Makita BTL061Z Owners Manual - Page 20

Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika, pagarin, šanai.

Page 20 highlights

CE2006 000230 Tomoyasu Kato Direktors Atbildīgais ražotājs: Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPĀNA Pilnvarotais pārstāvis Eiropā: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ANGLIJA GEB012-2 Papildus drošības noteikumi NEZAUDĒJIET modrību darbarīka lietošanas laikā (tas var gadīties pēc darbarīka daudzkārtējas izmantošanas), rūpīgi ievērojiet triecienskrūvgrieža drošības noteikumus. Šī darbarīka nedrošas vai nepareizas izmantošanas gadījumā var gūt smagas traumas. 1. Darba laikā turiet mehanizētos darbarīkus aiz izolētām virsmām, ja griezējinstruments var pieskarties slēptam vadam zem sprieguma, vai urbja vadam. Šāda saskarsme ar vadu zem sprieguma var nodot spriegumu darbarīka metāla daļām, un darba veicējs var saņemt elektrisko triecienu. 2. Nodrošiniet, lai jums vienmēr būtu labs atbalsts kājām. Ja lietojat darbarīku augstumā, pārliecinieties, ka apakšā neviena nav. 3. Turiet darbarīku stingri. 4. Izmantojiet ausu aizsargus. SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS. BRĪDINĀJUMS: NEPAREIZAS LIETOŠANAS vai šīs rokasgrāmatas drošības noteikumu neievērošanas gadījumā var gūt smagas traumas. ENC004-1 SVARĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI AKUMULATORA LIETOŠANAI 1. Pirms akumulatora lietošanas izlasiet visus norādījumus un brīdinājumus, kuri attiecas uz (1) akumulatora lādētāju, (2) akumulatoru un (3) ierīci, kurā tiek izmantots akumulators. 2. Neizjauciet akumulatoru. 3. Ja akumulatora darbības laiks kļuva ievērojami īsāks, nekavējoties pārtrauciet to izmantot. Citādi, tas var izraisīt pārkarsējumu, uzliesmojumu vai pat sprādzienu. 4. Ja elektrolīts nonāk acīs, izskalojiet tās ar tīru ūdens un nekavējoties griezieties pie ārsta. Tas var izraisīt redzes zaudēšanu. 5. Vienmēr, kad akumulatora kasetne netiek izmantota, uz akumulatora izvadiem uzstādiet akumulatora vāku. 6. Neradiet īssavienojumu akumulatora kasetnē: (1) Neskarieties pie termināliem ar jebkāda veida vadītspējīgiem materiāliem. (2) Neuzglabājiet akumulatoru kasetni kopā ar citiem metāla priekšmetiem, tādiem kā naglas, monētas u.c. (3) Nepakļaujiet akumulatora kasetni ūdens vai lietus ietekmei. Akumulatora īssavienojums var radīt spēcīgu strāvas plūsmu, pārkaršanu, uzliesmojumu un pat sabojāt akumulatoru. 7. Neuzglabājiet darbarīku un akumulatora kasetni vietās, kur temperatūra var sasniegt vai pārsniegt 50 ゚ C (122 ゚ F). 8. Nededziniet akumulatora kasetni, pat ja tā ir stipri bojāta vai pilnībā nolietota. Akumulatora kasetne ugunī var eksplodēt. 9. Uzmanieties, lai neļautu akumulatoram nokrist un nepakļautu to sitienam. SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS. Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai. 1. Uzlādējiet akumulatora kasetni pirms tā pilnīgi izlādējas. Vienmēr, kad ievērojat, ka darbarīka darba jauda zudusi, apturiet darbarīku un uzlādējiet akumulatora kasetni. 2. Nekad neuzlādējiet pilnībā uzlādētu akumulatora kasetni. Pārmērīga uzlāde saīsina akumulatora kalpošanas laiku. 3. Uzlādējiet akumulatora kasetni istabas temperatūrā 10 ゚ C - 40 ゚ C (50 ゚ F - 104 ゚ F). Karstai akumulatora kasetnei pirms uzlādes ļaujiet atdzist. 4. Uzlādējiet niķeļa metāla hidrīda akumulatora kasetni, ja nelietojat to vairāk kā sešus mēnešus. FUNKCIJU APRAKSTS UZMANĪBU: • Pirms darbarīka regulēšanas vai tā darbības pārbaudes vienmēr pārliecinieties, ka darbarīks ir izslēgts un akumulatora kasetne ir izņemta. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

20
CE2006
000230
Tomoyasu Kato
Direktors
Atbild
ī
gais ražot
ā
js:
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAP
Ā
NA
Pilnvarotais p
ā
rst
ā
vis Eirop
ā
:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15
8JD, ANGLIJA
GEB012-2
Papildus droš
ī
bas noteikumi
NEZAUD
Ē
JIET modr
ī
bu darbar
ī
ka lietošanas laik
ā
(tas
var
gad
ī
ties
p
ē
c
darbar
ī
ka
daudzk
ā
rt
ē
jas
izmantošanas), r
ū
p
ī
gi iev
ē
rojiet triecienskr
ū
vgrieža
droš
ī
bas noteikumus. Š
ī
darbar
ī
ka nedrošas vai
nepareizas izmantošanas gad
ī
jum
ā
var g
ū
t smagas
traumas.
1.
Darba laik
ā
turiet mehaniz
ē
tos darbar
ī
kus aiz
izol
ē
t
ā
m virsm
ā
m, ja griez
ē
jinstruments var
pieskarties sl
ē
ptam vadam zem sprieguma, vai
urbja vadam.
Š
ā
da saskarsme ar vadu zem
sprieguma var nodot spriegumu darbar
ī
ka met
ā
la
da
ļā
m, un darba veic
ē
js var sa
ņ
emt elektrisko
triecienu.
2.
Nodrošiniet, lai jums vienm
ē
r b
ū
tu labs
atbalsts k
ā
j
ā
m.
Ja lietojat darbar
ī
ku augstum
ā
, p
ā
rliecinieties,
ka apakš
ā
neviena nav.
3.
Turiet darbar
ī
ku stingri.
4.
Izmantojiet ausu aizsargus.
SAGLAB
Ā
JIET ŠOS
NOR
Ā
D
Ī
JUMUS.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS:
NEPAREIZAS LIETOŠANAS vai š
ī
s rokasgr
ā
matas
droš
ī
bas noteikumu neiev
ē
rošanas gad
ī
jum
ā
var g
ū
t
smagas traumas.
ENC004-1
SVAR
Ī
GI DROŠ
Ī
BAS NOTEIKUMI
AKUMULATORA LIETOŠANAI
1.
Pirms akumulatora lietošanas izlasiet visus
nor
ā
d
ī
jumus un br
ī
din
ā
jumus, kuri attiecas uz
(1) akumulatora l
ā
d
ē
t
ā
ju, (2) akumulatoru un
(3) ier
ī
ci, kur
ā
tiek izmantots akumulators.
2.
Neizjauciet akumulatoru.
3.
Ja
akumulatora
darb
ī
bas
laiks
k
ļ
uva
iev
ē
rojami
ī
s
ā
ks, nekav
ē
joties p
ā
rtrauciet to
izmantot. Cit
ā
di, tas var izrais
ī
t p
ā
rkars
ē
jumu,
uzliesmojumu vai pat spr
ā
dzienu.
4.
Ja elektrol
ī
ts non
ā
k ac
ī
s, izskalojiet t
ā
s ar t
ī
ru
ū
dens un nekav
ē
joties griezieties pie
ā
rsta.
Tas var izrais
ī
t redzes zaud
ē
šanu.
5.
Vienm
ē
r, kad akumulatora kasetne netiek
izmantota, uz akumulatora izvadiem uzst
ā
diet
akumulatora v
ā
ku.
6.
Neradiet
ī
ssavienojumu akumulatora kasetn
ē
:
(1)
Neskarieties pie termin
ā
liem ar jebk
ā
da
veida vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem.
(2)
Neuzglab
ā
jiet akumulatoru kasetni kop
ā
ar citiem met
ā
la priekšmetiem, t
ā
diem k
ā
naglas, mon
ē
tas u.c.
(3)
Nepak
ļ
aujiet akumulatora kasetni
ū
dens
vai lietus ietekmei.
Akumulatora
ī
ssavienojums
var
rad
ī
t
sp
ē
c
ī
gu
str
ā
vas
pl
ū
smu,
p
ā
rkaršanu,
uzliesmojumu
un
pat
saboj
ā
t
akumulatoru.
7.
Neuzglab
ā
jiet
darbar
ī
ku
un
akumulatora
kasetni viet
ā
s, kur temperat
ū
ra var sasniegt
vai p
ā
rsniegt 50
C (122
F).
8.
Nededziniet akumulatora kasetni, pat ja t
ā
ir
stipri boj
ā
ta vai piln
ī
b
ā
nolietota. Akumulatora
kasetne ugun
ī
var eksplod
ē
t.
9.
Uzmanieties, lai ne
ļ
autu akumulatoram nokrist
un nepak
ļ
autu to sitienam.
SAGLAB
Ā
JIET ŠOS
NOR
Ā
D
Ī
JUMUS.
Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika
pagarin
ā
šanai.
1.
Uzl
ā
d
ē
jiet akumulatora kasetni pirms t
ā
piln
ī
gi
izl
ā
d
ē
jas.
Vienm
ē
r, kad iev
ē
rojat, ka darbar
ī
ka darba
jauda zudusi, apturiet darbar
ī
ku un uzl
ā
d
ē
jiet
akumulatora kasetni.
2.
Nekad
neuzl
ā
d
ē
jiet
piln
ī
b
ā
uzl
ā
d
ē
tu
akumulatora kasetni.
P
ā
rm
ē
r
ī
ga
uzl
ā
de
sa
ī
sina
akumulatora
kalpošanas laiku.
3.
Uzl
ā
d
ē
jiet
akumulatora
kasetni
istabas
temperat
ū
r
ā
10
C - 40
C (50
F - 104
F).
Karstai akumulatora kasetnei pirms uzl
ā
des
ļ
aujiet atdzist.
4.
Uzl
ā
d
ē
jiet ni
ķ
e
ļ
a met
ā
la hidr
ī
da akumulatora
kasetni, ja nelietojat to vair
ā
k k
ā
sešus
m
ē
nešus.
FUNKCIJU APRAKSTS
UZMAN
Ī
BU:
Pirms darbar
ī
ka regul
ē
šanas vai t
ā
darb
ī
bas
p
ā
rbaudes vienm
ē
r p
ā
rliecinieties, ka darbar
ī
ks ir
izsl
ē
gts un akumulatora kasetne ir iz
ņ
emta.