Magnavox 23MT2336 User manual, French (Canada) - Page 16

LA COMMANDE FORMAT EXTENSION 4:3 Il arrive souvent que, lors de l'écoute d'un film à partir d'un lecteur DVD, l'image apparaisse sous le format « letterbox ». Il s'agit du format utilisé dans les salles de cinéma. Lorsque affichée sur un écran de télévision, l'image présente des barres noires dans le haut et le bas de l'écran. 1 Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu à l'écran. 2 Appuyez sur le bouton CURSEUR > jusqu'à ce que Caractéristiques soit affiché en surbrillance. Principal Image SmartLock Son Format Caractéristiques Installation 3 Appuyez sur le bouton CURSEUR > pour afficher les options du menu Caractéristiques (SmartLock ou Format). 4 Appuyez sur le bouton CURSEUR > pour mettre Format en surbrillance. Caractéristiques SmartLock Format 4:3 5 Appuyez sur les boutons CURSEUR > ou < pour sélectionner l'une des deux options 4:3 ou Extension 4:3. 4:3 - Format standard de l'écran du téléviseur. Extension 4:3 - Agrandit l'image pour remplir entièrement l'écran éliminant ainsi l'effet « letterbox ». 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton STATUS/EXIT de la télécommande pour supprimer le menu à l'écran du téléviseur. Format 4:3 REMARQUE : Extension 4:3 peut également être activé avec les boutons CURSEUR < ou > lorsque le menu à l'écran n'est pas affiché. Appuyez sur ces boutons pour faire basculer entre 4:3 standard et Extension 4:3. A/CH STATUS STATUS / EXIT EXIT > > < > MENU SLEEP Extension 4:3 Extension 4:3 CC MUTE 16