Maytag MEC4436AAC Installation Instructions - Page 5

Superficie para cocinar con elementos de espiral de 30

Page 5 highlights

Las unidades mostradas en las figuras 1 y 2 pueden instalarse en mostradores combustibles y deben estar espaciadas cuando menos a (1² de) los lados y la parte posterior combustible encima del mostrador. La unidad mostrada en la figura 3 puede instalarse en mostradores combustibles y adyacentes a (0² de) los lados y la pared posterior encima del mostrador. Dimensión "A" = 30 pulgadas de espacio libre mínimo entre la parte superior de la superficie para cocinar y la parte inferior de un gabinete de metal o madera sin proteger, o bien, "A" = 24 pulgadas cuando la parte inferior del gabinete de metal o madera esté protegido por cuando menos 1/4 pulgada de ancho de recubrimiento de cartón grueso de combustión lenta con una hoja de acero de cuando menos No. 28 MSG, acero inoxidable de 0.015 pulgadas de ancho, aluminio de 0.024 pulgadas de ancho o cobre de 0.020 pulgadas de ancho. "Para eliminar el riesgo de quemaduras al atravesarse por encima de las unidades calientes de la superficie, debe evitarse el almacenaje en los gabinetes por encima de las unidades de la superficie. Si se va a proporcionar almacenaje, puede reducirse el riesgo instalando una campana de estufa que sobresalga horizontalmente cuando menos 5 pulgadas más que los gabinetes inferiores". PRECAUCIÓN: ALGUNOS GABINETES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO ESTÁN DISEÑADOS PARA SOPORTAR EL CALOR QUE SE PRODUCE DURANTE LA OPERACIÓN NORMAL SEGURA DE UN ELECTRODOMÉSTICO INDICADO. PODRÍA OCURRIR DECOLORACIÓN O DAÑOS, TALES COMO LA PÉRDIDA DEL LAMINADO. "A" SUPERFICIE DEL MOSTRADOR GABINETE INFERIOR Si la superficie se va a asegurar al mostrador, quite la parte superior principal y sujete la caja del quemador al mostrador en las cuatro (4) esquinas. Para quitar la parte superior principal de la caja del quemador, quite las cuatro (4) unidades y los recipientes de goteo de la superficie. Quite los cuatro (4) tornillos de montaje de la parte superior principal. (Las lengüetas laterales de las aberturas del elemento.) PRECAUCIÓN: NO QUITE EL ALAMBRE VERDE DE CONEXIÓN A TIERRA DE LA PARTE SUPERIOR PRINCIPAL. CUANDO SE VAYA A COLOCAR LA PARTE SUPERIOR PRINCIPAL, TENGA CUIDADO QUE LOS ALAMBRES NO QUEDEN PELLIZCADOS DEBAJO DEL PROTECTOR DEL INTERRUPTOR. Superficie para cocinar con elementos de espiral de 30² CONDUCTORES DE ALAMBRE DE 6² PROFUNDIDAD FRENTE DE LA UNIDAD CABLE FLEXIBLE DE 3/8" DE 3 PIES DE LARGO MÍNIMO, PROVISTO E INSTALADO POR EL FABRICANTE (CONECTADO AL SERVICIO ELÉCTRICO DE 240/120 VOLTIOS). FIGURA 1 2 3 1/4² MÍNIMO MÁS EL ESPACIO LIBRE ADENTRO PARA OBTENER EL ÁNGULO CORRECTO DEL CONDUCTOR Y DEL ALAMBRE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

2
Si la superficie se va a asegurar al mostrador, quite la parte superior principal y sujete la caja del quemador al mostrador en las
cuatro (4) esquinas.
Para quitar la parte superior principal de la caja del quemador, quite las cuatro (4) unidades y los recipientes de goteo de la
superficie. Quite los cuatro (4) tornillos de montaje de la parte superior principal. (Las lengüetas laterales de las aberturas del
elemento.)
PRECAUCI°N:
NO QUITE EL ALAMBRE VERDE DE CONEXIÓN A TIERRA DE LA PARTE SUPERIOR PRINCIPAL.
CUANDO SE VAYA A COLOCAR LA PARTE SUPERIOR PRINCIPAL, TENGA CUIDADO QUE LOS ALAMBRES NO
QUEDEN PELLIZCADOS DEBAJO DEL PROTECTOR DEL INTERRUPTOR.
Las unidades mostradas en las figuras 1 y 2 pueden
instalarse en mostradores combustibles y deben estar
espaciadas cuando menos a (1
±
de) los lados y la parte
posterior combustible encima del mostrador.
La unidad mostrada en la figura 3 puede instalarse en
mostradores combustibles y adyacentes a (0
±
de) los lados y
la pared posterior encima del mostrador.
Dimensión “A” = 30 pulgadas de espacio libre mínimo entre
la parte superior de la superficie para cocinar y la parte inferior
de un gabinete de metal o madera sin proteger, o bien, “A” =
24 pulgadas cuando la parte inferior del gabinete de metal o
madera esté protegido por cuando menos 1/4 pulgada de
ancho de recubrimiento de cartón grueso de combustión lenta
con una hoja de acero de cuando menos No. 28 MSG, acero
inoxidable de 0.015 pulgadas de ancho, aluminio de 0.024
pulgadas de ancho o cobre de 0.020 pulgadas de ancho.
“Para eliminar el riesgo de quemaduras al atravesarse por
encima de las unidades calientes de la superficie, debe
evitarse el almacenaje en los gabinetes por encima de las
unidades
de
la
superficie.
Si
se
va
a proporcionar
almacenaje,
puede reducirse
el
riesgo
instalando una
campana de estufa que sobresalga horizontalmente cuando
menos 5 pulgadas más que los gabinetes inferiores”.
PRECAUCI°N:
ALGUNOS
GABINETES
Y
MATERIALES
DE
CONSTRUCCIÓN
NO
ESTÁN
DISEÑADOS PARA SOPORTAR EL CALOR QUE SE
PRODUCE
DURANTE
LA
OPERACIÓN
NORMAL
SEGURA DE UN ELECTRODOMÉSTICO INDICADO.
PODRÍA
OCURRIR
DECOLORACIÓN
O
DAÑOS,
TALES COMO LA PÉRDIDA DEL LAMINADO.
SUPERFICIE
DEL
MOSTRADOR
GABINETE
INFERIOR
CABLE FLEXIBLE DE 3/8° DE 3 PIES DE
LARGO M˝NIMO, PROVISTO E INSTALADO
POR EL FABRICANTE (CONECTADO AL
SERVICIO EL±CTRICO DE 240/120 VOLTIOS).
Superficie para cocinar con elementos de espiral de 30
±
FIGURA 1
°A±
CONDUCTORES DE
ALAMBRE DE 6
±
FRENTE DE
LA UNIDAD
3 1/4
±
M˝NIMO M`S EL ESPACIO
LIBRE ADENTRO PARA OBTENER
EL `NGULO CORRECTO DEL
CONDUCTOR Y DEL ALAMBRE
PROFUNDIDAD