Maytag MMV4205BAS Use and Care Manual - Page 30

Consignes Importantes De SÉcuritÉ

Page 30 highlights

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Installateur: Veuillez laisser ce guide avec cet appareil. Utilisateur: Veuillez lire et conserver ce Guide d'utilisation et d'entretien pour référence ultérieure. Conservez votre reçu et/ou un chèque barré comme preuve d'achat. Numéro du modèle Numéro de série Date d'achat Comme nous cherchons sans cesse à améliorer la qualité et les performances de nos appareils, nous devrons peut-être apporter des modifications à l'appareil sans réviser ce guide. Si vous avez des questions, écrivez-nous (indiquez votre numéro de modèle et votre numéro de téléphone) ou contactez par téléphone: Maytag ServicesLLC A l'attention de: CAIR® Center P.O. Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370 1-800-688-9900 (Etats-Unis) 1-800-688-2002 (Canada) 1-800-688-2080 (Etats-Unis, système téléphonique TTY pour malentendants ou muets) (du lundi au vendredi, de 8h00 à 20h00, heure de l'Est) Internet: http://www.maytag.com Ce que vous devez savoir sur les consignes de sécurité Les consignes de sécurité Avertissement et Important de ce Guide d'utilisation et d'entretien ne sont pas réputées couvrir l'ensemble des conditions et des situations potentielles. Il convient de faire preuve de bon sens, de prudence et de discernement lors de l'installation, de l'entretien ou du fonctionnement du micro-ondes. Contactez toujours le revendeur, le distributeur, le réparateur agréé ou le fabricant pour tout problème ou état suscitant l'incompréhension. Apprenez à reconnaître les symboles, avis et étiquettes de sécurité DANGER DANGER - Immediate hazards which WILL result in severe personal injury or death. AVERTISSEMENT DANGER - Risques immédiats RESPONSABLES de graves blessures ou de la mort. ATTENTION ATTENTION - Risques ou pratiques inadaptées SUSCEPTIBLES de causer des blessures moins importantes. ATTENTION Pour écarter tout risque de dommages corporels ou matériels, observez les consignes suivantes: 1. Ne faites pas de friture dans le four. La graisse pourrait surchauffer et être dangereuse à manipuler. 2. Ne faites ni cuire ni réchauffer des œufs dans leur coquille ou avec leur jaune entier grâce à l'énergie des micro-ondes. La pression pourrait s'accumuler et exploser. Percez le jaune avec une fourchette ou un couteau avant la cuisson. 3. Percez la peau des pommes de terre, des tomates et autres aliments similaires avant de les cuire avec l'énergie des micro-ondes. Lorsque la peau est percée, la vapeur s'échappe régulièrement. 4. Ne faites pas fonctionner le four sans aliments dans la cavité du four. 5. Utilisez uniquement du pop-corn en sachets conçus pour une utilisation au micro-ondes et étiquetés comme tels. Le temps de cuisson varie en fonction de la puissance du four. Ne poursuivez pas la cuisson lorsque le maïs n'éclate plus. Le pop-corn pourrait roussir ou brûler. Ne laissez pas le four sans surveillance. 6. N'utilisez pas des thermomètres de cuisson classiques dans ce four. La plupart des thermomètres de cuisson contiennent du mercure et peuvent créer des arcs électriques, un dysfonctionnement ou des dégâts pour le four. 7. N'utilisez pas d'ustensiles métalliques dans ce four. 8. N'utilisez jamais de papier, de plastique ou d'autres matériaux combustibles non adaptés à la cuisson. 9. Lorsque vous utilisez du papier, du plastique ou d'autres matériaux combustibles, suivez les recommandations du fabricant quant à l'utilisation du produit. 10. N'utilisez pas de papier absorbant contenant du nylon ou d'autres fibres synthétiques. Les fibres synthétiques chauffées pourraient fondre et le papier pourrait s'enflammer. 11. Ne réchauffez pas des récipients ou des sachets en plastique hermétiquement fermés dans le four. Les aliments ou les liquides pourraient se dilater et entraîner la rupture du récipient ou du sachet. Percez ou ouvrez le récipient ou le sachet avant la cuisson. 12. Pour éviter tout dysfonctionnement d'un pacemaker, consultez votre médecin ou le fabricant du pacemaker à propos des effets de l'énergie des micro-ondes sur le pacemaker. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

30
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS
Installateur: Veuillez laisser ce guide avec cet appareil.
Utilisateur: Veuillez lire et conserver ce Guide d’utilisation et
d’entretien pour référence ultérieure.
Conservez votre reçu et/ou un chèque barré comme preuve
d’achat.
Numéro du modèle ________________________________
Numéro de série_________________________________
Date d’achat ______________________________
Comme nous cherchons sans cesse à améliorer la qualité et
les performances de nos appareils, nous devrons peut-être
apporter des modifications à l’appareil sans réviser ce guide.
Si vous avez des questions, écrivez-nous (indiquez votre
numéro de modèle et votre numéro de téléphone) ou contactez
par téléphone:
Maytag Services
LLC
A l’attention de: CAIR® Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
1-800-688-9900 (Etats-Unis)
1-800-688-2002 (Canada)
1-800-688-2080 (Etats-Unis, système téléphonique TTY
pour malentendants ou muets)
(du lundi au vendredi, de 8h00 à 20h00, heure de l’Est)
Ce que vous devez
savoir sur les
consignes de sécurité
Les consignes de sécurité Avertissement et Important de
ce Guide d’utilisation et d’entretien ne sont pas réputées
couvrir l’ensemble des conditions et des situations
potentielles. Il convient de faire preuve de bon sens, de
prudence et de discernement lors de l’installation, de
l’entretien ou du fonctionnement du micro-ondes.
Contactez toujours le revendeur, le distributeur, le
réparateur agréé ou le fabricant pour tout problème ou état
suscitant l’incompréhension.
Apprenez à reconnaître
les symboles, avis et
étiquettes de sécurité
DANGER
DANGER –
Immediate hazards which
WILL
result in
severe personal injury or death.
AVERTISSEMENT
DANGER –
Risques immédiats
RESPONSABLES
de
graves blessures ou de la mort.
ATTENTION
ATTENTION –
Risques ou pratiques inadaptées
SUSCEPTIBLES
de causer des blessures moins
importantes.
ATTENTION
Pour écarter tout risque de dommages corporels ou matériels,
observez les consignes suivantes:
1.
Ne faites pas
de friture dans le four. La graisse pourrait
surchauffer et être dangereuse à manipuler.
2.
Ne faites
ni cuire ni réchauffer des œufs dans leur coquille
ou avec leur jaune entier grâce à l’énergie des micro-ondes.
La pression pourrait s’accumuler et exploser. Percez le
jaune avec une fourchette ou un couteau avant la cuisson.
3.
Percez la peau des pommes de terre, des tomates et
autres aliments similaires avant de les cuire avec l’énergie
des micro-ondes. Lorsque la peau est percée, la vapeur
s’échappe régulièrement.
4.
Ne faites pas
fonctionner le four sans aliments dans la
cavité du four.
5.
Utilisez uniquement du pop-corn en sachets conçus pour
une utilisation au micro-ondes et étiquetés comme tels. Le
temps de cuisson varie en fonction de la puissance du four.
Ne poursuivez pas
la cuisson lorsque le maïs n’éclate
plus. Le pop-corn pourrait roussir ou brûler.
Ne laissez pas
le four sans surveillance.
6.
N’utilisez pas
des thermomètres de cuisson classiques
dans ce four. La plupart des thermomètres de cuisson
contiennent du mercure et peuvent créer des arcs
électriques, un dysfonctionnement ou des dégâts pour le
four.
7.
N’utilisez pas
d’ustensiles métalliques dans ce four.
8.
N’utilisez jamais
de papier, de plastique ou d’autres
matériaux combustibles non adaptés à la cuisson.
9.
Lorsque vous utilisez du papier, du plastique ou d’autres
matériaux combustibles, suivez les recommandations du
fabricant quant à l’utilisation du produit.
10.
N’utilisez pas
de papier absorbant contenant du nylon
ou d’autres fibres synthétiques. Les fibres synthétiques
chauffées pourraient fondre et le papier pourrait
s’enflammer.
11.
Ne réchauffez pas
des récipients ou des sachets en
plastique hermétiquement fermés dans le four. Les aliments
ou les liquides pourraient se dilater et entraîner la rupture
du récipient ou du sachet. Percez ou ouvrez le récipient ou
le sachet avant la cuisson.
12.
Pour éviter tout dysfonctionnement d’un pacemaker,
consultez votre médecin ou le fabricant du pacemaker
à propos des effets de l’énergie des micro-ondes sur le
pacemaker.