Maytag MEW9527DS Use & Care Guide - Page 31

Avertissement

Page 31 highlights

8. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour le four sélectionné une fois terminé. 9. Retirer les aliments du four. REMARQUES : ■ La température peut être modifiée à tout moment en appuyant sur la touche Temp/Time (température/durée) pour entrer la température souhaitée puis en appuyant sur START (mise en marche). Si l'on modifie la température une fois que les aliments sont placés dans le four, la performance du four pourrait être affectée. ■ La durée de cuisson peut être programmée ou modifiée à tout moment pendant que le four effectue une cuisson en appuyant sur COOK TIME (durée de cuisson). Une fois la durée réglée écoulée, le four s'éteint automatiquement, le signal sonore de fin de programme retentit et "Cuisson terminée " apparaît dans la zone de texte. Recette avec cuisson par convection (sur certains modèles) Pour utiliser la fonction de recette avec cuisson par convection, entrer la température de cuisson normale. La porte du four doit être fermée lorsqu'on utilise la fonction de recette avec cuisson par convection. Il n'est pas nécessaire de préchauffer le four pour l'option MEAT (viande) de la fonction de recette avec cuisson par convection. 1. Pour l'option MEAT (viande) de la fonction de recette avec cuisson par convection uniquement : Placer les aliments dans le four et fermer la porte du four. 2. Appuyer quatre fois sur CONVECT (convection). "CONV RECETTE" et "Appuyer de nouveau ou appuyer sur START" défilent dans la zone de texte. 3. Appuyer sur START (mise en marche). 4. Appuyer sur CONVECT (convection) pour alterner entre les options MEAT (viande), BAKED FOODS (aliments cuits au four) et OTHERS (autres). Appuyer sur START (mise en marche) pour sélectionner une des options. 5. "Rég. Temp ou Appuyer sur START" défile dans la zone de texte. Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée) pour entrer la température souhaitée puis appuyer sur START (mise en marche). La température peut être réglée entre 170°F (77°C) et 550°F (288°C). 6. "Régler durée cuisson" défile dans la zone de texte. Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée) pour entrer la durée de cuisson souhaitée. "Appuyer sur START" défile dans la zone de texte (le réglage d'une durée de cuisson est obligatoire pour utiliser la fonction de recette avec cuisson par convection). REMARQUE : Le préchauffage peut entraîner une cuisson excessive. Si la recette nécessite un préchauffage, prolonger la durée de cuisson de 15 minutes. Placer les aliments dans le four au moment opportun. 7. (Facultatif) Si l'on souhaite programmer une heure de mise en marche, appuyer sur START TIME (heure de mise en marche). Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée) pour entrer l'heure de mise en marche différée que l'on souhaite régler pour le programme de cuisson. "Appuyer sur START" défile dans la zone de texte. Si aucune durée de cuisson n'a été programmée, le tableau de commande demande à l'utilisateur de régler une durée de cuisson. Il est nécessaire d'entrer une durée de cuisson programmée lorsqu'on utilise la fonction d'heure de mise en marche programmée. 8. Pour les options BAKED FOODS (aliments cuits au four) et OTHERS (autres) uniquement : le préchauffage commence et l'appareil émet un signal sonore lorsque le préchauffage est terminé. Placer les aliments dans le four et fermer la porte du four. 9. Une fois la durée de cuisson réglée écoulée, le four s'éteint automatiquement, le signal sonore de fin de programme retentit et "Cuisson terminée " apparaît dans la zone de texte. On peut aussi appuyer sur CANCEL (annulation) pour mettre fin au programme. 10. Retirer les aliments du four. Maintien au chaud AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant de les placer dans le four chaud. Les aliments peuvent être gardés au four jusqu'à 1 heure; toutefois, les pains et les mets en sauce peuvent devenir trop secs s'ils sont laissés dans le four durant le fonctionnement de la fonction Keep Warm (maintien au chaud). Pour de meilleurs résultats, couvrir les aliments. La caractéristique Keep Warm permet de garder les aliments cuits chauds à la température de service. Utilisation : 1. Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud). "MAINTIEN CHAUD " et "Rég. Temp ou Appuyer sur START" défilent dans la zone de texte, et 170°F (78°C) s'affiche. 2. Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée) pour entrer la température souhaitée. La température peut être réglée entre 145°F (63°C) et 200°F (94°C). 3. Appuyer sur START (mise en marche). "MAINTIEN CHAUD" apparaît dans la zone de texte du four sélectionné, et la température réglée s'affiche. "MAINTIEN CHAUD" ainsi que la température s'affichent lorsque le réglage Hold Warm (maintien au chaud) est actif ou si l'on appuie sur le bouton CANCEL (annulation) correspondant au four sélectionné. 4. Placer les aliments dans le four et fermer la porte. 5. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour le four sélectionné une fois terminé. 6. Retirer les aliments du four. Pour annuler la caractéristique Keep Warm (maintien au chaud) : Appuyer sur le bouton CANCEL (annulation) correspondant au four utilisé. Retirer les aliments du four. REMARQUE : La température peut être modifiée à tout moment en appuyant sur la touche Time/Temp (durée/température) pour entrer la température souhaitée puis en appuyant sur START (mise en marche). 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

31
8.
Appuyer sur CANCEL (annulation) pour le four sélectionné
une fois terminé.
9.
Retirer les aliments du four.
REMARQUES :
La température peut être modifiée à tout moment en
appuyant sur la touche Temp/Time (température/durée)
pour entrer la température souhaitée puis en appuyant
sur START (mise en marche). Si l'on modifie la
température une fois que les aliments sont placés dans le
four, la performance du four pourrait être affectée.
La durée de cuisson peut être programmée ou modifiée à
tout moment pendant que le four effectue une cuisson en
appuyant sur COOK TIME (durée de cuisson). Une fois la
durée réglée écoulée, le four s'éteint automatiquement, le
signal sonore de fin de programme retentit et “Cuisson
terminée ” apparaît dans la zone de texte.
Recette avec cuisson par convection (sur certains
modèles)
Pour utiliser la fonction de recette avec cuisson par convection,
entrer la température de cuisson normale. La porte du four doit
être fermée lorsqu'on utilise la fonction de recette avec cuisson
par convection.
Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four pour l'option MEAT
(viande) de la fonction de recette avec cuisson par convection.
1.
Pour l'option MEAT (viande) de la fonction de recette avec
cuisson par convection uniquement : Placer les aliments
dans le four et fermer la porte du four.
2.
Appuyer quatre fois sur CONVECT (convection). “CONV
RECETTE” et “Appuyer de nouveau ou appuyer sur START”
défilent dans la zone de texte.
3.
Appuyer sur START (mise en marche).
4.
Appuyer sur CONVECT (convection) pour alterner entre les
options MEAT (viande), BAKED FOODS (aliments cuits au
four) et OTHERS (autres). Appuyer sur START (mise en
marche) pour sélectionner une des options.
5.
“Rég. Temp ou Appuyer sur START” défile dans la zone de
texte. Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée)
pour entrer la température souhaitée puis appuyer sur START
(mise en marche). La température peut être réglée entre
170°F (77°C) et 550°F (288°C).
6.
“Régler durée cuisson” défile dans la zone de texte. Appuyer
sur la touche Temp/Time (température/durée) pour entrer la
durée de cuisson souhaitée. “Appuyer sur START” défile dans
la zone de texte (le réglage d'une durée de cuisson est
obligatoire pour utiliser la fonction de recette avec cuisson
par convection).
REMARQUE :
Le préchauffage peut entraîner une cuisson
excessive. Si la recette nécessite un préchauffage, prolonger
la durée de cuisson de 15 minutes. Placer les aliments dans
le four au moment opportun.
7.
(Facultatif) Si l'on souhaite programmer une heure de mise en
marche, appuyer sur START TIME (heure de mise en marche).
Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée) pour
entrer l'heure de mise en marche différée que l'on souhaite
régler pour le programme de cuisson. “Appuyer sur START”
défile dans la zone de texte. Si aucune durée de cuisson n'a
été programmée, le tableau de commande demande à
l'utilisateur de régler une durée de cuisson. Il est nécessaire
d'entrer une durée de cuisson programmée lorsqu'on utilise
la fonction d'heure de mise en marche programmée.
8.
Pour les options BAKED FOODS (aliments cuits au four) et
OTHERS (autres) uniquement : le préchauffage commence et
l'appareil émet un signal sonore lorsque le préchauffage est
terminé. Placer les aliments dans le four et fermer la porte du
four.
9.
Une fois la durée de cuisson réglée écoulée, le four s'éteint
automatiquement, le signal sonore de fin de programme
retentit et “Cuisson terminée ” apparaît dans la zone de texte.
On peut aussi appuyer sur CANCEL (annulation) pour mettre
fin au programme.
10.
Retirer les aliments du four.
Maintien au chaud
IMPORTANT :
Les aliments doivent être à la température de
service avant de les placer dans le four chaud. Les aliments
peuvent être gardés au four jusqu'à 1 heure; toutefois, les pains
et les mets en sauce peuvent devenir trop secs s'ils sont laissés
dans le four durant le fonctionnement de la fonction Keep Warm
(maintien au chaud). Pour de meilleurs résultats, couvrir les
aliments.
La caractéristique Keep Warm permet de garder les aliments
cuits chauds à la température de service.
Utilisation :
1.
Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud).
“MAINTIEN CHAUD ” et “Rég. Temp ou Appuyer sur START”
défilent dans la zone de texte, et 170°F (78°C) s'affiche.
2.
Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée) pour
entrer la température souhaitée. La température peut être
réglée entre 145°F (63°C) et 200°F (94°C).
3.
Appuyer sur START (mise en marche). “MAINTIEN CHAUD”
apparaît dans la zone de texte du four sélectionné, et la
température réglée s'affiche.
“MAINTIEN CHAUD” ainsi que la température s'affichent
lorsque le réglage Hold Warm (maintien au chaud) est actif ou
si l'on appuie sur le bouton CANCEL (annulation)
correspondant au four sélectionné.
4.
Placer les aliments dans le four et fermer la porte.
5.
Appuyer sur CANCEL (annulation) pour le four sélectionné
une fois terminé.
6.
Retirer les aliments du four.
Pour annuler la caractéristique Keep Warm (maintien au
chaud) :
Appuyer sur le bouton CANCEL (annulation) correspondant au
four utilisé. Retirer les aliments du four.
REMARQUE :
La température peut être modifiée à tout moment
en appuyant sur la touche Time/Temp (durée/température) pour
entrer la température souhaitée puis en appuyant sur START
(mise en marche).
AVERTISSEMENT
Risque d'empoisonnement alimentaire
Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une
heure avant ou après la cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
empoisonnement alimentaire ou une maladie.