Maytag MDB9979S Cycle Guide - Page 3

Programmes, DurÉe, De Lavage, EstimÉe Sur, L'afficheur, Consommation, D'eau En Gallons, Litres

Get Maytag MDB9979S PDF manuals and user guides View all Maytag MDB9979S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

Guide des programmes IMPORTANT : Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et la consommation d'eau peuvent varier selon les modifications apportées au programme par le détecteur, afin d'assurer une performance de lavage optimale. Si la température de l'eau d'arrivée est inférieure à la température de 120° recommandée ou que la vaisselle est très sale, le programme compense automatiquement en allongeant la durée du programme et en augmentant la quantité d'eau et le niveau de chaleur, au besoin. Ces informations concernent plusieurs modèles. Ce lave-vaisselle peut ne pas comporter toutes les options et tous les programmes indiqués. PROGRAMMES DURÉE* DE LAVAGE ESTIMÉE SUR L'AFFICHEUR CONSOMMATION D'EAU EN GALLONS (LITRES) Auto (automatique) Détecte la saleté pour optimiser automatiquement le programme. Le programme Auto (automatique) est sélectionné si on appuie d'abord sur START (mise en marche).* 02:04 3,3 (12,5 L) PowerBlast (lavage avec force) Normal (normal) Pour les articles difficiles à laver. Ce programme est recommandé lors d'une utilisation quotidienne ou régulière pour laver et sécher une pleine charge de vaisselle normalement sale. La certification énergétique gouvernementale de ce lave-vaisselle est basée sur le programme Normal (normal) avec seulement l'option Heated Dry (séchage avec chaleur).** Quick (rapide) Pour obtenir un résultat rapide. 02:38 02:04 01:00 4,1 (15,4 L) 3,0 (11,2 L) 5,9 (22,4 L) Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres Rinse (rinçage) et les couverts qui ne seront pas lavés immédiatement. Ne pas utiliser de détergent. 00:21 1,7 (6,6 L) *La certification énergétique gouvernementale est basée sur ce programme. Consulter la description du programme normal pour utiliser la certification énergétique gouvernementale. Utiliser le programme Sensor (capteur) peut augmenter la consommation d'énergie. **Aucune autre option de température de lavage et de séchage n'a été sélectionnée et les évaluations n'ont pas été tronquées. Aucun agent de rinçage ni détergent n'a été utilisé pendant le prélavage.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
Guide des programmes
IMPORTANT :
Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et la consommation d’eau
peuvent varier selon les modifications apportées au programme par le détecteur, afin d’assurer une performance de lavage optimale.
Si la température de l’eau d’arrivée est inférieure à la température de 120° recommandée ou que la vaisselle est très sale, le programme
compense automatiquement en allongeant la durée du programme et en augmentant la quantité d’eau et le niveau de chaleur, au besoin.
Ces informations concernent plusieurs modèles. Ce lave-vaisselle peut ne pas comporter toutes les options et tous les programmes indiqués.
PROGRAMMES
DURÉE*
DE LAVAGE
ESTIMÉE SUR
L’AFFICHEUR
CONSOMMATION
D’EAU EN GALLONS
(LITRES)
Auto
(automatique)
Détecte la saleté pour optimiser automatiquement le
programme. Le programme Auto (automatique) est
sélectionné si on appuie d’abord sur START (mise
en marche).*
02:04
3,3 (12,5 L)
PowerBlast
(lavage avec
force)
Pour les articles difficiles à laver.
02:38
4,1 (15,4 L)
Normal
(normal)
Ce programme est recommandé lors d’une utilisation
quotidienne ou régulière pour laver et sécher une pleine
charge de vaisselle normalement sale. La certification
énergétique gouvernementale de ce lave-vaisselle
est basée sur le programme Normal (normal) avec
seulement l’option Heated Dry (séchage avec chaleur).**
02:04
3,0 (11,2 L)
Quick (rapide)
Pour obtenir un résultat rapide.
01:00
5,9 (22,4 L)
Rinse (rinçage)
Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres
et les couverts qui ne seront pas lavés immédiatement.
Ne pas utiliser de détergent.
00:21
1,7 (6,6 L)
*La certification énergétique gouvernementale est basée sur ce programme. Consulter la description du programme normal pour utiliser
la
 
certification énergétique gouvernementale. Utiliser le programme Sensor (capteur) peut augmenter la consommation d’énergie.
**Aucune autre option de température de lavage et de séchage n’a été sélectionnée et les évaluations n’ont pas été tronquées. Aucun agent
de rinçage ni détergent n’a été utilisé pendant le prélavage.