Maytag MEW7630AW Use & Care Guide

Maytag MEW7630AW Manual

Get Maytag MEW7630AW PDF manuals and user guides View all Maytag MEW7630AW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MEW7630AW manual content summary:

  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 1
    DOUBLE OVENS Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.maytag.com or www.maytag.ca FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ À CONVECTION Guide d'utilisation et d'entretien Au
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 2
    TABLE OF CONTENTS OVEN SAFETY 3 PARTS AND FEATURES 4 ELECTRONIC OVEN CONTROLS 5 Display 5 Cancel 5 Oven Self-Cleaning Cycle 13 General Cleaning 14 Oven Light 14 Oven Door 14 TROUBLESHOOTING 15 ASSISTANCE OR SERVICE 16 In the U.S.A 16 Accessories 16 In Canada 16 WARRANTY 17 TABLE
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 3
    safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey happen if the instructions are not followed. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce Servicing - Do not repair or replace any part of the oven unless specifically recommended in the manual. All other servicing
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 4
    . WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. PARTS AND FEATURES This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 5
    ELECTRONIC OVEN CONTROLS This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the items shown
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 6
    3. Press KITCHEN TIMER to start the timer. The time begins counting down. "TIMER Started" will scroll down the text display area. The last minute of the timer countdown will be displayed in seconds. At the end of the set time, one long beep will sound, and "TIMER End" will be displayed. 4. Press
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 7
    . The absence of a minus sign means the oven will be warmer by the displayed amount. Use the following chart as a guide. ADJUSTMENT °F (ADJUSTMENT °C) COOKS FOOD 10°F (6°C) ...a little more 20°F (12°C) ...moderately more 30°F (17°C) ...much more -10°F (-6°C) ...a little less -20°F (-12
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 8
    Racks: Pull rack out to the stop position, raise the front edge, and then lift out. To Replace Oven Racks: Place rack on the rack support in the oven. Tilt the front edge up slightly, and slide rack back until it clears the stop position. Lower front and slide back into
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 9
    meat thermometer is not supplied with this appliance. Follow manufacturer's directions for using a following chart as a guide. BAKEWARE/ RESULTS RECOMMENDATIONS Stoneware/Baking stone ■ Crisp crusts ■ Follow manufacturer's instructions. Ovenproof glassware, ceramic glass or ceramic ■ Brown
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 10
    designed to drain juices and help avoid spatter and smoke. If you would like to purchase a broiler pan, one may be ordered. See "Assistance or Service" section to order. ■ For proper draining, do not cover the grid with foil. The bottom of the pan may be lined with aluminum foil for
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 11
    Keep Warm™ Option WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking. Doing so can result in food poisoning or sickness. IMPORTANT: Food must be at serving temperature before it is placed in the oven. Food should not be held for more than 1 hour;
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 12
    cycle" will appear in the upper text area. 2. Press "2" to save the last performed cooking function. A confirmation message ("SAVED") will appear. To Recall and Start a Favorite: 1. Press FAVORITE. "press 1 to RETRIEVE, 2 to SAVE last cooking cycle" will appear in the upper text area. 2. Press
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 13
    . Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle. Keep children away from oven during Self-Cleaning cycle. Failure to follow these instructions can result in burns. When "LOCK" shows in the display, the door cannot be opened. To avoid damage to the door, do not force the
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 14
    all controls are off and the oven is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and a soft cloth or sponge are oil applied to the rack guides will help them slide. ■ Steel-wool pad Oven Light The ovens light is a standard 25-watt appliance bulb. Before replacing, make
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 15
    is free to open and close. If it is not, repeat the removal and installation procedures. TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate Self-Cleaning cycle will not operate ■ Has a household fuse blown, or
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 16
    and specifications on our full line of appliances. ■ Use and maintenance procedures. ■ Accessory and repair parts sales. ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors and service companies. Maytag® appliances designated service technicians are trained to fulfill the product warranty
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 17
    and Canada, contact your authorized Maytag dealer to determine if another warranty applies. If you think you need repair service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 18
    together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Write down the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 19
    Notes 19
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 20
    Notes 20
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 21
    qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque tre laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où le four est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque du
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 22
    Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de cancers. AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 23
    COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des articles illustrés ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. Les
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 24
    OFF Sélectionné" défile dans la zone de texte. Le signal de fin est désormais désactivé. 4. Appuyer quatre fois sur SETTINGS (réglages) puis suivre les instructions à l'écran pour ramener le réglage de son à On (marche). Réglage du son de pression sur les touches - Marche ou arrêt Le son de pression
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 25
    sormais modifié. 4. Appuyer huit fois sur SETTINGS (réglages) puis suivre les instructions à l'écran pour désactiver le réglage du mode Sabbat. Arrêt chaud du nombre de degrés affiché. Utiliser le tableau suivant comme guide. AJUSTEMENT EN °F (AJUSTEMENT EN °C) CUIT LES ALIMENTS 10°F (6°C)
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 26
    grille jusqu'à la butée d'arrêt, soulever le rebord avant et la tirer pour l'extraire. Pour replacer les grilles de four : Placer la grille sur le support de grille dans le four. Incliner légèrement le bord avant et faire de nouveau glisser la grille vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle arrive
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 27
    é dans la recette. Se servir du tableau suivant comme guide. USTENSILES DE CUISSON AU FOUR/ RÉSULTATS RECOMMANDATIONS Aluminium légè égal Plats en grès/Pierre de cuisson ■ Croûtes croustillantes ■ Suivre les instructions du fabricant. Plats en verre, vitrocéramique ou céramique allant au four ■
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 28
    la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie frais dans le système de refroidissement. D'autre part, l'évent inférieur ne doit pas être une lèchefrite. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. ■ Pour que l'écoulement puisse
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 29
    un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four. Les aliments ne doivent pas être maintenus au chaud
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 30
    d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La caractéristique Favoris permet de sauvegarder les réglages de durée et de température de
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 31
    la zone de texte. Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La fonction Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) permet de régler une cuisson au four pendant
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 32
    toucher le four au cours du programme d'autonettoyage. Garder les enfants loin du four au cours du programme d'autonettoyage. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures. Le four est préréglé pour un programme d'autonettoyage de 3 heures, mais la durée peut être modifiée. Les dur
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 33
    . Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 34
    la porte du four pour une utilisation normale. Toutefois, s'il est nécessaire de l'enlever, s'assurer que le four est éteint et froid. Puis suivre ces instructions. La porte du four est lourde. Réinstallation : 1. Insérer les deux bras de suspension dans la porte. 2. Ouvrir la porte du four. Vous
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 35
    (arrêt) ou CANCEL/OFF (annulation/arrêt) pour effacer l'affichage. Voir la section "Affichage(s)". S'il réapparaît, faire un appel de service. Voir la section "Assistance ou service". ■ La porte du four est-elle ouverte? Fermer la porte du four complètement. ■ Une fonction a-t-elle été entrée? Voir
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 36
    service, consulter la section "Dépannage". Ce guide peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions que celles utilisées dans la fabrication de chaque nouvel appareil MAYTAG®. Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 37
    dans une région éloignée où un service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 9. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 10. Les gros appareils
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 38
    document prouvant la date d'achat ou d'installation. Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 39
    Notes 39
  • Maytag MEW7630AW | Use & Care Guide - Page 40
    2012 All rights reserved. Tous droits réservés. ®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Properties, LLC, or its related companies. Used under license by Maytag Limited in Canada. ®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Properties, LLC, ou de ses compagnies affiliées. Emploi sous licence
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
BUILT-IN ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE OVENS
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:
1-800-688-9900
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.maytag.com
or
www.maytag.ca
FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ À CONVECTION
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à
www.maytag.ca
Table of Contents/Table des matières
......................................................
2
W10354192C