Magnavox 23MT2336 User manual, French (Canada) - Page 8

Connexions D'entrÉe Av Audio/vidÉo Frontales

Page 8 highlights

CONNEXIONS D'ENTRÉE AV (AUDIO/VIDÉO) FRONTALES Les entrées audio et vidéo en face avant sont disponibles pour réaliser rapidement la connexion à un magnétoscope, effectuer la lecture de la vidéo d'une caméra ou pour connecter un dispositif de jeux vidéo. Utilisez le bouton AV de la télécommande pour syntoniser ces entrées. 1 Raccordez le câble VIDEO (jaune) de la sortie Vidéo de la caméra (ou dispositif externe) à l'entrée Vidéo (jaune) se trouvant sur le DEVANT du téléviseur. 2 Pour les dispositifs mono : raccordez l'une des extrémités du câble audio de la prise de sortie Audio Out sur le dispositif à la prise Audio In (blanche) sur le DEVANT du téléviseur. Pour les dispositifs stéréo : connectez une extrémité des câbles audio (rouge et blanc) des prises de sortie Audio Out du dispositif aux prises Audio In (rouge et blanche) sur le DEVANT du téléviseur. 3 Allumez le dispositif externe ainsi que le téléviseur. 4 Appuyez sur le bouton CH + ou CH-­ de la télécommande pour syntoniser le téléviseur aux prises d'entrées frontales. « AV » est affiché à l'écran du téléviseur. 5 Appuyez sur le bouton de lecture PLAY Æ du dispositif externe pour faire la lecture ou pour accéder au dispositif externe (caméra, système de jeu vidéo, magnétoscope etc.). Dispositifs mono Panneau de connexions frontal du téléviseur VIDEO AUDIO MENU - VOLUME + CHANNEL POWER MENU VIDEO 1 AUDIO 2 - VOLUME + CHANNEL POWER 3 Câble vidéo jaune ANTENNA IN OUT OUT ANTENNA OUT VIDEO AUDIO IN IN Câble audio blanc 3 Magnétoscope, 5 caméscope, lecteur DVD, etc. avec prises de sortie Audio et Video Out Dispositifs stéréo : Panneau de connexions frontal du téléviseur MENU - VOLUME + CHANNEL POWER 1 2 3 Câble vidéo jaune OUT OUT ANTENNA IN VIDEO R AUDIO L ANTENNA OUT IN IN Câbles audio rouge et blanc 3 5 Magnétoscope, caméscope, lecteur DVD, etc. avec prises de sortie Audio et Video Out 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

8
CONNEXIONS D’ENTRÉE AV (AUDIO/VIDÉO) FRONTALES
L
es entrées audio et vidéo en face avant sont disponibles pour réaliser rapidement la connexion à un magnétoscope,
effectuer la lecture de la vidéo d’une caméra ou pour connecter un dispositif de jeux vidéo° Utilisez le bouton
AV
de la
télécommande pour syntoniser ces entrées°
±
Raccordez le câble VIDEO (jaune)
de la
sortie Vidéo de la caméra (ou dispositif externe)
à l’entrée Vidéo (jaune) se trouvant sur le
DEVANT du téléviseur°
2
Pour les dispositifs mono :
raccordez l’une
des extrémités du câble audio de la prise de
sortie Audio Out sur le dispositif à la prise Audio
In (blanche) sur le DEVANT du téléviseur°
Pour les dispositifs stéréo :
connectez une
extrémité des câbles audio (rouge et blanc)
des prises de sortie Audio Out du dispositif
aux prises Audio In (rouge et blanche) sur le
DEVANT du téléviseur°
3
Allumez le dispositif externe ainsi que le téléviseur°
4
Appuyez sur le bouton
CH +
ou
CH°
de la
télécommande pour syntoniser le téléviseur aux
prises d’entrées frontales° «
AV
» est affiché à
l’écran du téléviseur°
5
Appuyez sur le bouton de lecture
PLAY
Æ
du dispositif externe pour faire la
lecture ou pour accéder au dispositif externe
(caméra, système de jeu vidéo, magnétoscope
etc°)°
ANTENNA
OUT
ANTENNA
IN
VIDEO
AUDIO
IN
IN
OUT
OUT
— VOLUME +
CHANNEL
MENU
POWER
AUDIO
VIDEO
1
2
3
5
3
Magnétoscope,
caméscope, lecteur DVD,
etc. avec prises de sortie
Audio et Video Out
Panneau de connexions
frontal du téléviseur
Câble
audio blanc
Câble
vidéo
jaune
1
2
3
ANTENNA
OUT
ANTENNA
IN
VIDEO
AUDIO
IN
IN
OUT
OUT
L
R
3
5
Magnétoscope,
caméscope, lecteur DVD,
etc. avec prises de sortie
Audio et Video Out
Panneau de connexions
frontal du téléviseur
Câbles audio
rouge et blanc
Câble
vidéo
jaune
Dispositifs mono
Dispositifs stéréo :