Maytag MFI2067AE User Instructions - Page 23

_a Lire toutes les instructions avant de commencer. 8. Placer le bout libre du tube dans un contenant ou evier et IMPORTANT • Si I'on met en marche le refrig6rateur avant que la canalisation d'eau ne soit raccordee, eteindre la machine gla£;ons pour eviter tout bruit excessif ou eviter d'endommager le robinet d'eau. Raccordement _ une canalisation d'eau 1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique. 2. FERMER le robinet principal d'arrivee d'eau. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une periode suffisante pour que la canalisation d'eau se vide. 3. Trouver une canalisation d'eau froide verticale de V2" & 1V4" (12,7 mm & 31,8 mm) pres du refrig6rateur. IMPORTANT • OUVRIR le robinet principal d'arrivee d'eau. Laisser I'eau s'ecouler par le tube jusqu'& ce que I'eau soit limpide. FERMER le robinet principal d'arrivee d'eau. Raccordement au r_frig_rateur 1. Creer une boucle de service (diam_tre minimum de 2 pi [61 cm]) avec le tube de cuivre. €:viter les deformations en pliant le tube de cuivre. 2. Retirer le capuchon de plastique du robinet d'arrivee d'eau. Placer un ecrou de compression et une bague sur le tube de cuivre. 3. Inserer I'extremit6 du tube de cuivre dans I'orifice d'arrivee d'eau. Ajuster le tube de cuivre de fagon & ce qu'il s'adapte parfaitement a I'orifice d'arrivee d'eau pour eviter les deformations. Assurez-vous qu'il s'agit d'un conduit d'eau froide. Un conduit horizontal fonctionnera, mais la procedure suivante doit _tre suivie : percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ainsi, I'eau ne risquera pas d'arroser la perceuse. Ceci emp_che egalement les sediments qu'on trouve normalement dans I'eau de s'accumuler dans le robinet. 4. Faire glisser I'ecrou de compression sur la bague et serrer pour le fixer sur I'orifice d'arrivee d'eau. 4. Pour determiner la Iongueur du tube en cuivre, il faut mesurer la distance separant le point de connexion situe & I'arriere du refrig6rateur et la canalisation d'eau. Ajouter une Iongueur de 7 pi (2,1 m) pour permettre le deplacement du refrig6rateur pour le nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de V4" (6,35 mm) de diam_tre exterieur. Veiller & ce que le tube soit coupe d'equerre aux deux extr6mites. 5. Lors de I'utilisation d'une perceuse sans ill, percer un trou de V4" dans le tuyau de canalisation d'eau froide choisi. ...... S .........C .........D A. Tube en plastique pour canalisation d'eau B. Bague C. E-crou de compression D. Tube de cuivre 5. A I'aide d'une cle & molette, fixer I'ecrou sur la conduite d'eau en plastique pour I'emp_cher de se deplacer. Ensuite, & I'aide d'une deuxieme cle, tourner I'ecrou de compression sur le C tube de cuivre dans le sens antihoraire pour serrer completement. Ne pas serrer excessivement. D E d F G A. Canalisation d'eau froide B. Bride de tuyau C. Tube en cuivre D. E-crou de compression E. Bague de compression F. Robinet d'arr_t G. E-crou de serrage 6. Fixer le robinet d'arr_t sur la canalisation d'eau froide avec la bride de tuyau. Verifier que le raccord du robinet est bien engage dans le trou de V4" perce dans la canalisation et que la rondelle d'etancheite est placee sous la bride de tuyau. Serrer I'ecrou de serrage. Serrer lentement et uniformement les vis de la bride de tuyau afin que la rondelle forme une jonction etanche. Ne pas serrer excessivement. 7. Enfiler I'ecrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivre comme on le voit sur I'illustration. Inserer I'extremite du tube aussi loin que possible dans I'ouverture de sortie du robinet. Visser I'ecrou de compression sur le raccord de sortie avec une cle & molette. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait provoquer I'ecrasement du tube en cuivre. A. Bride en "P" B. Canalisation d'eau en plastique C. E-crou de compression D. Tube de cuivre 6= Verifier la solidite du raccordement en tirant sur le tube de cuivre. Fixer le tube de cuivre & la caisse du refrigerateur & I'aide d'une bride en "P". Ouvrir la canalisation d'eau du refrigerateur et inspecter s'il y a des fuites. Corriger toute fuite. 23