Maytag MFI2067AE User Instructions
Maytag MFI2067AE - 20 CuFt. ICE20 Refrigerator Manual
 |
UPC - 719881171715
View all Maytag MFI2067AE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MFI2067AE manual content summary:
- Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 1
, visite: www.maytag.com. Necesitara su nQmero de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador. Table of Contents / Table des mati res REFRIGERATOR SAFETY 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 REFRIGERATOR USE 8 REFRIGERATOR CARE 12 TROUBLESHOOTING 13 WATER FILTER - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 2
as gasoline, away from refrigerator. • Use two or more people to move and install refrigerator. • Disconnect power before servicing. • Replace all parts and panels before operating. • Remove doors from your old refrigerator. • Disconnect power before installing ice maker (on ice maker kit ready - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 3
Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 4
kPa) is required to operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water If your refrigerator has a water filter, it may further reduce the water pressure when used in conjunction clamp screws slowly and evenly so the washer makes a watertight seal. Do not overtighten - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 5
refrigerator and check for leaks. Correct any leaks. Complete the Installation Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions Grasp the lower part of the handle firmly - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 6
remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 2. Plug into a grounded 3 prong outlet. 3. Return all removable parts to doors and drawer and food to refrigerator and freezer. t-(to-IOEX - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 7
Top Hinges A. Hinge Cover Screw B, Top Hinge Cover C, 5/18"Hex Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom Hinges A B C A. Hinge Pin Cover B, Bottom Hinge C. Hinge Screws Connections Style 1 Handle Style 2 Handle A. 3/32"or 1/8"Setscrew /1 / // // / / // // // // / / // \ \ \\ \\ \ \ \\ \ \m Style 1 - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 8
has two adjustable, front leveling screws one on each side of the refrigerator base. If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close easier, use the instructions below. • Before moving the refrigerator, raise the leveling screws so the front rollers are touching the floor - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 9
temperature in either the refrigerator or freezer compartment, use the settings listed in the chart as a guide. To Adjust Set Point REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Control 1° lower FREEZER too warm/too little ice FREEZER Control 1° lower REFRIGERATOR too cold FREEZER too cold REFRIGERATOR - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 10
or (ON or OFF) will appear in the Refrigerator display. 2. Use the Freezer (+) or (-) touch pads to scroll refrigerator compartment. Turning the Ice Maker On/Off The On/Off switch is located on the ice maker. To turn on the ice maker, press the switch to the ON position. To manually turn off the ice - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 11
produced. Allow 3 days to completely fill the ice storage bin. • The ice maker should produce approximately 8 to 12 batches of ice in a 24-hour period. • To increase ice production, lower the freezer and refrigerator temperature. See "Using the Controls." Wait 24 hours between adjustments. Remember - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 12
power to the product, to the ice maker, or to the dispenser light. red) will illuminate when the rated volume of water has passed through refrigerator looking like new and to remove minor scuffs or marks, it is suggested that you use the manufacturer's approved Stainless Steel Cleaner and Polish, Part - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 13
or reconnect power. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.maytag.com In Canada, www.maytag.ca _t_ '_ "_.....t." "_' .... The refrigerator will not - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 14
need to be installed to remove the minerals. • Water filter installed on the refrigerator? Gray or dark discoloration in ice indicates that the water filtration system needs additional flushing. Flush the water system before using a new water filter. Replace water filter when indicated. See "Water - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 15
refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. • Kink in the water source line? Straighten the water source line. • New installation? Flush and fill the water system. See "Water and Ice Rated Service Capacity: 750 gah Rated Service Flow: 0.78 gpm Do I_ot use - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 16
/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate City or Well 35 - 120 psi (241 - 827 kPa) 33 ° - 100°F (1o _ 38oc) 0.78 gpm (2.9 L/min.) @ 60 psi The product is for cold water use only. Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 17
/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate City or Well 35 - 120 psi (241 - 827 kPa) 33 ° - 100°F (1° - 38°C) 0.55 gpm (2.08 L/min.) @ 60 psi The product is for cold water use only. Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 18
installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 3. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded from warranty - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 19
19 - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 20
Si vous rencontrez un probleme non mentionne dans la section DI_PANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.maytag.com pour des informations qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT : Pour reduire les risques d'incendie, - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 21
Enlever les portes de votre vieux r_frig_rateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou des I_sions c_r_brales. Avant de jeter : L'emprisonnement et I'etouffement des enfants ne sont pas un probleme du passe. Les refrigerateurs jetes ou abandonnes sont encore dangereux, - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 22
pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. Avant de placer le refrigerateur & son emplacement final, il est important de vous assurer - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 23
_a Lire toutes les instructions avant de commencer. 8. Placer le bout libre du tube eau soit limpide. FERMER le robinet principal d'arrivee d'eau. Raccordement au r_frig_rateur 1. Creer une boucle de service (diam_tre minimum de 2 pi [61 cm]) avec le tube de cuivre. €:viter les deformations en - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 24
. Ne pas utiiiser un c&ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. D_pose des portes soulever pour les degager de la caisse. REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes pendant le retrait des charnieres. La force d'attraction - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 25
Replacer la porte du refrigerateur. REMARQUE : Prevoir un support supplementaire pour la porte du refrigerateur pendant le deplacement des adaptateur. Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. 2. Brancher sur une - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 26
A. Vis du cache de/a charniere B, Cache de/a charniere superieure C. Vie de chamiere a t_te hexagonale de 5/18" D. Chamiere superieure Charni_res inf_rieures A B C A. Couvercle de I'axe de la charniere B, Chamiere inferieure C. Vie de charniere Raccordements Poign_e - Style 1 Poign_e - Style 2 A. - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 27
semble instable ou si vous desirez que les portes se ferment plus facilement, faire le reglage de I'inclinaison du refrig6rateur en suivant les instructions cidessous. Avant de deplacer le refrig6rateur, soulever les vis pour que les roulettes avant touchent le sol. 1. Retirer la grille de la base - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 28
du compartiment de congelation. S'il est necessaire d'ajuster la temperature dans le compartiment de refrigeration ou de congelation, utiliser les reglages indiques dans le tableau ci-dessous comme guide. Pour ajuster les r6glages de temp6rature : Lorsqu'on appuie une premiere fois sur la - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 29
de panne de courant. Panne de courant : Au cours d'une panne de courant, si les temperatures dans les compartiments de refrigeration et de congelation excedent les temperatures de fonctionnement normales, la plus haute temperature atteinte sera affichee. • Pour activer cette caracteristique, appuyer - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 30
• •° _S_ _sc _}_C.... IMPORTANT : • Vidanger le syst@me d'approvisionnement en eau avant de mettre en marche la machine a glagons. Voir "Distributeurs d'eau et de glagons". • La machine & gla£_ons et le bac d'entreposage sont situ6s dans la partie superieure gauche du compartiment de - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 31
distributeur. Le temoin lumineux s'eteint. o Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des gla£ons. Le non=respect de cette instruction peut causer des coupures. 1= Selectionner I'eau ou les gla(_ons en appuyant sur la touche correspondante sur le tableau de commande du distributeur - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 32
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie. 4= Le 2. Oter le protege-ampoule, si necessaire. • Sommet du compartiment de refrigeration - Appliquer une pression de chaque c6te du protege-ampoule et tirer vers - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 33
d'un appel de service. Aux I_.-U., www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca Le r_frig_rateur ne ou rearmer le disjoncteur. Si le probleme persiste, appeler un electricien. • Les ecoulement de liquide refrigerant, mouvement des conduites . Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s, une - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 34
syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de I'eau. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". Les gla£ons sont creux ou petits REMARQUE :Cela indique une faible pression de I'eau. • Le robinet d'arr6t d'eau - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 35
syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de I'eau. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". L'eau coule du syst_me de distribution REMARQUE : II est normal de constater une ou deux gouttes d'eau apr_s la - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 36
dans I'eau entrant dans le systeme a ete reduite a une concentration moindre ou egale a la limite permissible pour I'eau qui quitte le systeme, tel que specific dans les normes NSF/ANSI 42 et 53. Red. de substances Effets esthetiques GoQt/odeur de chlore Criteres de reduction NSF Affluent moyen - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 37
eau entrant dans le systeme a ete reduite a une concentration moindre ou egale a la limite permissible pour I'eau qui quitte le systeme, tel que specific dans les normes NSF/ANSl 42 et 53. Red. de substances Effets esthetiques Criteres de reduction NSF Affluent moyen Concentration dans Effluent - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 38
. Une preuve de la date d'achat d'origine est exigee pour obtenir un service dans le cadre de la presente garantie limitee. I_LI_MENTS EXCLUS DE LA GARANTIE endroit inaccessible ou n'est pas installe conformement aux instructions d'installation fournies par Maytag. 11. Les pieces de rechange ou la - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 39
la paroi interne du compartiment de refrigeration. Pour assistance ou service aux €:.-U., composez le 1-800-688-9900. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, suivante : Aux €:tats-Unis : Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road - Maytag MFI2067AE | User Instructions - Page 40
©2010 All rights reserved. Tous droits reserves. @Registered trademark/TM Trademark of Maytag Corporation or its related companies. Used under license by Maytag Limited in Canada. ®Marque deposeef rM Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliees. Emploi sous licence par
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.maytag.com.
Necesitara su nQmero de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento
del refrigerador.
Table of Contents
/
Table des mati res
REFRIGERATOR
SAFETY
........................................................
1
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
.............................................
2
REFRIGERATOR
USE
...............................................................
8
REFRIGERATOR
CARE
..........................................................
12
TROUBLESHOOTING
.............................................................
13
WATER FILTER CERTIFICATIONS
........................................
15
PERFORMANCE
DATA SHEETS
...........................................
16
WAR RANTY
.............................................................................
18
SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR
.........................................
20
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
.......................................
21
UTILISATION
DU RI:!:FRIGI:!:RATEUR
.....................................
27
ENTRETIEN
DU REFRIGERATEUR
.......................................
32
DEPANNAGE
...........................................................................
33
FEUlLLES
DE DONNEES
SUR
LA
PERFORMANCE
...........
36
GARANTIE
................................................................................
38
REFRIGERATOR
SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided
many important safety messages
in this manual and on your appliance.
Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential
hazards that can kill or hurt you and others.
All safety
messages
will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"
or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously
injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously
injured
if you don't
follow
instructions.
All safety
messages
will tell you what the potential
hazard is, tell you how to reduce the chance
of injury, and tell you what can
happen
if the instructions
are not followed.
W10329372A