Makita BTL061Z Owners Manual - Page 28

Ohutuse Erijuhised, Hoidke Juhend Alles., TÄhtsad Ohutusalased, Juhised, Akukasseti Kohta,

Page 28 highlights

000230 Tomoyasu Kato Direktor Vastutav tootja: Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAAPAN Volitatud esindaja Euroopas: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, INGLISMAA GEB012-2 Ohutuse erijuhised ÄRGE laske mugavusel või toote kasutamisharjumustel (mis on saadud korduva kasutuse jooksul) asendada vankumatut löökkruvikeeraja ohutuseeskirjade järgimist. Kui kasutate käesolevat elektritööriista ohtlikult või valesti, võite põhjustada tervisekahjustusi. 1. Hoidke elektrilisi tööriistu töötamise ajal isoleeritud käepidemetest kohtades, kus lõiketera võib puutuda kokku peidetud juhtmete või seadme enda juhtmega. Kokkupuude „voolu all" juhtmega pingestab tööriista katmata metallosad ning operaator võib saada elektrilöögi. 2. Veenduge alati, et omaksite kindlat toetuspinda. Kui töötate kõrguses, siis jälgige, et teist allpool ei viibiks inimesi. 3. Hoidke tööriista kindlalt käes. 4. Kasutage kuulmiskaitseid. HOIDKE JUHEND ALLES. HOIATUS: VALE KASUTUS või käesoleva kasutusjuhendi ohutuse eeskirjade eiramine võib põhjustada tervisekahjustusi. ENC004-1 TÄHTSAD OHUTUSALASED JUHISED AKUKASSETI KOHTA 1. Enne akukasseti kasutamist lugege (1) akulaadijal, (2) akul ja (3) seadmel olevad kõik juhised ja hoiatused läbi. 2. Ärge akukassetti lahti monteerige. 3. Kui tööaeg järsult lüheneb, siis lõpetage kasutamine koheselt. Edasise kasutamise tulemuseks võib olla ülekuumenemisoht, võimalikud põletused või isegi plahvatus. 4. Kui elektrolüüti satub silma, siis loputage silma puhta veega ja pöörduge koheselt arsti poole. Selline õnnetus võib põhjustada pimedaksjäämist. 5. Kui akukassetti ei kasutata, katke akuklemmid alati akukattega kinni. 6. Ärge tekitage akukassetis lühist: (1) Ärge puutuge klemme elektrijuhtidega. (2) Ärge hoidke akukassetti tööriistakastis koos metallesemetega, nagu naelad, mündid jne. (3) Ärge tehke akukassetti märjaks ega jätke seda vihma kätte. Aku lühis võib põhjustada tugevat elektrivoolu, ülekuumenemist, põletusi ning ka seadet tõsiselt kahjustada. 7. Ärge hoidke tööriista ja akukassetti kohtades, kus temperatuur võib tõusta üle 50 ゚ C. 8. Ärge põletage akukassetti isegi siis, kui see on saanud tõsiselt vigastada või on täiesti kulunud. Akukassett võib tules plahvatada. 9. Olge ettevaatlik ning ärge laske akul maha kukkuda või lööge seda. HOIDKE JUHEND ALLES. Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 1. Laadige akukassetti enne kui see täiesti tühjaks saab. Alati, kui märkate, et tööriist töötab väiksema võimsusega, peatage töö ja laadige akut. 2. Ärge kunagi laadige täislaetud akukassetti. Liigne laadimine lühendab aku kasutusiga. 3. Laadige akukassetti toatemperatuuril 10 ゚ C 40 ゚ C. Laske kuumal akukassetil enne laadimist maha jahtuda. 4. Kui Te ei kasuta nikkel-metallhüdriid (Ni-MH) akukassetti pidevalt , siis laadige seda vähemalt 6 kuu järel. FUNKTSIONAALNE KIRJELDUS HOIATUS: • Kandke alati hoolt selle eest, et tööriist oleks enne reguleerimist ja kontrollimist välja lülitatud ja akukassett eemaldatud. Akukasseti paigaldamine või eemaldamine Joon.1 • Enne akukasseti paigaldamist või eemaldamist lülitage tööriist alati välja. • Akukasseti äravõtmiseks eemaldage see tööriistast, libistades kasseti esiküljel paiknevat nuppu. • Akukasseti paigaldamiseks joondage akukasseti keel korpuse soonega ja libistage kassett oma kohale. Paigaldage kassett nii kaugele, et see lukustuks klõpsatusega oma kohale. Kui näete nupu ülaosas punast osa, pole kassett täielikult 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

28
000230
Tomoyasu Kato
Direktor
Vastutav tootja:
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAAPAN
Volitatud esindaja Euroopas:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15
8JD, INGLISMAA
GEB012-2
Ohutuse erijuhised
ÄRGE
laske
mugavusel
või
toote
kasutamisharjumustel (mis on saadud korduva
kasutuse
jooksul)
asendada
vankumatut
löökkruvikeeraja ohutuseeskirjade järgimist. Kui
kasutate käesolevat elektritööriista ohtlikult või
valesti, võite põhjustada tervisekahjustusi.
1.
Hoidke
elektrilisi
tööriistu
töötamise
ajal
isoleeritud
käepidemetest
kohtades,
kus
lõiketera
võib
puutuda
kokku
peidetud
juhtmete
või
seadme
enda
juhtmega.
Kokkupuude
„voolu
all"
juhtmega
pingestab
tööriista katmata metallosad
ning operaator võib
saada elektrilöögi.
2.
Veenduge
alati,
et
omaksite
kindlat
toetuspinda.
Kui töötate kõrguses, siis jälgige, et teist
allpool ei viibiks inimesi.
3.
Hoidke tööriista kindlalt käes.
4.
Kasutage kuulmiskaitseid.
HOIDKE JUHEND ALLES.
HOIATUS:
VALE KASUTUS või käesoleva kasutusjuhendi
ohutuse
eeskirjade
eiramine
võib
põhjustada
tervisekahjustusi.
ENC004-1
TÄHTSAD OHUTUSALASED
JUHISED
AKUKASSETI KOHTA
1.
Enne
akukasseti
kasutamist
lugege
(1)
akulaadijal, (2) akul ja (3) seadmel olevad kõik
juhised ja hoiatused läbi.
2.
Ärge akukassetti lahti monteerige.
3.
Kui tööaeg järsult lüheneb, siis lõpetage
kasutamine
koheselt.
Edasise
kasutamise
tulemuseks
võib
olla
ülekuumenemisoht,
võimalikud põletused või isegi plahvatus.
4.
Kui elektrolüüti satub silma, siis loputage
silma puhta veega ja pöörduge koheselt arsti
poole.
Selline
õnnetus
võib
põhjustada
pimedaksjäämist.
5.
Kui akukassetti ei kasutata, katke akuklemmid
alati akukattega kinni.
6.
Ärge tekitage akukassetis lühist:
(1)
Ärge puutuge klemme elektrijuhtidega.
(2)
Ärge hoidke akukassetti tööriistakastis
koos
metallesemetega,
nagu
naelad,
mündid jne.
(3)
Ärge tehke akukassetti märjaks ega jätke
seda vihma kätte.
Aku
lühis
võib
põhjustada
tugevat
elektrivoolu,
ülekuumenemist,
põletusi
ning ka seadet tõsiselt kahjustada.
7.
Ärge hoidke tööriista ja akukassetti kohtades,
kus temperatuur võib tõusta üle 50
C.
8.
Ärge põletage akukassetti isegi siis, kui see on
saanud tõsiselt vigastada või on täiesti
kulunud. Akukassett võib tules plahvatada.
9.
Olge ettevaatlik ning ärge laske akul maha
kukkuda või lööge seda.
HOIDKE JUHEND ALLES.
Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise
kohta
1.
Laadige akukassetti enne kui see täiesti
tühjaks saab.
Alati, kui märkate, et tööriist töötab väiksema
võimsusega, peatage töö ja laadige akut.
2.
Ärge kunagi laadige täislaetud akukassetti.
Liigne laadimine lühendab aku kasutusiga.
3.
Laadige akukassetti toatemperatuuril 10
C -
40
C. Laske kuumal akukassetil enne
laadimist maha jahtuda.
4.
Kui Te ei kasuta nikkel-metallhüdriid (Ni-MH)
akukassetti
pidevalt
,
siis
laadige
seda
vähemalt 6 kuu järel.
FUNKTSIONAALNE KIRJELDUS
HOIATUS:
Kandke alati hoolt selle eest, et tööriist oleks enne
reguleerimist ja kontrollimist välja lülitatud ja
akukassett eemaldatud.
Akukasseti paigaldamine või eemaldamine
Joon.1
Enne akukasseti paigaldamist või eemaldamist
lülitage tööriist alati välja.
Akukasseti
äravõtmiseks
eemaldage
see
tööriistast, libistades kasseti esiküljel paiknevat
nuppu.
Akukasseti paigaldamiseks joondage akukasseti
keel korpuse soonega ja libistage kassett oma
kohale. Paigaldage kassett nii kaugele, et see
lukustuks klõpsatusega oma kohale. Kui näete
nupu ülaosas punast osa, pole kassett täielikult