Maytag MGT3800TW User Instructions - Page 22

Solucion, De Problemas, De La Secadora

Page 22 highlights

• &Ha usado suficiente detergente, o tiene agua dura? Use mas detergente cuando lave prendas con suciedad rebelde en agua dura. • &Se han invertido las mangueras del agua caliente y del agua fria? Cerci@ese de que las mangueras del agua caliente y del agua fria esten conectadas a los grifos correctos. Vea las Instrucciones de instalaci6n. • &Ha seguido las instrucciones del fabricante cuando agreg6 el detergente y el suavizante de telas? Mida el detergente y el suavizante de telas. Use suficiente detergente para quitar la suciedad y mantenerla en suspensi6n. Diluya el suavizante de telas y agreguelo solamente en la porci6n de enjuague del ciclo. No deje escurrir el suavizante de telas sobre la ropa. • &Hay hierro (6xido) por encima del promedio en el agua? Tal vez necesite instalar un filtro de hierro. Prendas dafadas • &Se han quitado los articulos puntiagudos de los bolsillos antes del lavado? Vacie los bolsillos, cierre los zfpers, los broches de presi6n y los corchetes antes del lavado para evitar que se enganche y rasgue la carga. • &Se ataron los cordones y fajas para evitar que se enreden? Los cordones y rajas pueden enredarse facilmente en la carga, forzando las costuras y produciendo roturas. • &Se dafiaron las prendas antes del lavado? Remiende Io que este roto y descosido antes del lavado. • &Ha sobrecargado la lavadora? La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga. Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado. • &Ha agregado correctamente el blanqueador con cloro? No vierta el blanqueador con cloro directamente en la carga. Limpie los derrames del blanqueador. El blanqueador no diluido daSa los tejidos. No coloque los articulos sobre el dep6sito del blanqueador cuando ponga o quite la ropa de la lavadora (en algunos modelos). No use mas de la cantidad recomendada por el fabricante para una carga completa. • &Ha seguido las instrucciones de la etiqueta de cuidado proporcionadas por el fabricante? P SOLUCION DE PROBLEMAS DE LA SECADORA En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aqui y posiblemente se evite el gasto de una Ilamada de servicio t4cnico... La secadora no funciona • &Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos? Es posible que la secadora tenga 2 fusibles o cortacircuitos. AsegQrese de que ambos fusibles esten intactos y ajustados, o de que ambos cortacircuitos no se hayan disparado. Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continQa, Ilame a un electricista. • &Es el suministro de energia el correcto? Las secadoras electricas requieren un suministro electrico de 240 voltios. Verifique con un electricista calificado. • &Se us6 un fusible regular? Use un fusible retardador. • &Esta cerrada con firmeza la puerta de la secadora? • &Se oprimi6 con firmeza el bot6n de empuje para poner en marcha la secadora (PUSH TO START DRYER)? Sin calor • &Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos? El tambor quizas rote pero sin calor. Las secadoras electricas utilizan 2 fusibles o disyuntores domesticos. Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continQa, Ilame a un electricista. • En el caso de secadoras a gas, &esta la valvula abierta en la via de abastecimiento? Sonidos raros • &Ha estado la secadora sin uso por una temporada? Si no se ha usado la secadora per una temporada, es posible que se escuche un sonido fuerte durante los primeros minutes de funcionamiento. &Hay una moneda, bot6n o sujetapapeles entre el tambor y la parte frontal o trasera de la secadora? Revise los hordes frontales y traseros del tambor para verificar si hay objetos pequeSos. Limpie los bolsillos antes del lavado. &Es una secadora a gas? El chasquido de la valvula de gas es un sonido de funcionamiento normal. &Estan las cuatro patas instaladas y esta la secadora nivelada de frente hacia atras y de lado a lado? La secadora puede vibrar si no esta instalada adecuadamente. Vea las Instrucciones de instalaci6n. &Las prendas estan enredadas o hechas un ovillo? Si la carga esta hecha un ovillo, rebotara haciendo vibrar a la secadora. Separe los artfculos de la carga y reinicie la secadora. El temporizador no parece avanzar • &Se ha ajustado la secadora en secado programado o al aire (Timed or Air Dry)? El temporizador se mueve lenta y continuamente durante el ajuste de tiempo. • &Se ha ajustado la secadora a Secado automatico (Automatic Drying)? El temporizador solamente se mueve cuando las prendas estan casi secas. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

&Ha
usado suficiente detergente,
o tiene agua dura?
Use
mas detergente
cuando lave prendas
con suciedad
rebelde
en agua dura.
&Se han invertido
las mangueras
del agua caliente
y del
agua fria? Cerci@ese de que las mangueras
del agua caliente
y del agua fria esten conectadas
a los grifos correctos.
Vea las
Instrucciones
de instalaci6n.
&Ha
seguido
las instrucciones
del
fabricante
cuando
agreg6
el
detergente
y
el
suavizante
de telas?
Mida el
detergente
y el suavizante
de telas. Use suficiente
detergente
para quitar
la suciedad
y mantenerla
en suspensi6n.
Diluya el
suavizante
de telas y agreguelo
solamente
en la porci6n
de
enjuague
del ciclo.
No deje escurrir el suavizante
de telas
sobre la ropa.
&Hay
hierro
(6xido)
por
encima
del
promedio
en el
agua?
Tal vez necesite
instalar un filtro de hierro.
Prendas
dafadas
&Se
han quitado
los articulos puntiagudos
de los bolsillos
antes
del lavado?
Vacie los bolsillos,
cierre los zfpers, los
broches
de presi6n y los corchetes
antes del lavado para
evitar que se enganche
y rasgue la carga.
&Se ataron
los cordones
y fajas
para
evitar
que se
enreden?
Los cordones
y rajas pueden enredarse
facilmente
en la carga, forzando
las costuras
y produciendo
roturas.
&Se dafiaron
las prendas
antes
del lavado?
Remiende
Io
que este roto y descosido
antes del lavado.
&Ha sobrecargado
la lavadora?
La carga de lavado debe
estar equilibrada
y sin sobrecarga.
Las prendas deben
moverse
con facilidad
durante
el lavado.
&Ha agregado
correctamente
el
blanqueador
con
cloro?
No vierta el blanqueador
con cloro directamente
en la carga.
Limpie los derrames
del blanqueador.
El blanqueador
no
diluido
daSa los tejidos.
No coloque
los articulos
sobre el
dep6sito
del blanqueador
cuando
ponga o quite la ropa de la
lavadora (en algunos
modelos).
No use mas de la cantidad
recomendada
por el fabricante
para una carga completa.
&Ha
seguido las instrucciones
de la
etiqueta
de
cuidado
proporcionadas
por el fabricante?
P
SOLUCION
DE PROBLEMAS
DE LA SECADORA
En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aqui y posiblemente se evite el gasto
de una Ilamada de servicio t4cnico...
La secadora
no funciona
&Hay
un fusible de la casa fundido o se dispar6
el
cortacircuitos?
Es posible que la secadora
tenga 2 fusibles
o
cortacircuitos.
AsegQrese de que ambos fusibles
esten
intactos
y ajustados,
o de que ambos
cortacircuitos
no se
hayan disparado.
Reemplace
el fusible
o reposicione
el
cortacircuitos.
Si el problema
continQa, Ilame a un electricista.
&Es
el suministro
de energia
el correcto?
Las secadoras
electricas
requieren un suministro
electrico
de 240 voltios.
Verifique con un electricista
calificado.
&Se
us6
un fusible
regular?
Use un fusible retardador.
&Esta
cerrada
con
firmeza
la puerta
de la secadora?
&Se
oprimi6
con firmeza
el bot6n
de empuje
para poner
en marcha
la secadora
(PUSH TO START DRYER)?
Sin
calor
&Hay
un
fusible
de la casa fundido o se dispar6
el
cortacircuitos?
El tambor
quizas rote pero sin calor. Las
secadoras
electricas
utilizan 2 fusibles
o disyuntores
domesticos.
Reemplace
el fusible
o reposicione
el
cortacircuitos.
Si el problema
continQa, Ilame a un electricista.
En el caso
de secadoras
a gas, &esta la valvula
abierta
en
la via de abastecimiento?
Sonidos
raros
&Ha
estado
la secadora
sin uso por una temporada?
Si no
se ha usado la secadora
per una temporada,
es posible que
se escuche
un sonido fuerte durante
los primeros
minutes
de
funcionamiento.
&Hay
una moneda,
bot6n o
sujetapapeles
entre el
tambor
y la
parte
frontal
o trasera
de la secadora?
Revise los
hordes frontales
y traseros
del tambor
para verificar si hay
objetos
pequeSos.
Limpie los bolsillos antes del lavado.
&Es
una
secadora
a gas? El chasquido
de la valvula de gas
es un sonido de funcionamiento
normal.
&Estan
las
cuatro
patas instaladas
y
esta
la secadora
nivelada
de
frente
hacia atras y de lado a lado? La
secadora
puede vibrar si no esta instalada
adecuadamente.
Vea las Instrucciones
de instalaci6n.
&Las
prendas
estan
enredadas
o
hechas
un ovillo?
Si la
carga esta hecha un ovillo, rebotara
haciendo
vibrar a la
secadora.
Separe los artfculos de la carga y reinicie la
secadora.
El temporizador
no parece
avanzar
&Se
ha ajustado
la secadora
en
secado
programado
o al
aire (Timed
or Air Dry)?
El temporizador
se mueve lenta y continuamente
durante
el
ajuste de tiempo.
&Se
ha
ajustado
la
secadora
a Secado automatico
(Automatic
Drying)?
El temporizador
solamente
se mueve cuando
las prendas
estan casi secas.
22