Marantz SR5008 Owner's Manual in Spanish - Page 216

Explicación de términos

Page 216 highlights

Contenidos Conexiones Explicación de términos Reproducción A A2DP A2DP es un perfil de Bluetooth definido para los dispositivos de vehículos o dispositivos AV que utilizan la comunicación inalámbrica en vez de un cable. AirPlay AirPlay envía (reproduce) el contenido grabado en iTunes o en un iPhone/ iPod touch/iPad a un dispositivo compatible a través de la red. ALAC (Apple Lossless Audio Codec) Es un códec para el método de compresión de audio sin pérdida desarrollado por Apple Inc. Este códec se puede reproducir en iTunes, iPod o iPhone. Los datos comprimidos a aproximadamente el 60 - 70 % se pueden descomprimir exactamente a los mismos datos originales. App Store App Store es un sitio que vende software de aplicaciones para dispositivos como el iPhone o el iPod touch, gestionado por Apple Inc. Audyssey Dynamic EQ® Dynamic EQ resuelve el problema de la pérdida de calidad de sonido a medida que aumenta el volumen, teniendo en cuenta la percepción acústica del ser humano y la acústica de la sala. Audyssey Dynamic EQ® funciona en sincronía con Audyssey MultEQ® XT para ofrecer un sonido bien equilibrado para todos los oyentes, a cualquier nivel de volumen. Ajustes Consejos Apéndice Audyssey Dynamic Volume® Dynamic Volume resuelve el problema de las grandes variaciones en el nivel de volumen entre los programas de televisión, los anuncios y entre las secuencias con menor y mayor sonido de las películas. Audyssey Dynamic EQ® está integrado en Dynamic Volume, de modo que aunque se ajuste automáticamente el volumen de reproducción, la respuesta ante los graves, el equilibrio del tono, la impresión surround y la claridad del diálogo se mantienen iguales. Audyssey MultEQ® XT MultEQ® XT es una solución de compensación del entorno que calibra todo sistema de audio a fin de que este pueda lograr un rendimiento óptimo para cada oyente situado en un amplio espacio de escucha. Basándose en varias mediciones de la sala, MultEQ® XT calcula una solución compensadora que corrija tanto los problemas de la respuesta de tiempo como los de la frecuencia, en el marco de la zona de escucha, y ejecuta además una configuración del sistema perimétrico envolvente totalmente automática. B Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corta distancia empleada para conectar dispositivos móviles separados por varios metros de distancia. Esto permite la conexión de portátiles, PDA, teléfonos móviles, etc. con un cable para transmitir audio y datos. C Circuito de protección Se trata de una función que evita que los componentes sufran daños cuando se produzca una anomalía en la red eléctrica, como una sobretensión o exceso de temperatura. En esta unidad, el indicador de alimentación parpadea y la unidad entra en modo de espera siempre que se produce alguna anomalía. Panel delantero Pantalla Panel trasero 216 Mando a distancia Índice alfabético

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238

216
Consejos
Ajustes
Reproducción
Conexiones
Contenidos
Panel delantero
Pantalla
Panel trasero
Índice alfabético
Mando a
distancia
Apéndice
Explicación de términos
A
A2DP
A2DP es un perfil de Bluetooth definido para los dispositivos de vehículos
o dispositivos AV que utilizan la comunicación inalámbrica en vez de un
cable.
AirPlay
AirPlay envía (reproduce) el contenido grabado en iTunes o en un iPhone/
iPod touch/iPad a un dispositivo compatible a través de la red.
ALAC (Apple Lossless Audio Codec)
Es un códec para el método de compresión de audio sin pérdida
desarrollado por Apple Inc. Este códec se puede reproducir en iTunes, iPod
o iPhone. Los datos comprimidos a aproximadamente el 60 – 70 % se
pueden descomprimir exactamente a los mismos datos originales.
App Store
App Store es un sitio que vende software de aplicaciones para dispositivos
como el iPhone o el iPod touch, gestionado por Apple Inc.
Audyssey Dynamic EQ
®
Dynamic EQ resuelve el problema de la pérdida de calidad de sonido a
medida que aumenta el volumen, teniendo en cuenta la percepción
acústica del ser humano y la acústica de la sala. Audyssey Dynamic EQ®
funciona en sincronía con Audyssey MultEQ® XT para ofrecer un sonido
bien equilibrado para todos los oyentes, a cualquier nivel de volumen.
Audyssey Dynamic Volume
®
Dynamic Volume resuelve el problema de las grandes variaciones en el
nivel de volumen entre los programas de televisión, los anuncios y entre
las secuencias con menor y mayor sonido de las películas. Audyssey
Dynamic EQ® está integrado en Dynamic Volume, de modo que aunque se
ajuste automáticamente el volumen de reproducción, la respuesta ante los
graves, el equilibrio del tono, la impresión surround y la claridad del diálogo
se mantienen iguales.
Audyssey MultEQ
®
XT
MultEQ® XT es una solución de compensación del entorno que calibra
todo sistema de audio a fin de que este pueda lograr un rendimiento
óptimo para cada oyente situado en un amplio espacio de escucha.
Basándose en varias mediciones de la sala, MultEQ® XT calcula una
solución compensadora que corrija tanto los problemas de la respuesta
de tiempo como los de la frecuencia, en el marco de la zona de escucha,
y ejecuta además una configuración del sistema perimétrico envolvente
totalmente automática.
B
Bluetooth
Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corta
distancia empleada para conectar dispositivos móviles separados por
varios metros de distancia. Esto permite la conexión de portátiles, PDA,
teléfonos móviles, etc. con un cable para transmitir audio y datos.
C
Circuito de protección
Se trata de una función que evita que los componentes sufran daños cuando
se produzca una anomalía en la red eléctrica, como una sobretensión o
exceso de temperatura.
En esta unidad, el indicador de alimentación parpadea y la unidad entra en
modo de espera siempre que se produce alguna anomalía.