Magnavox 32MF330B User manual, French (Canada) - Page 29

Fun-Link

Page 29 highlights

INTRODUCTION PRÉPARATION REGARDER LA TÉLÉVISION CONFIGURATION OPTIONNELLE Fun-Link Cette fonction vous permet de faire fonctionner des périphériques de notre marque dotés de la fonction Fun-Link lorsqu'ils sont connectés à cet appareil au moyen d'un câble HDMI. 1 Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal. 2 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Options], et appuyez sur OK. 3 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Fun-Link], et appuyez sur OK. Image Commande de Fun-Link Ef Son Arrêt auto. du dispositif Ef Configuration Marche automatique téléviseur Ef Options Commande des dispositifs Ef Langue Liste des dispositifs 4 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez sur OK. 5 Réglez les paramètres suivants. Commande de Fun-Link Réglez Fun-Link sur [Ef] ou sur [Hf]. Les réglages supplémentaires suivants seront grisés si vous avez sélectionné [Hf]. Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez sur OK. Image Ef Son Hf Configuration Options Lorsque réglé sur "Ef", les fonctions de Fun-link sont validées. Langue Ef Sélectionnez ce réglage si vous avez connecté un périphérique externe compatible avec la fonction Fun-Link. Hf Désactive toutes les fonctions Fun-Link. Arrêt auto. du dispositif Vous pouvez régler votre périphérique de manière à ce qu'il s'éteigne lorsque cet appareil est mis hors tension. Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez sur OK. Français Ef Le périphérique Fun-Link connecté s'éteint automatiquement lorsque vous éteignez l'appareil. Hf Le périphérique Fun-Link connecté reste allumé même si vous éteignez l'appareil. Marche automatique téléviseur Cet appareil s'allume lorsqu'il détecte un signal de mise sous tension envoyé par l'un des périphériques Fun-Link connectés. Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez sur OK. Image Ef Son Hf Configuration Lorsque réglé sur "Ef", le téléviseur et les dispositifs connectés sont mis en marche Options automatiquement. Langue Cet appareil s'allume automatiquement lorsque Ef vous mettez l'un des périphériques Fun-Link connectés sous tension. Hf Cet appareil reste éteint même si vous mettez l'un des périphériques Fun-Link connectés sous tension. Commande des dispositifs Certaines fonctions telles que la lecture d'un disque ou l'entrée dans un menu d'un périphérique connecté peuvent être contrôlées à partir de la télécommande. Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez sur OK. Image Ef Son Hf Configuration Lorsque réglé sur "Ef", le dispositif connecté est commandé au moyen de la Options télécommande. Langue PLAY B/STOP C/FWD D/REV E/SKIP G / SKIP H/PAUSE F/FUN-LINK OPTIONS / Ef OK/BACK /les Touches numériques / RED / GREEN / BLUE / YELLOW peuvent être utilisées po ur contrôler les périphériques Fun-Link connectés à partir de la télécommande. Hf Désactive les commandes du périphérique. Liste Des dispositifs Cette fonction vous permet de voir le nom des périphériques connectés. Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le périphérique HDMI de votre choix dans la liste affichée sur l'écran du téléviseur, et appuyez sur OK. DÉPANNAGE INFORMATION Image Ef Son Hf Configuration Lorsque réglé sur "Ef" et que le téléviseur est arrêté, les dispositifs connectés sont Options utomatiquement arrêtés. Langue Image Son Configuration Options Langue HDMI1 HDMI2 NB530MGX MBP1100 / F7 BACK Sélectionner OK Chgt entrée Retour 6 Appuyez sur MENU pour quitter. 29 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

Français
29
FR
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
DÉPANNAGE
INFORMATION
Fun-Link
Cette fonction vous permet de faire fonctionner des périphériques
de notre marque dotés de la fonction Fun-Link lorsqu’ils sont
connectés à cet appareil au moyen d’un câble HDMI.
1
Appuyez sur
MENU
pour quitter le menu principal.
2
Utilisez
/
pour sélectionner
[Options]
, et appuyez
sur
OK
.
3
Utilisez
/
pour sélectionner
[Fun-Link]
, et appuyez
sur
OK
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Commande de Fun-Link
Ef
Arrêt auto. du dispositif
Ef
Marche automatique téléviseur
Ef
Commande des dispositifs
Ef
Liste des dispositifs
4
Utilisez
/
pour sélectionner le réglage de votre choix,
et appuyez sur
OK
.
5
Réglez les paramètres suivants.
Commande de Fun-Link
Réglez Fun-Link sur
[Ef]
ou sur
[Hf]
. Les réglages
supplémentaires suivants seront grisés si vous avez
sélectionné
[Hf]
. Utilisez
/
pour sélectionner le
réglage de votre choix, et appuyez sur
OK
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Lorsque réglé sur “Ef”, les fonctions de
Fun-link sont validées.
Ef
Hf
Ef
Sélectionnez ce réglage si vous avez connecté un
périphérique externe compatible avec la fonction Fun-Link.
Hf
Désactive toutes les fonctions Fun-Link.
Arrêt auto. du dispositif
Vous pouvez régler votre périphérique de manière à ce
qu’il s’éteigne lorsque cet appareil est mis hors tension.
Utilisez
/
pour sélectionner le réglage de votre choix,
et appuyez sur
OK
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Lorsque réglé sur “Ef” et que le téléviseur est
arrêté, les dispositifs connectés sont
utomatiquement arrêtés.
Ef
Hf
Ef
Le périphérique Fun-Link connecté s’éteint
automatiquement lorsque vous éteignez l’appareil.
Hf
Le périphérique Fun-Link connecté reste allumé
même si vous éteignez l’appareil.
Marche automatique téléviseur
Cet appareil s’allume lorsqu’il détecte un signal de mise
sous tension envoyé par l’un des périphériques Fun-Link
connectés. Utilisez
/
pour sélectionner le réglage de
votre choix, et appuyez sur
OK
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Lorsque réglé sur “Ef”, le téléviseur et les
dispositifs connectés sont mis en marche
automatiquement.
Ef
Hf
Ef
Cet appareil s’allume automatiquement lorsque
vous mettez l’un des périphériques Fun-Link
connectés sous tension.
Hf
Cet appareil reste éteint même si vous mettez l’un
des périphériques Fun-Link connectés sous tension.
Commande des dispositifs
Certaines fonctions telles que la lecture d’un disque ou l’entrée
dans un menu d’un périphérique connecté peuvent être
contrôlées à partir de la télécommande. Utilisez
/
pour
sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez sur
OK
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
Lorsque réglé sur “Ef”, le dispositif connecté
est commandé au moyen de la
télécommande.
Ef
Hf
Ef
PLAY
B
/ STOP
C
/ FWD
D
/ REV
E
/ SKIP
G
/
SKIP
H
/ PAUSE
F
/
FUN-LINK OPTIONS
/
/
/
/
/
OK
/
BACK
/
les Touches
numériques
/
RED
/
GREEN
/
BLUE
/
YELLOW
peuvent être utilisées po ur contrôler les périphériques
Fun-Link connectés à partir de la télécommande.
Hf
Désactive les commandes du périphérique.
Liste Des dispositifs
Cette fonction vous permet de voir le nom des
périphériques connectés. Utilisez
/
pour sélectionner
le périphérique HDMI de votre choix dans la liste af
chée
sur l’écran du téléviseur, et appuyez sur
OK.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
HDMI1
NB530MGX
HDMI2
MBP1100 / F7
Sélectionner
OK
Chgt entrée
BACK
Retour
6
Appuyez sur
MENU
pour quitter.