Makita HM1810X3 Owners Manual - Page 11

Accessoires

Page 11 highlights

Lorsque le bout isolateur en résine qui se trouve à l'intérieur du charbon entre en contact avec le commutateur, il coupe automatiquement l'alimentation du moteur. Lorsque cela se produit, les deux charbons doivent être changés. Maintenez les charbons propres et en état de glisser aisément dans les porte-charbon. Les deux charbons doivent être remplacés en même temps. N'utilisez que des charbons identiques. Utilisez une clé hexagonale pour retirer le couvercle du carter du moteur. 006203 1 2 1. Clé hexagonale 5 2. Couvercle du carter de moteur Retirez le capuchon à l'aide d'une clé 23, puis refaites le plein avec de la graisse fraîche (60 g ; 2 oz). Utilisez uni- quement la graisse à marteau Makita authentique (accessoire en option). Le mouvement de martelage de l'outil risquera d'être faussé ou l'outil risque de ne pas fonctionner si vous versez plus de graisse que la quantité spécifiée (environ 60 g ; 2 oz). Ne versez que la quantité de graisse spécifiée. 006206 1 1. Graisse à marteau Utilisez un tournevis pour retirer les bouchons de porte- charbon. Enlevez les charbons usés, insérez-en de nou- veaux et revissez solidement les bouchons de porte- charbon. 006204 1 2 1. Bouchon de porte-charbon 2. Tournevis Lubrification 1 006205 2 1. Capuchon 2. Clé 23 Grâce à son système de lubrification à la graisse, il n'est pas nécessaire de graisser cet outil après quelques heures d'utilisation ou à chaque jour. Le graissage ne devient nécessaire qu'après 6 mois d'utilisation. Pour le faire graisser, envoyez l'outil complet à une usine ou un centre de service après-vente Makita agréé. Si la situation exige toutefois que vous graissiez vous-même l'outil, procédez alors comme suit. D'abord, arrêtez-le et débranchez-le. Remettez le capuchon en place et fixez-le avec la clé. Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, tout autre travail d'entretien ou de réglage doivent être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, exclusivement avec des pièces de rechange Makita. ACCESSOIRES ATTENTION: • Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l'utilisation avec l'outil Makita spécifié dans ce mode d'emploi. L'utilisation de tout autre accessoire ou pièce complémentaire peut comporter un risque de blessure. N'utilisez les accessoires ou pièces qu'aux fins auxquelles ils ont été conçus. Si vous désirez obtenir plus de détails concernant ces accessoires, veuillez contacter le centre de service après-vente Makita le plus près. • Pointe à béton • Cold chisel • Scaling chisel • Clay spade • Rammer • Lunettes de sécurité • Hammer grease • Clé hexagonale • Clé 23 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

11
Lorsque le bout isolateur en r
é
sine qui se trouve
à
l
int
é
-
rieur du charbon entre en contact avec le commutateur, il
coupe automatiquement l
alimentation du moteur. Lors-
que cela se produit, les deux charbons doivent
ê
tre chan-
g
é
s. Maintenez les charbons propres et en
é
tat de glisser
ais
é
ment dans les porte-charbon. Les deux charbons
doivent
ê
tre remplac
é
s en m
ê
me temps. N
utilisez que
des charbons identiques.
Utilisez une cl
é
hexagonale pour retirer le couvercle du
carter du moteur.
Utilisez un tournevis pour retirer les bouchons de porte-
charbon. Enlevez les charbons us
é
s, ins
é
rez-en de nou-
veaux et revissez solidement les bouchons de porte-
charbon.
Lubrification
Gr
â
ce
à
son syst
è
me de lubrification
à
la graisse, il n
est
pas n
é
cessaire de graisser cet outil apr
è
s quelques heu-
res d
utilisation ou
à
chaque jour. Le graissage ne
devient n
é
cessaire qu
apr
è
s 6 mois d
utilisation. Pour le
faire graisser, envoyez l
outil complet
à
une usine ou un
centre de service apr
è
s-vente Makita agr
éé
. Si la situa-
tion exige toutefois que vous graissiez vous-m
ê
me l
outil,
proc
é
dez alors comme suit.
D
abord, arr
ê
tez-le et d
é
branchez-le.
Retirez le capuchon
à
l
aide d
une cl
é
23, puis refaites le
plein avec de la graisse fra
î
che (60 g ; 2 oz). Utilisez uni-
quement la graisse
à
marteau Makita authentique
(accessoire en option). Le mouvement de martelage de
l
outil risquera d
’ê
tre fauss
é
ou l
outil risque de ne pas
fonctionner si vous versez plus de graisse que la quantit
é
sp
é
cifi
é
e (environ 60 g ; 2 oz). Ne versez que la quantit
é
de graisse sp
é
cifi
é
e.
Remettez le capuchon en place et fixez-le avec la cl
é
.
Pour maintenir la S
É
CURIT
É
et la FIABILIT
É
du produit,
les r
é
parations, tout autre travail d
entretien ou de
r
é
glage doivent
ê
tre effectu
é
s dans un centre de service
Makita agr
éé
ou un centre de service de l
usine Makita,
exclusivement avec des pi
è
ces de rechange Makita.
ACCESSOIRES
ATTENTION:
Ces accessoires ou pi
è
ces compl
é
mentaires sont
recommand
é
s pour l
utilisation avec l
outil Makita
sp
é
cifi
é
dans ce mode d
emploi. L
utilisation de tout
autre accessoire ou pi
è
ce compl
é
mentaire peut
comporter un risque de blessure. N
utilisez les
accessoires ou pi
è
ces qu
aux fins auxquelles ils ont
é
t
é
con
ç
us.
Si vous d
é
sirez obtenir plus de d
é
tails concernant ces
accessoires, veuillez contacter le centre de service
apr
è
s-vente Makita le plus pr
è
s.
Pointe
à
b
é
ton
Cold chisel
Scaling chisel
Clay spade
Rammer
Lunettes de s
é
curit
é
Hammer grease
Cl
é
hexagonale
Cl
é
23
1. Cl
é
hexagonale
5
2. Couvercle du
carter de
moteur
1. Bouchon de
porte-charbon
2. Tournevis
1. Capuchon
2. Cl
é
23
1
2
006203
1
2
006204
1
2
006205
1. Graisse
à
mar-
teau
1
006206