Maytag MDB4709PAW Use & Care Guide - Page 17

Descripción de ciclos y opciones

Page 17 highlights

PASO 4 Inicio o reanudación de un ciclo ■ Deje correr agua caliente en el fregadero que esté más cerca de su lavavajillas hasta que el agua salga caliente. Cierre la llave del agua. ■ Empuje la puerta cerrándola con firmeza. La puerta queda asegurada automáticamente. Seleccione el ciclo y las opciones de lavado deseados y presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) O BIEN presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) para repetir el mismo ciclo y opciones que en el ciclo anterior de lavado. ■ Usted puede agregar un artículo en cualquier momento antes de que comience el lavado principal. Abra lentamente la puerta y agregue el artículo. Cierre la puerta con firmeza. Presione el botón de START/RESUME (Inicio/Reanudar). El ciclo se reanuda automáticamente en el momento en que fue interrumpido. Para modelos completamente incorporados (controles en la parte superior de la consola) ■ Seleccione el ciclo de lavado y opciones que desee. ■ Presione una vez el botón de START/RESUME (Inicio/ Reanudar) y cierre la puerta. El ciclo comenzará después de una breve pausa. Deberá cerrarse la puerta en menos de 3 segundos después de presionar START/RESUME (Inicio/ Reanudar) o las luces destellarán y la lavavajillas no comenzará a funcionar. Presione nuevamente el botón de START/RESUME (Inicio/Reanudar) y cierre la puerta en menos de 3 segundos. Usted puede agregar un artículo en cualquier momento antes de que comience el lavado principal. Abra lentamente la puerta y agregue el artículo. Presione el botón de START/RESUME (Inicio/ Reanudar) y cierre la puerta. Descripción de ciclos y opciones Esta información cubre varios modelos diferentes. Puede ser que su lavavajillas no cuente con todos los ciclos y opciones descritos. SELECCIONES DE CICLO CICLOS Este ciclo detecta el tamaño de la carga, la cantidad de suciedad y su resistencia. Este ciclo ha sido optimizado para alcanzar la mejor limpieza con una mínima cantidad de agua y consumo de energía. Éste es el ciclo más potente para la suciedad más rebelde. Use este ciclo para ollas, sartenes, cacerolas y vajilla común muy sucias que sean difíciles de lavar. NIVEL DE SUCIEDAD Ligera a media Rebelde/ Endurecida por el horneado Heavy (Intensa) Rebelde/ Endurecida por el horneado/ Intensa TIEMPO DE LAVADO* (MIN.) Típico** Sin opciones Máx. 90 150 95 160 95 160 135 160 USO DE AGUA EN GALO- NES (Litros) 4,2 (16,1) 7,1 (26,8) 7,1 (26,8) 12,3 (46,6) Use este ciclo para ollas, sartenes, cazuelas y vajilla Heavy (Intensa)/ 100 común muy sucias que sean difíciles de lavar. Este Endurecida por ciclo ocupa el máximo de tiempo y usa la mayor el horneado cantidad de agua y calor. Durante el lavado, la acción de lavado hará pausas repetidamente por varios segundos. Detecta el nivel de suciedad y hace ajustes en el agua Light (Ligera) 90 y energía utilizadas. La información de Energy Guide (Guía de energía) está basada en este ciclo. Media 90 Heavy (Intensa) 90 Úselo para artículos con suciedad ligera. Light (Ligera) 70 160 7,1 (26,8) 150 4,2 (16,1) 150 5,1 (19,1) 150 7,1 (26,8) 85 4,2 (16,1) 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

17
Inicio o reanudación de un ciclo
Deje correr agua caliente en el fregadero que esté más cerca
de su lavavajillas hasta que el agua salga caliente. Cierre la
llave del agua.
Empuje la puerta cerrándola con firmeza. La puerta
queda asegurada automáticamente. Seleccione el
ciclo y las opciones de lavado deseados y presione
START/RESUME (Inicio/Reanudar) O BIEN
presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) para
repetir el mismo ciclo y opciones que en el ciclo anterior de
lavado.
Usted puede agregar un artículo en cualquier momento antes
de que comience el lavado principal. Abra lentamente la puerta
y agregue el artículo. Cierre la puerta con firmeza. Presione el
botón de START/RESUME (Inicio/Reanudar). El ciclo se
reanuda automáticamente en el momento en que fue
interrumpido.
Para modelos completamente incorporados (controles
en la parte superior de la consola)
Seleccione el ciclo de lavado y opciones que desee.
Presione una vez el botón de START/RESUME (Inicio/
Reanudar) y cierre la puerta. El ciclo comenzará después de
una breve pausa. Deberá cerrarse la puerta en menos de
3 segundos después de presionar START/RESUME (Inicio/
Reanudar) o las luces destellarán y la lavavajillas no comenzará
a funcionar. Presione nuevamente el botón de START/RESUME
(Inicio/Reanudar) y cierre la puerta en menos de 3 segundos.
Usted puede agregar un artículo en cualquier momento antes de
que comience el lavado principal. Abra lentamente la puerta y
agregue el artículo. Presione el botón de START/RESUME (Inicio/
Reanudar) y cierre la puerta.
Descripción de ciclos y opciones
Esta información cubre varios modelos diferentes. Puede ser que su lavavajillas no cuente con todos los ciclos y opciones descritos.
PASO 4
SELECCIONES DE CICLO
CICLOS
NIVEL DE
SUCIEDAD
TIEMPO DE LAVADO*
(MIN.)
USO DE
AGUA
EN
GALO-
NES
(Litros)
Típico**
Sin
opciones
Máx.
Este ciclo detecta el tamaño de la carga, la cantidad de
suciedad y su resistencia. Este ciclo ha sido
optimizado para alcanzar la mejor limpieza con una
mínima cantidad de agua y consumo de energía.
Ligera a media
90
150
4,2 (16,1)
Rebelde/
Endurecida por
el horneado
95
160
7,1 (26,8)
Heavy (Intensa)
95
160
7,1 (26,8)
Éste es el ciclo más potente para la suciedad más
rebelde. Use este ciclo para ollas, sartenes, cacerolas y
vajilla común muy sucias que sean difíciles de lavar.
Rebelde/
Endurecida por
el horneado/
Intensa
135
160
12,3
(46,6)
Use este ciclo para ollas, sartenes, cazuelas y vajilla
común muy sucias que sean difíciles de lavar. Este
ciclo ocupa el máximo de tiempo y usa la mayor
cantidad de agua y calor. Durante el lavado, la acción
de lavado hará pausas repetidamente por varios
segundos.
Heavy (Intensa)/
Endurecida por
el horneado
100
160
7,1 (26,8)
Detecta el nivel de suciedad y hace ajustes en el agua
y energía utilizadas. La información de Energy Guide
(Guía de energía) está basada en este ciclo.
Light (Ligera)
90
150
4,2 (16,1)
Media
90
150
5,1 (19,1)
Heavy (Intensa)
90
150
7,1 (26,8)
Úselo para artículos con suciedad ligera.
Light (Ligera)
70
85
4,2 (16,1)