Maytag MDB9979S Cycle Guide - Page 8

CONTROL START (INICIO) CANCEL (CANCELAR) CONTROL LOCK (BLOQUEO DE CONTROLES) LUZ INDICADORA DEL PANEL DELANTERO COMENTARIOS DE LA LAVAVAJILLAS OBJETIVO COMENTARIOS Presione para iniciar o reanudar un ciclo de lavado. Si se abre la puerta durante un ciclo, o si se interrumpe el suministro de energía, destellará la luz indicadora de Start/ Resume (Inicio/Reanudar). El ciclo no se reanudará hasta que se cierre la puerta y se presione Start/Resume (Inicio/Reanudar). NOTA: Cierre la puerta con firmeza en menos de 4 segundos de haber presionado Start/Resume (Inicio/Reanudar). Si la puerta no se ha cerrado en menos de 4 segundos, el LED del botón Start/Resume (Inicio/Reanudar) destellará, se escuchará un tono audible y el ciclo no comenzará. Presione para cancelar el ciclo de lavado. Cierre la puerta con firmeza. La lavavajillas comienza un desagüe de 2 minutos (si es necesario). Deje que la lavavajillas complete el desagüe. Control Lock (Bloqueo de controles) permite evitar el uso accidental de la lavavajillas entre los ciclos, o los cambios de ciclos y opciones durante un ciclo. Para encender el bloqueo, mantenga presionado Heated Dry (Secado con calor) durante 3 segundos. La luz de Control Lock (Bloqueo de controles) permanecerá encendida para indicar que está activado y todos los botones se desactivarán. Si se oprime cualquier botón mientras la lavavajillas está bloqueada, la luz destella 3 veces. La puerta de la lavavajillas igualmente puede abrirse y cerrarse mientras los controles están bloqueados. Para desactivar el bloqueo, mantenga presionado Heated Dry (Secado con calor) durante 3 segundos. La luz se apaga. En algunos modelos. Dependiendo del modelo, una luz indicadora en la parte delantera del panel de la puerta se encenderá en verde cuando el ciclo esté ejecutándose y se apagará cuando el ciclo termine. Cómo cancelar un ciclo 1. Abra la puerta ligeramente para detener el ciclo. Espere a que la acción de rociado se detenga antes de abrir la puerta por completo. 2. Mantenga presionado START/RESUME (Inicio/Reanudar) durante 4 segundos. La luz de Cancel/Drain (Cancelar/ Desaguar) se encenderá. 3. Cierre la puerta y la lavavajillas comienza un ciclo de desagüe (si ha quedado agua en el fondo). Deje que la lavavajillas complete el desagüe. La luz Cancel/Drain (Cancelar/Desaguar) se apaga al cabo de 3 minutos. Cómo cambiar un ciclo después de iniciar la lavavajillas Puede interrumpir un ciclo y volver a iniciar la lavavajillas desde el comienzo usando el siguiente procedimiento. 1. Abra la puerta ligeramente para detener el ciclo. Espere a que la acción de rociado se detenga, luego abra la puerta por completo. 2. Verifique que la tapa del depósito de detergente esté aún cerrada. Si la tapa está abierta, necesitará volver a llenar el depósito de detergente antes de volver a iniciar el nuevo ciclo. 3. Presione CANCEL/DRAIN (Cancelar/Desaguar) para volver a fijar el control. 4. Seleccione los nuevos ciclos y opciones. 5. Presione START/RESUME (Inicio/Reanudar). Cómo agregar un plato después de iniciar la lavavajillas 1. Abra la puerta ligeramente para detener el ciclo. Espere a que la acción de rociado se detenga, luego abra la puerta por completo. 2. Verifique si la tapa del depósito de detergente está aún cerrada. Si está abierta, el ciclo de lavado ya ha comenzado y no se recomienda agregar un plato. 3. Si el detergente todavía no se usó (la tapa del depósito del detergente está cerrada), puede agregar un plato. 4. Cierre la puerta con firmeza y presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) en menos de 4 segundos. Si se demora demasiado, la tecla Start (Inicio) destellará y se escuchará un tono audible. Presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) de nuevo y cierre la puerta en menos de 4 segundos. W11409340A ®/™ ©2020 Maytag. All rights reserved. Tous droits réservés. Todos los derechos reservados. 01/20