Magnavox 27MDTR20 User manual, English - Page 93

T0006UG_6006UG_SP_1.qx3 04.5.12 10:13 AM Page 13 Reproducción de un disco 13 Antes de comenzar, encienda los otros equipos que estén conectados al TV/VCR/DVD. Ajuste un estéreo (si se aplica) a la fuente o canal de sonido correcto. Los detalles se encuentran en la página 10. 1 Presione STANDBY-ON para encender el TV/VCR/DVD. La unidad estará en el modo TV/VCR. Se encenderá la luz roja de VCR/TV. 2 Presione SELECT para poner el TV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVD aparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 3 Presione OPEN/CLOSE A en la parte delantera del TV/VCR/DVD para abrir la bandeja de discos. 4 Coloque un disco en la bandeja. Algunos DVD están grabados en ambos lados. Asegúrese que la etiqueta del lado que desea reproducir apunte hacia arriba. O si el DVD está grabado en un sólo lado, coloque el disco en la bandeja con la etiqueta apuntando hacia arriba y la cara brillante hacia abajo. 1 STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN 2 5 6 3 Presione OPEN/CLOSE A en la parte delantera del TV/VCR/DVD. 4 Inserte un disco. 5 Presione PLAY B. La bandeja se cerrará y comenzará la reproducción. Si no comienza, presione PLAY B nuevamente. O puede presionar OPEN/CLOSE A o presionar la bandeja hacia la unidad para cerrar la bandeja. Si en su lugar aparece un menú del DVD, consulte la página 51. Para obtener detalles sobre MP3 y JPEG, consulte la página 66. 6 Presione STOP C para detener la reproducción. Si la reproducción permanece detenida durante cinco minutos, se oscurecerá la pantalla del DVD. Si la reproducción estuvo detenida durante 20 minutos sin actividad en el TV/VCR/DVD, se apagará la unidad. Recuerde, sólo se pueden reproducir ciertos discos. Consulte la página seis para los detalles. Consejos útiles • Si apaga la unidad en el modo DVD, cuando la encienda nuevamente, se encontrará en el modo TV/VCR. • Aparecerá una ''X" en la pantalla cuando trate de acceder a una función que no se encuentre disponible. Este no es un problema del TV/VCR/DVD. • Si un disco está sucio o rayado, es posible que se distorsione la imagen o se detenga la reproducción. Retire el disco y pruebe con uno diferente. • Presione OPEN/CLOSE A (DVD) o PLAY B (DVD) en la parte delantera del TV/VCR/DVD cuando esté apagado. Esto enciende la unidad en el modo DVD (no en el modo TV/VCR). • Si un disco tiene capas múltiples, es posible que ocasionalmente se congele la imagen. Esto sucede cuando la primera capa se cambia a la segunda. Esto no es señal de funcionamiento defectuoso. • Al presionar SELECT durante la reproducción del disco, se detiene la reproducción y cambia la unidad al modo TV/VCR.Al presionar PLAY B (VCR) en la parte delantera de la unidad durante la reproducción del disco, se detiene la reproducción del disco y comienza la reproducción de la cinta.