Magnavox 27MDTR20 User manual, English
Magnavox 27MDTR20 - Tv/dvd/vcr Combination Manual
 |
View all Magnavox 27MDTR20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magnavox 27MDTR20 manual content summary:
- Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 1
Page 1 OWNER'S MANUAL 19MDTR20 27MDTR20 COLOR TV WITH BUILT-IN VCR AND DVD PLAYER THANK YOU FOR CHOOSING MAGNAVOX. NEED HELP FAST? READ YOUR QUICK-USE GUIDE AND/OR OWNER'S MANUAL FIRST FOR QUICK TIPS THAT MAKE USING YOUR MAGNAVOX PRODUCT MORE ENJOYABLE. IF YOU HAVE READ YOUR INSTRUCTIONS AND STILL - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 2
very most from your purchase. Registering your model with MAGNAVOX makes you eligible for all of the will be required from you to obtain warranty service. *Product Safety Notification By registering your closely to prevent operating and maintenance problems. WARNING: To reduce the risk of - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 3
of the building, as close to the point of cable entry as possible. Declaration of Conformity Model Number: 19MDTR20 27MDTR20 Trade Name: Magnavox Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 14810 Knoxville,TN 37914-1810 (865) 521-4316 Manufactured under license - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 4
and Use Before Using the TV/VCR/DVD 7 Hooking Up the TV/VCR/DVD 8-9 Optional Connections 10 Watching TV 11 Playing a Videotape 12 Playing a Disc 13 Description of Controls Remote Control Buttons 14-15 Front Panel 16 Rear Panel 17 TV Settings Menu Language, ResettingTV Channels 18 Adding - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 5
explanations in this manual describe DVD Disc menus. DVD manufacturers set the menus, which vary among DVDs.All DVDs do not have menus. If the DVD has a menu, access it by pressing the DISC MENU button on the remote control. Details are on page 51. Setup Menus... Some instructions explain how to - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 6
DVD+RW: DVD Rewritable. DVD+RWs can be recorded on multiple times. Region Codes This TV/VCR/DVD has a Region One (1) DVD Player. DVDs must be labeled for may be listed on the DVD or on the Disc case. Videotapes Magnavox recommends you use only videotapes that have the mark. Other videotapes - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 7
excellent performance.This TV/VCR/DVD has an internal head cleaning system. However, the video heads will eventually require cleaning or replacement. Only an authorized service center should perform this service. 12 Helpful Hint • Your new product, its packaging, and this manual contain materials - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 8
.Then, select channels at the Cable Box/Satellite Receiver. ANT. Connect the Cable TV or Satellite signal to the IN Jack on the Cable Box/Satellite Receiver. OUT the AUDIO/VIDEO In jacks on the front of the TV/VCR/DVD. Press SELECT on the remote to set the TV/VCR/DVD to AUX, not channel 3 or 4. - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 9
, Camcorder, etc.) You may need this connection if you want to play Discs or tapes on other equipment but watch them on the TV/VCR/DVD. Press SELECT on the remote to select AUX at the TV/VCR/DVD.When you play the materials on the other equipment, it will show on the - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 10
a Mini-Disc or Digital Audio Tape deck. 1 Connect the antenna/Cable TV signal. Details are on pages eight-nine. 2 Connect a digital audio coaxial on your Stereo. Or, refer to the Stereo owner's manual. To AUDIO OUT COAXIAL jack on TV/VCR/DVD ANT. AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT COAXIAL To Stereo - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 11
to set channels at the TV/VCR/DVD. 1 Press STANDBY-ON to turn on the TV/VCR/DVD. 2 To watch TV, press the CH. ▲/▼ buttons to select memorized channels. Watching TV 11 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 12
tape. 5 When the tape finishes rewinding, press STOP/EJECT on the front of the TV/VCR/DVD to remove the tape. 4 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 13
A or press the tray toward the unit to close the tray. If a DVD Disc menu appears instead, see page 51. For MP3 and JPEG details, see page 66. 6 when you try to access a feature that is not available.This is not a problem with the TV/VCR/DVD. • If a Disc is dirty or scratched, the picture may be - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 14
T0006UG_6006UG_EN_1.qx3 04.5.12 10:09 AM Page 14 14 Remote Control Buttons PICTURE Button Press to access the picture controls. Details are on page 25. STANDBY-ON Button Press to turn on or off the TV/VCR/DVD. Number Buttons TV Mode: Press two digits to access a specific channel. Press 0 before - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 15
T0006UG_6006UG_EN_1.qx3 04.5.12 10:09 AM Page 15 Remote Control Buttons (cont'd) 15 ZOOM Button Press to enlarge the picture during DVD playback. Details are on page 59. C.RESET (counter reset) Button Press to reset the tape counter to 0:00:00. Details are on page 36. Press to cancel a timer - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 16
materials playing on the other equipment when you choose AUX at the TV/VCR/DVD. Details are on pages nine and 33. HEADPHONE jack Connect headphones (not supplied) here for personal listening. Remote Sensor Receives a signal from your remote control so you can operate the TV/VCR/DVD from a distance. - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 17
T0006UG_6006UG_EN_1.qx3 04.5.12 10:09 AM Page 17 Rear Panel 17 ANT. AUDIO OUT COAXIAL ANT. Jack (Antenna In) Connect an antenna or Cable TV signal here.This brings TV channels to the TV/VCR/DVD. If you do not connect an antenna or Cable TV signal to the TV/VCR/DVD (or connect to a Cable Box - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 18
so the TV/VCR SETUP menu appears. 2 Press ▲ or ▼ to select LANGUAGE. - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP The TV/VCR/DVD memorizes available channels.When scanning is complete, the TV/VCR/DVD will go to the lowest available channel. Use the CH ▲/▼ buttons - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 19
press ENTER. The menu will disappear and a TV channel will appear.The channel number will appear, along with ADD/DELETE. - CHANNEL SET UP - B ADD / DELETE CH (CATV) AUTO CH PROGRAMMING 4 Press ▲ or ▼ until the channel you wish to add or delete appears. You also can use the Number buttons or the CH - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 20
TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING B SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] CAPTION [OFF] ZERO RETURN TIME SEARCH INDEX SEARCH 2-4 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 21
100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO the MINUTE space is flashing, press ▲ or ▼ until the correct minute appears. - MANUAL CLOCK SET - MONTH DAY YEAR 05 / 07 FRI 2004 HOUR MINUTE 05 : - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 22
. ● Set the clock manually. Details are on pages 20-21. ● Press SELECT to put the TV/VCR/DVD in TV/VCR mode.The red VCR/TV light will appear. 1 Press SETUP. 2 Press ▲ or ▼ to select SETTING CLOCK. Press ENTER. - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING B SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP V-CHIP SET - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 23
100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO PBS stations available, set AUTO CLOCK to off. Set the clock manually. • If the TV/VCR/DVD is connected to a Cable Box or Satellite Receiver, - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 24
. - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING B SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] CAPTION [OFF] ZERO RETURN TIME SEARCH INDEX SEARCH 2-3 1,4 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 25
speakers might affect the color of the TV picture. If this happens, move the TV/VCR/DVD away from the appliance. If the color is still not correct, turn off the power for 30 minutes (for 27MDTR20) or disconnect the power cord for 30 minutes (for 19MDTR20).After 30 minutes, try using the unit - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 26
+100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE can change the tape speed using the SPEED button.You cannot record in LP speed on this TV/VCR/DVD. The slower the speed, the more - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 27
buttons or CH. ▲/▼to select the channel you want to record. Remember, if the TV/VCR/DVD is connected to a Cable Box/Satellite Receiver, the TV PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN TV/VCR/DVD will turn off when the OTR ends. Helpful Hints • You cannot do an OTR with the remote control - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 28
the MANUAL CLOCK SET menu will appear. See pages 20-21 to set the clock. ● Channels are set. Details are on page 18. ● A tape is in the TV/VCR to select TIMER PROGRAMMING, then press ENTER. - TV/VCR SETUP - B TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 29
BEGIN END B 61 EVRY DAY STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE Or, to record a program at the same time on the same - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 30
+100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE or days later, you can use the TV/VCR/DVD until then. Just be sure to turn off the TV/VCR/DVD about five minutes before the recording - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 31
or s to select the information you want to change. Press ▲ or ▼ to enter the correct information. 4 Press SETUP to remove the menu. 5 Press STANDBY-ON to turn off the TV/VCR/DVD to set the recording. Cancelling Timer Recordings To cancel a timer recording that is in progress: 1 The red REC/OTR light - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 32
until ON appears beside AUTO RETURN. To turn off AUTO RETURN, press ENTER to choose OFF instead. - USER'S SET UP - RENTAL [OFF] REPEAT PLAY [OFF] B AUTO RETURN [ON] VCR AUDIO [HIFI] TV AUDIO [STEREO] 5 Press SETUP. When AUTO RETURN is ON, when all the timer recordings are completed, the - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 33
/DVD will record your tape. Insert a blank videotape in the cassette compartment of the TV/VCR/DVD. Make sure the tape's record tab is intact and the TV/VCR/DVD power is on. 4 Point the TV/VCR/DVD remote control at the TV/VCR/DVD. Press SELECT or CH. o/p until AUX appears on the screen. The - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 34
beside REPEAT PLAY. Or, to cancel REPEAT PLAY, press ENTER to select OFF. - USER'S SET UP - RENTAL [OFF] B REPEAT PLAY [ALL] AUTO RETURN [OFF] VCR AUDIO [HIFI] TV AUDIO [STEREO] 5 Press SETUP to remove the menu. 6 Press PLAY B to play a videotape. REPEAT PLAY B will appear on the screen - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 35
RENTAL, press ENTER to choose OFF. - USER'S SET UP - B RENTAL [ON] REPEAT PLAY [OFF] AUTO RETURN [OFF] VCR AUDIO [HIFI] TV AUDIO [STEREO] 2-3 1,4 STANDBY-ON REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 5 4 Press SETUP to exit the menu. 5 Press PLAY B to start videotape play. RENTAL PLAY B will - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 36
watch the tape from the designated point. - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 37
to select TIME SEARCH.Then, press ENTER. - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 38
- TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] CAPTION [OFF] ZERO RETURN TIME SEARCH B INDEX SEARCH 1-3 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 39
+10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE five minutes, play will stop automatically.This prevents damage to the tape and TV/VCR/DVD. 2 If the still picture vibrates vertically, stabilize the picture - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 40
, you may get a better picture using the manual tracking controls (see below). Manual Tracking To adjust the tracking manually, press the CHANNEL ▲/▼ buttons on the front of the TV/VCR/DVD or the CH. ▲/▼ buttons on the remote control during playback. Tracking returns to Automatic Tracking Adjustment - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 41
guide, schedule, or announcement). OFF turns off closed captions. Captions will not appear on the screen. - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER pace with the on-screen action.This is not a problem with the TV/VCR/DVD. • Changing channels may delay closed captions for - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 42
.Then, press ENTER. 2 - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP B V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] CAPTION [OFF] ZERO RETURN TIME SEARCH INDEX SEARCH Press the Number buttons to enter the four- digit access code. When entering the access code for the first time - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 43
10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE Helpful Hints • If you want to disable V-Chip so you can view all TV programming, set TV-Y to VIEW. • The V-CHIP settings will be retained - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 44
CHIP SET UP. Press ENTER. - TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP B V-CHIP SET MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 3 Press the Number buttons to enter the fourdigit access code. The default code - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 45
MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE Helpful Hints • Dialog (D) is not an available subrating for TV-MA. • Blocked subratings will appear beside the rating category in the TV ratings menu. • You cannot BLOCK a subrating (D, L, S, or V) if the main category is set to VIEW. However, you - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 46
TV/VCR SETUP - TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER'S SET UP B V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] CAPTION [OFF] ZERO RETURN TIME SEARCH INDEX SEARCH 3 Press the Number buttons to enter the fourdigit access code. (The default code . G PG PG-13 BR NC-17 X [VIEW] [VIEW] [VIEW] - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 47
STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 4 Press ▲ or ▼ to select CHANGE CODE. Then, press ENTER. - V-CHIP SET UP - TV RATING MPAA RATING B CHANGE CODE 5 Press the Number buttons to enter your preferred access code in the - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 48
record in either STEREO or SAP. Do this by changing the TV AUDIO setting as described on page 50. 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 49
ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 3 Press ▲ or ▼ to select VCR AUDIO. - USER'S SET UP - RENTAL REPEAT PLAY AUTO RETURN B VCR AUDIO TV AUDIO [ON] [OFF] [OFF] [HIFI] [STEREO] 4 Press - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 50
CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 2 Press ▲ or ▼ to select TV AUDIO. - USER'S SET UP - RENTAL [ON] REPEAT PLAY [OFF] AUTO RETURN [OFF] VCR AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 51
front of the TV/VCR/DVD. 1 Press TITLE. The Title Menu will appear. If a Title menu is not available, the "X" may appear on the TV screen. Or, if the DVD only has a main menu as described above, DVDs may refer to the Title Menu as the "scene index." • The TITLE button may not be active with all DVDs. - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 52
times the normal play speed. An g or h will appear briefly on the TV screen. Sound will be intermittent during searching on an Audio CD. ● During 100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 53
TV. The number of available Titles or Chapters will appear at the right ( /4, for example). _/4 2 Enter the Title or Chapter number using the Number buttons. / 17 2 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 54
Play There are three ways to play a specific Audio CD, Video CD (without PBC), MP3, or JPEG Track: Use the Number buttons, the SEARCH MODE button, or i/g and j/h. ● Before you begin, press SELECT to put the TV/VCR/DVD in DVD mode. The green DVD light will appear on the front of the - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 55
100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO it stopped last. However, opening the disc tray or turning off the TV/VCR/DVD will cancel the Resume feature. Play will start at the beginning - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 56
will erase point A and let you start over. OFF will appear briefly on the TV screen. A - 2 Play the Disc to the point at which you want repeated play 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 57
SEARCH MODE until the Markers appear at the top of the TV screen. 2-4 Example: DVD 2 Within 30 seconds, press beneath the markers. A checkmark will replace the Marker number. The Marker display RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 58
+100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE that language. • Opening the disc tray or turning off the TV/VCR/DVD will cancel your subtitle setting. • If the current portion of - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 59
1 (1/16), 2 (1/8), or 3 (1/2) will appear briefly on the TV screen to indicate slow forward play. 2 An 1 (1/16), 2 ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE that shows during Zoomed play is the position guide. To remove it or show it, press - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 60
if the DVD is not rated or coded. Check your DVDs and settings before letting children access the TV/VCR/DVD. Follow these steps to change lock), The first time you set a password, this menu will appear. PASSWORD ENTER Press the Number buttons to enter a four-digit password. The password will - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 61
7, 3, 7 at step 3. You will be prompted to enter a new four-digit password. Use the Number buttons to enter a new four-digit password, then press ENTER. PARENTAL LEVEL will reset to ALL. Press SETUP to remove the menu. See pages 62-63 to reset PARENTAL LEVEL as you desire. • A power failure will not - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 62
TV/VCR/DVD. 1 Press SETUP twice while play is stopped. QUICK SETUP TV MODE DOLBY DIGITAL 4:3 LETTER BOX ON ENTER 2 Press sor B to select CUSTOM at the top of the menu play. • 8 - Adult material • 7 - NC-17 - Not appropriate for children under 17 • 6 - R - Restricted; parental approval required - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 63
will appear. The level you selected will appear beside PARENTAL LEVEL. ENTER PARENTAL PARENTAL LEVEL ALL 8 7 [NC-17] 6 [R] 5 4 [PG13] 3 [PG] 7 Press SETUP to exit the menu. 6 7 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 64
begin, press SELECT to put the TV/VCR/DVD in DVD mode. The green DVD light will appear on the front of the TV/VCR/DVD. 1 During DVD play, have that language. • Some DVDs only let you change the language in the Disc menu. • Audio languages may be abbreviated (such as ENG for English). Or, three dashes - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 65
TV/VCR/DVD. 1 While play is stopped, press MODE until the RANDOM screen appears. 1 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU Hints • You cannot use the Number buttons or SEARCH MODE to select another 99 Tracks. • To erase all Tracks in the Program, select ALL - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 66
such Discs using the TV/VCR/DVD. See your computer manual for details on recording. C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT During play, press the Number buttons to select another Track. Or, press i/g or j/h to - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 67
appear on the front of the TV/VCR/DVD. 1 Press DISPLAY during play. The current Track name will show on the TV screen. 2 Press DISPLAY again. 100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 68
DVD. 1 While play is stopped, press SETUP twice. The QUICK SETUP screen appears. QUICK SETUP TV MODE DOLBY DIGITAL 4:3 LETTER BOX ON ENTER 2 Press s or B to select CUSTOM at the top of the menu, then press ENTER. 2-4 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 69
OTHER, press four Number buttons to enter the code for the language you desire. Use the Language Codes below. The language or language code you select will appear in the Language menu beside AUDIO, SUBTITLE, or DISC MENU. LANGUAGE LANGUAGE CODE Please enter a 4-digit language code. ENTER ●You can - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 70
setting is only effective if it is available on the DVD. Check the DVD Disc menu or case for details. • You also can adjust TV MODE in the QUICK SETUP menu.With QUICK selected, press ENTER. TV MODE will be selected, so press ENTER. Press o or p to choose a setting, then press ENTER. Press SETUP - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 71
123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE ENTER DISPLAY TV MODE 4:3 LETTERBOX STILL MODE AUTO ANGLE ICON ON AUTO POWER OFF ON DISPLAY ENTER - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 72
will appear. QUICK SETUP TV MODE DOLBY DIGITAL 4:3 LETTER BOX ON ENTER 2 Press s or B to select CUSTOM at the top of the menu, then press ENTER. 2-5 5 ● If you selected DRC, press ENTER repeatedly to turn Dynamic Range Control (DRC) ON or OFF. Choosing ON compresses the range of volume by - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 73
, press SELECT to put the TV/VCR/DVD in DVD mode. The green DVD light will appear on the front of the TV/VCR/DVD. 1 Press DISPLAY +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 74
SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE Initializing You can return all the DVD Player's Setup menu items (except for PARENTAL) to their default settings. ● Before you begin, press SELECT to put the TV/VCR/DVD in DVD mode.The green DVD light will appear on the front of the unit - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 75
to receive or record audio from another source (VCR, Camcorder, etc.). Automatic Channel Setup: process in which the TV/VCR/DVD memorizes all available TV channels.Then, when you push the CH. ▲/▼ buttons, you only scan through channels you receive. Auxiliary (AUX): The channel to which you set your - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 76
76 Helpful Hints If you are having problems with your product, check this list of problems and possible solutions before requesting service.You may be able to solve the problem yourself. Location For safe operation and satisfactory performance of your TV/VCR/DVD, remember the following: • Shield it - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 77
Disc menu. remote control and the TV/VCR/DVD. • Inspect and replace the batteries in the remote control. Details are on page seven. Number buttons TV/VCR/DVD. If the tape does not eject, press STOP/EJECT CA on the TV/VCR/DVD three to five times. If the tape still does not eject, an authorized servicer - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 78
mm) 48.5 lbs (22 kg) 27MDTR20: Power consumption (Maximum): Dimensions: Weight: 110W Height: 25-1/2" (648 mm) Width: 26-9/16" (675 mm) Depth: 19-11/16" (500 mm) 86 lbs (39 kg) Accessories: Remote Control with two AA batteries Owner's Manual Quick-Use Guide Designs and specifications are subject - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 79
.After the period of ninety (90) days, Magnavox will no longer be responsible for charges incurred. PARTS: For a period of one (1) year, Magnavox will supply, at no charge, new or rebuilt replacement parts in exchange for defective parts. Magnavox authorized service centers will provide removal and - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 80
41 color 25 connections 8-10, 33 contents, table of 4 contrast 25 controls remote 14-15 tv/vcr/dvd 16 copyright protection 3, 33 counter 25, 36 daylight-savings time 24 disc menu button 15, 51 disc tray 13, 16 display button 14, 25, 73 display settings 70-71 duplication 33 dvd light - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 81
.qx3 04.5.12 10:13 AM Page 1 MANUAL DEL USUARIO 19MDTR20 27MDTR20 TELEVISIÓN A COLOR CON REPRODUCTOR DE VCR Y DVD INCORPORADO GRACIAS POR HABER ELEGIDO MAGNAVOX. ¿NECESITA AYUDA RÁPIDA? LEA PRIMERO LA GUÍA DE USO RÁPIDO Y/O EL MANUAL DEL PROPIETARIO PARA OBTENER CONSEJOS RÁPIDOS QUE LE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 82
y obtenga lo mejor de su compra. Al registrar su modelo con MAGNAVOX usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se a continuación el Nº de serie, el cual se ubica en la parte posterior del gabinete. Guarde esta información para futura referencia. Nº de modelo - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 83
oculares. PRECAUCIÓN: EL USO DE CONTROLES O AJUSTES O LA REALIZACIÓN 4) Consulte al distribuidor o a un tècnico en radio/TV con experiencia para obtener ayuda. Protección del derecho de autor de modelo: 19MDTR20 27MDTR20 Nombre comercial: Magnavox Parte responsable: Philips Consumer Electronics North - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 84
de una cinta de video 12 Reproducción de un disco 13 Descripción de los controles Botones del control remoto 14-15 Panel delantero 16 Panel posterior 17 Ajustes del TV Idioma del menú, reajuste de los canales de TV . .18 Agregar/borrar canales 19 Ajuste del reloj 20-23 Horario de verano 24 - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 85
manual de instrucciones del TV/VCR/DVD Este manual describe los modelos 19MDTR20 y 27MDTR20. Estos dos modelos son diferentes en tamaño, pero funcionan de forma idéntica. En este manual se muestra el modelo 27MDTR20. Funciones:TV el botón DISC MENU del control remoto. Los detalles se encuentran en - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 86
mbolos de región no aparecen en su DVD, no puede reproducir el DVD en este TV/VCR/DVD. El número que aparece dentro del globo representa una región del mundo. en el mismo DVD o en la caja del disco. Cintas de video Magnavox le recomienda usar sólo cintas de video que tengan la marca . Es posible - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 87
cubra el agujero con cinta de celofán. Uso del control remoto ● Apunte el control remoto al sensor remoto que se encuentra en la parte delantera del TV/VCR/DVD. Los detalles se encuentran en la página del producto antiguo, las baterías, el manual y el empaque cuando reemplace el equipo existente. - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 88
de la caja de cable/receptor satelital y al enchufe ANT (antena) del TV/VCR/DVD. AUDIO OUT COAXIAL ANT. Es posible que la caja de cable entrada AUDIO/VIDEO que se encuentran en la parte delantera del TV/VCR/DVD. Presione SELECT en el control remoto para ajustar el TV/VCR/DVD en AUX, no en canal 3 - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 89
de la antena al enchufe ANT (antena) que se encuentra en la parte posterior del TV/VCR/DVD como se muestra. Extienda la antena y ajuste su largo, equipo, pero desea verlas en el TV/VCR/DVD. En el control remoto presione SELECT para seleccionar AUX en el TV/VCR/DVD. Cuando reproduzca los materiales - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 90
cable coaxial de audio digital (no se incluye) al enchufe AUDIO OUT COAXIAL del TV/VCR/DVD. Además, conecte el cable al enchufe COAXIAL DIGITAL AUDIO IN (entrada de en el estéreo. O consulte el manual del usuario del estéreo. Al enchufe AUDIO OUT COAXIAL del TV/VCR/DVD ANT. AUDIO OUT COAXIAL - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 91
cable/receptor satelital. 3 Presione VOL. ▲/▼ para ajustar el volumen. VOLUMEN 20 Ver TV 11 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 92
termine de rebobinar, presione STOP/EJECT en la parte delantera del TV/VCR/DVD para retirar la cinta. 4 STANDBY- MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 2 3 Consejos útiles • Si la cinta que desea reproducir ya se encuentra en el TV - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 93
SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN 2 5 6 3 Presione OPEN/CLOSE A en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 4 Inserte un disco. 5 Presione PLAY B. La bandeja se cerrará y comenzará la reproducción. Si no - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 94
control remoto Bóton PICTURE Presione para acceder a los controles de imagen. Los detalles se encuentran en la página 25. Bóton STANDBY-ON Presione para encender/apagar el TV/VCR/DVD. Botones de número Modo TV PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE TV/VCR o DVD. En la parte delantera del TV/VCR - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 95
Page 15 Botones del control remoto (continuación) 15 Presione para acceder o sacar el menú Preparación del TV/VCR/DVD. Bóton CLEAR Presione para reajustar o borrar un SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 96
segundos antes de volver al modo DVD. Este botón funciona de la misma manera que el botón SELECT del control remoto. Luz de VCR/TV (roja) Aparece si el TV/VCR/DVD se encuentra en el modo TV/VCR. Luz de REC/OTR (roja) Esta luz destella durante la grabación. Se enciende cuando el - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 97
T0006UG_6006UG_SP_1.qx3 04.5.12 10:13 AM Page 17 Panel posterior 17 ANT. AUDIO OUT COAXIAL Enchufe ANT (entrada de antena) Conecte aquí una antena o señal de televisión por cable. Esto trae los canales al TV/VCR/DVD (o se conecta a una caja de cable/receptor satelital a través de este enchufe), - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 98
TV aparezca en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Presione SETUP. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar AJUSTE DE CANAL. Luego, presione ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ B AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 99
TV/VCR/DVD en el modo TV/VCR. Aparecerá la luz roja de VCR/TV. 1 Presione SETUP. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar AJUSTE DE CANAL. Luego, presione ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ B AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 100
RELOJ. Luego, presione ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR B AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ENGLISH] TITULO [OFF] RETORNO A CERO BUSQUEDA DE HORA BUSCA HACIA INDICE 3 Presione ▲ o ▼ para seleccionar AJUSTE MANUAL RELOJ. Luego, presione ENTER. - AJUSTE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 101
0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO el espacio MINUTO, presione ▲ o ▼ hasta que aparezca el minuto correcto. - AJUSTE MANUAL RELOJ - MES DIA AÑO 05 / 07 VIE 2004 HORA MINUTO 05 : 40 PM - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 102
PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 1 Presione SETUP. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar AJUSTE RELOJ. Presione ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR B AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER AJUSTE DE V-CHIP - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 103
AUT. [02] AJUSTE MANUAL RELOJ HORA VER. [OFF] 11 ● El TV/DVD/VCR buscará un canal que transmita la señala horaria. Los canales que transmitan la hora 4,7-9 aparecerán en la parte VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 104
seleccionar AJUSTE RELOJ. Luego, presione ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR B AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ENGLISH] TITULO [OFF RELOJ CA. CAN. RELOJ AUT. [02] AJUSTE MANUAL RELOJ B HORA VER. [ON] 4 Presione SETUP para sacar el menú de la pantalla. - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 105
el color de la imagen del TV. Si esto sucede, mueva el TV/VCR/DVD lejos del aparato. Si el color aún no es el correcto, apague el equipo durante 30 minutos (para el 27MDTR20) o desconecte el cable de suministro eléctrico durante 30 minutes (para el 19MDTR20). Después de 30, minutos intente usar - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 106
456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN 3 2 6 4 Presione RECORD una vez para iniciar una grabación. La luz roja de REC/OTR destellará en la parte delantera del TV/VCR/DVD. (Si la cinta no tiene la lengüeta de grabación, se - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 107
10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE 1 RECORD PLAY STOP DISC MENU 4 DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN 3 CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B Presione REC/OTR en la parte delantera de TV/VCR/DVD. Consejos útiles • No puede utilizar el control remoto para programar OTR. • Para mostrar el tiempo de - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 108
/receptor satelital. Deje encendida la caja de cable/receptor satelital para grabar con temporizador. Deje el TV/VCR/DVD ajustado en AUX. (En el control remoto presione SELECT para escoger AUX en el TV/VCR/DVD.) Los detalles adicionales se encuentran en la página ocho. - COMO PROGRAMAR - CA FECHA - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 109
FINAL B 61 CADA DIA STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE Para grabar un programa a la misma hora, en el mismo - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 110
100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO el TV/VCR/DVD y ajustar la grabación con temporizador. La luz roja de REC/OTR aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. Debe apagar el TV/ - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 111
que esté en curso: 1 La luz roja de REC/OTR destellará durante la grabación. Presione STANDBY-ON para apagar el TV/VCR/DVD, luego presione STOP/EJECT CA en la parte delantera del TV/VCR/DVD. Para cancelar una grabación con temporizador que no haya comenzado: 1 Con la unidad encendida, presione SETUP - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 112
presione ENTER para escoger OFF. - AJUSTE DE USER - CINTAS REPETIR B REBOB. AUT. SON. VIDSO SON. TV [OFF] [OFF] [ON] [HIFI] [ ESTEREO] 2-4 1,5 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 113
que la lengüeta de grabación de la cinta esté intacta y que el TV/VCR/DVD esté encendido. 4 Apunte el control remoto del TV/VCR/DVD hacia el TV/VCR/DVD. Presione SELECT o CH. o/p hasta que en la pantalla aparezca AUX. El TV/VCR/DVD ahora está en el modo entrada de línea o auxiliar. 5 Presione - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 114
ESPACIO repetirá continuamente la cinta desde el comienzo hasta la primera parte de ella que tenga un espacio mayor de 10 segundos. 1 Presione SETUP. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar AJUSTE DE USER. Luego, presione ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL B AJUSTE DE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 115
, presione ENTER para escoger OFF. - AJUSTE DE USER - B CINTAS REPETIR REBOB. AUT. SON. VIDSO SON. TV [ON] [OFF] [OFF] [HIFI] [ESTEREO ] STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 116
de tiempo no cambiará en una cinta en blanco o en partes con espacios en la cinta. El "-" antes del contador de MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 2 1 - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 117
TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ENGLISH] TITULO [OFF] RETORNO A CERO B BUSQUEDA DE HORA BUSCA HACIA INDICE Presione ▲ o ▼ hasta que el tiempo deseado aparezca debajo de BUSQUEDA DE HORA en la parte STOP DISC MENU DISPLAY SETUP - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 118
TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ENGLISH] TITULO [OFF] RETORNO A CERO BUSQUEDA DE HORA B BUSCA HACIA INDICE STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 119
0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE á automáticamente la reproducción. Esto evita que se dañe la cinta y el TV/VCR/DVD. 2 Si la imagen detenida vibra en forma vertical, estabilícela presionando - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 120
algunas grabaciones, puede obtener una mejor imagen al usar los controles de tracking manuales (consulte los datos que aparecen a continuación). Tracking manual Para ajustar el tracking en forma manual, presione los botones CHANNEL ▲/▼ en la parte delantera del TV/VCR/DVD o los botones CH. ▲/▼ en el - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 121
SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ENGLISH] B TITULO [OFF] RETORNO A CERO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 122
en el control remoto hasta que vea los canales de TV y vea la luz roja de VCR/TV en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Presione SETUP. Presione ▲ o ▼ para seleccionar AJUSTE DE V-CHIP. Luego, presione ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER B AJUSTE DE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 123
MIRAR (o BLOQ.) automáticamente. TV-Y TV-Y7 ( B TV-G TV-PG ( TV-14 ( TV-MA ( [MIRAR] ) [MIRAR] [BLOQ] ) [BLOQ] ) [BLOQ] ) [BLOQ] 4 5 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 124
tales como lenguaje o violencia. 3 1 Presione SETUP. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar AJUSTE DE V-CHIP. Presione ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER B AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ENGLISH] TITULO [OFF] RETORNO A CERO BUSQUEDA DE HORA BUSCA HACIA INDICE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 125
presione ENTER para seleccionar BLOQ. o MIRAR. ● Cuando seleccione TV-PG,TV-14 ó TV-MA: presione ▲ o ▼ para seleccionar "D" (diálogo +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 126
ENTER. - TV/VCR PREP. - COMO PROGRAMAR AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER B AJUSTE DE C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT ticamente en MIRAR o BLOQ. G PG PG-13 BR NC-17 X [MIRAR] [MIRAR] [MIRAR] [BLOQ.] [BLOQ.] - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 127
del código de acceso Aunque el código predeterminado 0000 está incluido con el TV/VCR/DVD, puede ajustar su propio código de acceso. 1 Presione SETUP. 2 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 128
la esquina superior derecha de la pantalla. Cuando un programa de TV se transmite tanto en estéreo como en audio secundario, aparece TV según se describe en la página 50. 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 129
RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 4 Presione ENTER para seleccionar MONO o HIFI. - AJUSTE DE USER - CINTAS REPETIR REBOB. AUT. B SON. VIDSO SON. TV [ON] [OFF] [OFF] [HIFI] [ESTEREO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 130
VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar SON.TV. - AJUSTE DE USER - CINTAS REPETIR REBOB. AUT. SON. VIDSO B SON. TV [ON] [OFF] [OFF] [HIFI] [ESTEREO] 3 Presione - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 131
de reproducción, siga estos pasos. ● Antes de comenzar, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Presione DISC MENU. Aparecerá el menú del DVD. 2 Presione o, p, s, o B para seleccionar un elemento, luego presione - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 132
, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Durante la 100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 133
/ 17 2 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE Reproducción de hora ● Antes de comenzar, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 134
comenzar, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. Asegúrese de que 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 135
comenzar, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Durante la 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 136
, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Durante la reproducci 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 137
presione SEARCH MODE hasta que aparezcan los marcadores en la parte superior de la pantalla del TV. Ejemplo: DVD 2 Dentro de los 30 segundos, 100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 138
, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Durante la 100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 139
. Ejemplo de guía de posición: El área ampliada se encuentre en la parte superior de la imagen completa. 3 Para volver la imagen a su tamaño normal 100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 140
PI. ASPECTO TV DOLBY DIGITAL 4:3 LETTER BOX ENC. ENTER 2 Presione { o B para seleccionar CUSTOM en la parte superior del menú, luego presione ENTER. 3 2-3 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 141
del menú. 5 4-5 6 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE Consejos útiles • El código de acceso predeterminado es 4737 - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 142
, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Presione SETUP dos todos los discos. • 8: material para adultos • 7: NC-17: inadecuado para niños menores de 17 años • 6: R: restringido; se requiere la aprobación paterna - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 143
que seleccionó aparecerá junto a NIVEL PATERNO. ENTER PATERNO NIVEL PATERNO TODO 8 7 [NC-17] 6 [R] 5 4 [PG13] 3 [PG] 7 Presione SETUP para salir del menú. +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 144
presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Durante la +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 145
la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Mientras la reproducción esté detenida, presione MODE hasta que aparezca la pantalla ALEATORIO. ALEATORIO CD-DA TOTAL 0:45:55 ALEATORIA PROGRAMADA - - sin indicación - - PLAY 1 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 146
o CD-RW. No puede usar el TV/VCR/DVD para hacer o grabar tales discos. Consulte el manual de su computadora para obtener detalles sobre la aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Cuando introduce un CD-RW o CD-R con archivos MP3 o JPEG en el TV/VCR/DVD y presiona DISC MENU, la lista de - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 147
, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Presione DISPLAY 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 148
SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 parte superior del menú, luego presione ENTER. 2-4 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 149
del menú. 5 5 6 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE Códigos de idiomas A-B Abjaso 4748 Afar 4747 Afrikaans - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 150
SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Cuando parte superior del menú, luego presione ENTER. 2-3 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 151
. o en APDO. El ajuste predeterminado es ENC. Escoja ENC. si desea que el TV/VCR/DVD se apague cuando no haya actividad en el modo DVD durante 20 minutos. RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 152
TV/VCR/DVD. ● Antes de comenzar, presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV ● Si seleccionó DRC, presione ENTER repetidamente para activar o desactivar el control de rango dinámico (DRC). Si selecciona ENC. comprimirá el rango - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 153
100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO , presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Presione DISPLAY - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 154
verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 1 Mientras la reproducción está detenida, presione SETUP dos veces. Aparecerá la pantalla PREP. RÁPI. 1 2-3 1,4 PRE. RÁPI. MODO TV DOLBY DIGITAL 4:3 LETTER BOX ENC. ENTER RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 155
audio digital a un equipo estéreo y le permite ajustar el volumen del equipo. Enchufes de entrada de AUDIO: enchufes rojo y blanco en la parte frontal del TV/VCR/DVD que se usan para recibir o grabar audio a partir de otra fuente (VCR, Camcorder, etc.). Enchufes de entrada de VIDEO: enchufe amarillo - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 156
orificios de ventilación que se encuentran en las partes superior e inferior del TV/VCR/DVD. No ubique el TV/VCR/DVD sobre una alfombra ya que esto bloquear que el disco no esté rayado o deformado. • Cancele los controles paternos, ingrese el código de acceso o cambie el nivel paterno. Los detalles se encuentran - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 157
ítulos encapsulados estén disponibles para el programa. Consulte las listas de TV en sus periódicos locales. El control remoto no opera en el TV/VCR/DVD. • Apunte el control remoto directamente al sensor remoto en la parte frontal del TV/VCR/DVD. Los detalles se encuentran en la página 16. • Retire - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 158
TV/VCR 19MDTR20 CRT: 27MDTR20 ºC) Alimentación: CA 120V, 60Hz 19MDTR20 Consumo de energía (Máximo): 11/16 pulg. (474 mm) 48,5 libras (22 kg) 27MDTR20 Consumo de energía (Máximo): Dimensiones: Peso: 110 W Altura: (39 kg) Accesorios: Control remoto con dos baterías AA Manual del usuario Guia de - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 159
suministro de voltaje inadecuado, al abuso, descuido, mal uso, accidentes, reparaciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren en control de Magnavox. • Un producto que requiera modificación o adaptación Algunos estados no permiten las exclusiones o la limitación de los daños casuales - Magnavox 27MDTR20 | User manual, English - Page 160
botones 14-15 uso 7 controles control remoto 14-15 tv/vcr/dvd 16 controles de imagen 25 controles paternos 60-63 despliegues de estado en pantalla 25, 73 duplicado 33 duplicado de cintas 33 enchufe ant (antena 8-9, 17 enchufe audio out coaxial . . .10, 17 enchufe headphone (auricular
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
 |
 |
O
WNER
’
S
M
ANUAL
T
HANK YOU FOR CHOOSING
M
AGNAVOX
.
N
EED HELP FAST
?
R
EAD YOUR
Q
UICK
-U
SE
G
UIDE AND
/
OR
O
WNER
’
S
M
ANUAL FIRST FOR
QUICK TIPS THAT MAKE USING YOUR
M
AGNAVOX PRODUCT MORE ENJOYABLE
.
I
F YOU HAVE READ YOUR INSTRUCTIONS AND STILL NEED ASSISTANCE
,
YOU MAY ACCESS OUR ONLINE HELP AT
WWW
.
MAGNAVOX
.
COM
OR CALL
1-800-705-2000
WHILE WITH YOUR PRODUCT
.
19MDTR20
27MDTR20
C
OLOR
TV
WITH BUILT-IN
VCR
AND
DVD P
LAYER
T0006UG_6006UG_EN_1.qx3
04.5.12
10:09 AM
Page 1