Maytag MMV4205BAS Use and Care Manual - Page 61

Advertencia, PrecauciÓn

Page 61 highlights

Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir instrucciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios o lesiones físicas o exposición a energía de microondas excesiva. 1. LEA todas las instrucciones antes de utilizar el horno. 2. LEA Y SIGA las "PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA" en la página 60. 3. Instale o coloque este horno SÓLO de acuerdo con las instrucciones de instalación de este manual. 4. Algunos productos tales como los huevos enteros y los recipientes sellados, como por ejemplo los frascos de vidrio cerrados, pueden explotar y NO DEBEN CALENTARSE en este horno. 5. Utilice este horno SÓLO para el propósito para el que se diseñó como se describe en este manual. No utilice productos químicos corrosivos ni vapores en este horno. Este tipo de horno está específicamente diseñado para calentar, cocinar o secar alimentos. No está diseñado para uso industrial o de laboratorio. 6. Al igual que con cualquier electrodoméstico, es necesaria una SUPERVISIÓN ESTRICTA cuando lo utilizan NIÑOS o PERSONAS ENFERMAS. 7. Consulte las instrucciones de limpieza de la puerta en la sección Cuidado y Limpieza en la página 80. 8. Los frascos de alimentos de bebé deben abrirse para calentarse y el contenido debe revolverse o sacudirse antes del consumo, para evitar quemaduras. 9. NO utilice este horno para propósitos comerciales. Está fabricado para uso doméstico solamente. 10. NO caliente biberones en el horno. 11. NO ponga en funcionamiento este horno si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona bien, o si sufrió algún daño o se cayó. 12. Este horno, incluyendo el cable de alimentación, debe ser reparado SOLAMENTE por personal de servicio calificado. Se requieren herramientas especiales para reparar el horno. Comuníquese con el centro de servicio autorizado más cercano para el examen, reparación o ajuste del horno. 13. NO cubra ni bloquee el filtro u otras aberturas del horno. 14. NO guarde este horno al aire libre. NO utilice este producto cerca del agua - por ejemplo, cerca del fregadero de la cocina, en un sótano húmedo, cerca de una piscina o en lugares similares. 15. NO sumerja el cable o el enchufe en agua. 16. Mantenga el cable ALEJADO de las superficies CALIENTES. 17. NO deje que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o la mesada. 18. Limpie la campana de ventilación con frecuencia. 19. NO permita que se acumule la grasa en la campana o los filtros. 20. Tenga cuidado cuando limpie los filtros de la campana de ventilación. Los agentes de limpieza corrosivos tales como los limpiadores de horno a base de lejía pueden dañar los filtros. 21. Cuando flambee alimentos bajo la campana, encienda el ventilador. 22. Este horno puede utilizarse sobre estufas a gas o eléctricas de 36 pulgadas o menos de ancho. PRECAUCIÓN Para evitar el riesgo de incendio en la parte interior del horno: a. NO cocine demasiado la comida. Preste atención al horno cuando coloque en su interior papel, plástico u otros materiales combustibles para facilitar la cocción. b. Retire las ataduras de alambre de las bolsas de papel o plástico antes de colocar la bolsa en el horno. c. Si los materiales dentro del horno se prenden fuego, mantenga la puerta del horno CERRADA, apague el horno y desconecte el cable de alimentación, o corte la corriente en el fusible o el panel del disyuntor. d. NO use la parte interna del horno para almacenamiento. NO deje productos de papel, utensilios de cocción o alimentos en la parte interna del horno cuando no se utiliza. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

61
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir
instrucciones de seguridad básicas para reducir el
riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios
o lesiones físicas o exposición a energía de microondas
excesiva.
1.
LEA
todas las instrucciones antes de utilizar el horno.
2.
LEA Y SIGA
las “PRECAUCIONES PARA EVITAR
LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE
MICROONDAS EXCESIVA” en la página 60.
3. Instale o coloque este horno
SÓLO
de acuerdo con
las instrucciones de instalación de este manual.
4. Algunos productos tales como los huevos enteros y
los recipientes sellados, como por ejemplo los frascos
de vidrio cerrados, pueden explotar y
NO DEBEN
CALENTARSE
en este horno.
5. Utilice este horno
SÓLO
para el propósito para el
que se diseñó como se describe en este manual. No
utilice productos químicos corrosivos ni vapores en
este horno. Este tipo de horno está específicamente
diseñado para calentar, cocinar o secar alimentos. No
está diseñado para uso industrial o de laboratorio.
6. Al igual que con cualquier electrodoméstico, es
necesaria una
SUPERVISIÓN ESTRICTA
cuando lo
utilizan
NIÑOS
o
PERSONAS ENFERMAS
.
7. Consulte las instrucciones de limpieza de la puerta en
la sección Cuidado y Limpieza en la página 80.
8. Los frascos de alimentos de bebé deben abrirse para
calentarse y el contenido debe revolverse o sacudirse
antes del consumo, para evitar quemaduras.
9.
NO
utilice este horno para propósitos comerciales.
Está fabricado para uso doméstico solamente.
10.
NO
caliente biberones en el horno.
11.
NO
ponga en funcionamiento este horno si tiene un
cable o enchufe dañado, si no funciona bien, o si sufrió
algún daño o se cayó.
12. Este horno, incluyendo el cable de alimentación, debe
ser reparado
SOLAMENTE
por personal de servicio
calificado.
Se requieren herramientas especiales
para reparar el horno.
Comuníquese con el centro
de servicio autorizado más cercano para el examen,
reparación o ajuste del horno.
13.
NO
cubra ni bloquee el filtro u otras aberturas del
horno.
14.
NO
guarde este horno al aire libre.
NO
utilice este
producto cerca del agua – por ejemplo, cerca del
fregadero de la cocina, en un sótano húmedo, cerca
de una piscina o en lugares similares.
15.
NO
sumerja el cable o el enchufe en agua.
16. Mantenga el cable
ALEJADO
de las superficies
CALIENTES
.
17.
NO
deje que el cable cuelgue sobre el borde de la
mesa o la mesada.
18.
Limpie la campana de ventilación con frecuencia.
19.
NO
permita que se acumule la grasa en la campana o
los filtros.
20. Tenga cuidado cuando limpie los filtros de la campana
de ventilación. Los agentes de limpieza corrosivos
tales como los limpiadores de horno a base de lejía
pueden dañar los filtros.
21. Cuando flambee alimentos bajo la campana, encienda
el ventilador.
22. Este horno puede utilizarse sobre estufas a gas o
eléctricas de 36 pulgadas o menos de ancho.
PRECAUCIÓN
Para evitar el riesgo de incendio en la parte interior del
horno:
a.
NO
cocine demasiado la comida. Preste atención al horno
cuando coloque en su interior papel, plástico u otros
materiales combustibles para facilitar la cocción.
b.
Retire las ataduras de alambre de las bolsas de papel o
plástico antes de colocar la bolsa en el horno.
c.
Si los materiales dentro del horno se prenden fuego,
mantenga la puerta del horno
CERRADA
, apague el horno
y desconecte el cable de alimentación, o corte la corriente
en el fusible o el panel del disyuntor.
d.
NO
use la parte interna del horno para almacenamiento.
NO
deje
productos de papel, utensilios de cocción o alimentos en la parte
interna del horno cuando no se utiliza.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES