Magnavox 23MT2336 User manual, French (Canada) - Page 5

Connexions De Base De L'antenne, Connexions De Base Du CÂble

Page 5 highlights

CONNEXIONS DE BASE DE L'ANTENNE Une antenne combinée peut recevoir les canaux de télédiffusion normaux (VHF -2­13 et UHF -14­69). Votre type de connexion est facile à réaliser parce qu'il y a une seule prise d'antenne 75 ohms à l'arrière du téléviseur et c'est là où il faut brancher l'antenne. 1 Si votre antenne est dotée d'un câble rond (75 ohms) à l'une de ses extrémités, vous êtes prêt à la raccorder à votre téléviseur. Passez maintenant à l'étape 2. Raccordement de l'antenne Si votre antenne est munie d'un câble à deux conducteurs plats (300 ohms), vous devez d'abord raccorder les fils de l'antenne aux vis d'un adaptateur 300-à-75 ohms (non fourni avec votre téléviseur). Si vous disposez d'un convertisseur de canaux : raccordez le signal du service du câble à la prise d'entrée de signal du câble (IN) sur le convertisseur. 2 Insérez l'extrémité ronde de l'adaptateur ou du câble d'antenne dans la prise 75 Ω à l'arrière du téléviseur. Si l'extrémité ronde du fil d'antenne est filetée, vissez-le avec les doigts sans trop serrer. Antenne combinée VHF/UHF (intérieure ou extérieure) Adaptateur 300-75Ω 1 Fil à deux conducteurs 75‰ Arrière du téléviseur 75 2 Câble rond 75Ω CONNEXIONS DE BASE DU CÂBLE Si le signal du service du câble entrant dans votre foyer est un câble simple (75 ohms), la connexion au téléviseur est facile. 1 Raccordez le câble du service du câble directement dans la prise 75ΩΩ à l'arrière du téléviseur. Astuces Si aucun signal vidéo n'est présent, le téléviseur s'éteindra de luimême dans environ 10 minutes. Si le téléviseur est syntonisé au canal AV et qu'aucun signal vidéo n'est présent, l'écran reste vide et le téléviseur s'éteindra de lui-même dans environ 10 minutes. Utilisez la programmation automatique tel que décrit à la page 9 pour programmer les canaux qui sont disponibles dans votre région. Utilisez les boutons CH + / - pour faire défiler les canaux disponibles.  Raccordement direct au câble Signal du câble en provenance du service du câble 1 75‰ Arrière du téléviseur 75 Câble coaxial rond 75Ω Tableau de connexions à l'arrière du téléviseur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

5
CONNEXIONS DE BASE DE L’ANTENNE
Si aucun signal vidéo n’est présent, le téléviseur s’éteindra de lui-
même dans environ ±0 minutes° Si le téléviseur est syntonisé au
canal AV et qu’aucun signal vidéo n’est présent, l’écran reste vide
et le téléviseur s’éteindra de lui-même dans environ ±0 minutes°
Utilisez la programmation automatique tel que décrit à la page
9 pour programmer les canaux qui sont disponibles dans votre
région° Utilisez les boutons
CH + / -
pour faire défiler les canaux
disponibles°
A
STUCES
±
Si votre antenne est dotée d’un câble
rond
(75 ohms) à l’une de ses extrémités, vous
êtes prêt à la raccorder à votre téléviseur°
Passez maintenant à l’étape 2°
Si votre antenne est munie d’un câble à
deux conducteurs plats
(300 ohms), vous
devez d’abord raccorder les fils de l’antenne
aux vis d’un adaptateur 300-à-75 ohms (non
fourni avec votre téléviseur)°
Si vous disposez d’un convertisseur de
canaux :
raccordez le signal du service du
câble à la prise d’entrée de signal du câble (IN)
sur le convertisseur°
2
Insérez l’extrémité ronde de l’adaptateur ou du
câble d’antenne dans la prise 75
à l’arrière du
téléviseur° Si l’extrémité ronde du fil d’antenne
est filetée, vissez-le avec les doigts sans trop
serrer°
U
ne antenne combinée peut recevoir les canaux de télédiffusion normaux (VHF -2±3 et UHF -±469)° Votre type de
connexion est facile à réaliser parce qu’il y a une seule prise d’antenne 75 ohms à l’arrière du téléviseur et c’est là où
il faut brancher l’antenne°
75
1
2
Raccordement de l’antenne
Adaptateur
300-75
ω
Antenne
combinée VHF/UHF
(intérieure ou extérieure)
Fil à deux
conducteurs
Câble rond
75
ω
Arrière du téléviseur
CONNEXIONS DE BASE DU CÂBLE
75
1
Arrière du téléviseur
Signal du câble
en provenance du
service du câble
Tableau de connexions
à l’arrière du téléviseur
Raccordement direct au câble
Câble coaxial
rond 75
ω
±
Raccordez le câble du service du câble
directement dans la prise 75 Ω à l’arrière du
téléviseur°
S
i le signal du service du câble entrant dans votre foyer est un câble simple (75 ohms), la connexion au téléviseur
est facile°