Maytag MDB7949SDZ Use & Care Guide - Page 41

Suivi de l'avancement d'un programme du lave

Page 41 highlights

ÉTAPE 4 Sélectionner un programme Les lave-vaisselle éconergiques fonctionnent plus longtemps pour économiser de l'eau et de l'énergie, tout comme une vitesse de conduite réduite permet d'économiser du carburant. La durée des programmes peut augmenter ou diminuer en fonction des sélections. Une estimation des durées des programmes après calibration est énumérée dans le tableau "Descriptions des programmes et des options" dans la section suivante. Sélectionner le programme désiré en appuyant sur le bouton de programme. À chaque pression sur le bouton Cycles (programmes), l'appareil passe au prochain programme disponible. Sélection des Options Consulter les tableaux "Descriptions des programmes et des options" dans la section qui suit. On peut personnaliser les programmes en appuyant sur les options désirées et sur Start/Resume (mise en marche/reprise). REMARQUE : Pour utiliser de nouveau les options et le programme du lavage précédent, appuyer deux fois sur START/RESUME (mise en marche/reprise). Suivi de l'avancement d'un programme du lavevaisselle L'avancement peut être suivi sur l'affichage d'état et à l'aide d'un témoin lumineux situé sur le panneau avant. L'affichage d'état est allumé pour les programmes de lavage (A), séchage (B), verrouillage des commandes (C), assainissement et nettoyage. Il indique également une estimation de la durée restante du programme en heures et minutes. Lorsque la mise en marche est différée, l'affichage d'état indique « H » pour heure, ainsi que le nombre d'heures de délai. C AB Sur les modèles avec commandes sur le dessus, un témoin lumineux situé à l'avant du panneau de porte s'allume en vert lorsqu'un programme est en cours et s'éteint lorsque le programme est terminé. ÉTAPE 5 Démarrer ou reprendre un programme ■■ Laisser couler l'eau du robinet le plus proche du lave-vaisselle jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Fermer le robinet. ■■ Pour de meilleurs résultats de lavage, l'eau doit être à 120 °F (49 °C) à son entrée dans le lave-vaisselle. ■■ Appuyer sur le bouton START/RESUME (mise en marche/reprise). Sur les modèles avec commandes sur le dessus, la porte doit être bien fermée dans les 4 secondes après avoir appuyé sur Start/Resume (mise en marche/reprise). Si l'on ne ferme pas la porte dans les 4 secondes qui suivent, le témoin du bouton de mise en marche clignote, un signal sonore retentit et le programme ne démarre pas. IMPORTANT : Après avoir démarré un programme (même si l'option Delay Hours (mise en marche différée) a été sélectionnée), si la porte est ouverte pendant plus de 3 secondes, les DEL clignotent et un signal sonore retentit pour indiquer qu'il faut de nouveau appuyer sur le bouton Start/Resume (mise en marche/ reprise) pour reprendre le programme. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

41
ÉTAPE 4
Sélectionner un programme
Les lave-vaisselle éconergiques fonctionnent plus longtemps
pour économiser de l’eau et de l’énergie, tout comme une
vitesse de conduite réduite permet d’économiser du carburant.
La durée des programmes peut augmenter ou diminuer en
fonction des sélections. Une estimation des durées des
programmes après calibration est énumérée dans le tableau
“Descriptions des programmes et des options” dans la section
suivante. Sélectionner le programme désiré en appuyant sur
le bouton de programme. À chaque pression sur le bouton
Cycles (programmes), l’appareil passe au prochain
programme disponible.
Sélection des Options
Consulter les tableaux “Descriptions des programmes et des
options” dans la section qui suit.
On peut personnaliser les programmes en appuyant sur les
options désirées et sur Start/Resume (mise en marche/reprise).
REMARQUE :
Pour utiliser de nouveau les options et le
programme du lavage précédent, appuyer deux fois sur
START/RESUME (mise en marche/reprise).
Suivi de l’avancement d’un programme du lave-
vaisselle
L’avancement peut être suivi sur l’affichage d’état et à l’aide d’un
témoin lumineux situé sur le panneau avant.
L’affichage d’état est allumé pour les
programmes de lavage (A), séchage
(B), verrouillage des commandes (C),
assainissement et nettoyage. Il indique
également une estimation de la durée
restante du programme en heures
et minutes.
B
A
C
Lorsque la mise en marche est différée,
l’affichage d’état indique « H » pour heure,
ainsi que le nombre d’heures de délai.
Sur les modèles avec commandes sur
le dessus, un témoin lumineux situé à
l’avant du panneau de porte s’allume
en vert lorsqu’un programme est en
cours et s’éteint lorsque le programme
est terminé.
ÉTAPE 5
Démarrer ou reprendre un programme
Laisser couler l’eau du robinet le plus proche du lave-vaisselle
jusqu’à ce qu’elle soit chaude. Fermer le robinet.
Pour de meilleurs résultats de lavage, l’eau doit être à 120 °F
(49 °C) à son entrée dans le lave-vaisselle.
Appuyer sur le bouton START/RESUME
(mise en marche/reprise). Sur les modèles
avec commandes sur le dessus, la porte
doit être bien fermée dans les 4 secondes
après avoir appuyé sur Start/Resume (mise
en marche/reprise). Si l’on ne ferme pas
la porte dans les 4 secondes qui suivent,
le témoin du bouton de mise en marche
clignote, un signal sonore retentit et le
programme ne démarre pas.
IMPORTANT :
Après avoir démarré un programme (même si
l’option Delay Hours (mise en marche différée) a été sélectionnée),
si la porte est ouverte pendant plus de 3 secondes, les DEL
clignotent et un signal sonore retentit pour indiquer qu’il faut de
nouveau appuyer sur le bouton Start/Resume (mise en marche/
reprise) pour reprendre le programme.