevuuksia tai nousukulmia, siltojen korkeuksia tai
leveyksiä tai paino- ja muita rajoituksia, asukastiheyksiä, seudun laatua tai turvallisuutta, poliisin, pelastuslaitoksen,
ensiavun tai muun avun saatavuutta tai läheisyyttä, rakennustöiden alueet tai vaarat, teiden, jalkakäytävien tai vesireittien
sulkemista tai olosuhteita, sääolosuhteita, päällysteiden ominaisuuksia tai kuntoa, erikoistapahtumia, liikenneruuhkia,
kellonaikaa.
*Thales Navigation ostaa karttatietojen käyttöoikeuksia hallintolähteistä niihin rajoittumatta, kuten U.S. Geological Survey
(USGS), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA-NOS) ja Canadian Hydrographic Service (CHS). Thales
Navigation ostaa karttatietojen käyttöoikeuksia kaupallisilta kartoitusyhtiöiltä, kuten Navigation Technologies, Navionics,
DMTI ja C-Map.