Magnavox 27PT5245 User manual, Spanish - Page 7

Conexión básica del TV al VCR (accesorio) La conexión básica de antena/TV cable a un accesorio (VCR, reproductor de DVD, etc.) a un TV se muestra a la derecha. Para realizar otras conexiones (como a cajas de cable), consulte el manual del propietario sobre las cajas de cable u otros accesorios. 1 Conecte un cable de video amarillo al enchufe VIDEO IN 2 de la parte posterior del TV y al enchufe VIDEO OUT del VCR (o de otro accesorio). DVD Y Cb Cr IN 2 OUTPUT VIDEO L L (MONO) AUDIO R R 2 Conecte los cables de audio rojo y blanco en los enchufes AUDIO IN 2 (izquierdo y derecho) de la parte posterior del TV y en los enchufes AUDIO OUT del VCR (o de otro DVD Y Cb Cr IN 2 OUTPUT 75 OHM ANTENNA INPUT VIDEO L (MONO) AUDIO R dispositivo). Haga que los colores de los cables coincidan con los colores de los enchufes. 3 Encienda el TV y el VCR. 4 Presione el botón TV/AV/EXIT del control remoto del TV hasta que aparezca VIDEO 2 en la esquina superior derecha de la pantalla del TV. Cuando reproduzca material en el VCR, reproductor de DVD, etc. que esté conectado a los enchufes AUDIO y VIDEO IN 2 de la parte posterior del TV, aparecerá en el canal VIDEO 2 del TV. Existen enchufes de entrada de video componente en la parte posterior del TV. Éstos Consejos útiles tienen etiquetas DVDY, Cb y Cr y son de color rojo, azul y verde. Úselas para conectar un Los cables de audio y video no se incluyen con el TV. Los cables de audio a menudo están marcados con rojo y blanco. Los cables de video (CVBS) a menudo están marcados con amarillo. reproductor de DVD que posea enchufes de salida para video componente. Esto brindará la mejor calidad de imagen. Use cables de video componente; éstos no se incluyen con el TV. Si conecta el reproductor de DVD a los enchufes para DVD, ajuste el TV en el canal DVD para poder verlos. Presione TV/AV/EXIT del control remoto de modo que aparezca DVD en la Puede conectar la antena o la pantalla del TV. señal de TV cable ya sea al enchufe ANTENNA IN de su VCR o al enchufe 75 OHM ANTENNA INPUT del TV. Si la conecta al VCR, escoja los Use el enchufe DVD o VIDEO IN 2, pero no use ambos para el mismo equipo. Sólo necesita una conexión de video por cada accesorio (reproductor de video, etc.) canales del TV en el VCR. Conéctela al VCR cada vez que desee grabar programación de TV a través del VCR. DVD Existen enchufes AUDIO y VIDEO IN 1 en la esquina inferior derecha de la parte posterior del TV. Para ver la reproducción del material en el equipo que se haya conectado aquí, presione TV/AV/EXIT de modo que aparezca VIDEO 1 en el TV. Existe además un enchufe S-VIDEO IN en esta área. Use las conexiones S-Video si su reproductor de DVD, Camcorder, etc., posee un enchufe de salida S-Video. El enchufe S-Video brinda una imagen más nítida que el de video CVBS estándar (enchufe amarillo). Escoja el canal VIDEO 1 para ver el material reproducido en el equipo conectado al enchufe S-VIDEO IN. Use el enchufe S-VIDEO IN o el VIDEO IN 1. No los use al mismo tiempo para el mismo equipo. Esto interferirá con los despliegues de imagen. Si se usan ambos, S-VIDEO IN tiene prioridad sobre el enchufe amarillo VIDEO IN 1. IN1 R AUDIO L (MONO) VIDEO S-VIDEO DVD Y Cb Cr IN 2 OUTPUT 75 OHM ANTENNA INPUT VIDEO L (MONO) AUDIO R Es posible que su VCR no Y cuente con enchufes de salida de audio y de video, sino sólo Cb con un enchufe RF o ANTENNA OUT. Use un Cr cable coaxial RF para conectar el enchufe ANTENNA OUT del VCR al enchufe 75 OHM ANTENNA INPUT del TV. DVD Y Cb Cr IN 2 OUTPUT 75 OHM ANTENNA INPUT VIDEO L (MONO) AUDIO R 7