Maytag MSD2650KEU Use and Care Manual - Page 45

Commandes de température

Page 45 highlights

Commandes de température Commandes rotatives (certains modèles) Les commandes sont situées à l'arrière gauche du compartiment de réfrigération. Remarque : La commande du congélateur met en marche le système de refroidissement. Aucun des compartiments ne se refroidira si la commande du congélateur est à l'ARRÊT. Réglage initial Après avoir branché le réfrigérateur, réglez les commandes. • Pour régler les commandes, tournez le bouton de commande à gauche ou à droite selon le besoin. • Réglez la commande du Freezer (Congélateur) sur 4. • Réglez la commande du Refrigerator (Réfrigérateur) sur 4. • Laissez le réfrigérateur fonctionner pendant au moins 8 à 12 heures avant d'y placer des aliments. Surfaces de la caisse chaudes Occasionnellement, la face avant de la caisse du réfrigérateur peut être chaude au toucher. Il s'agit d'un effet normal qui empêche la condensation d'humidité sur la caisse. Ceci se remarque particulièrement lors de la mise en marche initiale du réfrigérateur, par temps chaud ou après une période prolongée ou Ajustage des commandes • 24 heures après l'addition d'aliments, il est possible de décider s'il convient d'ajuster la température dans l'un ou l'autre ou les deux compartiments. Dans ce cas, modifiez la position du ou des boutons de commande, selon les indications du Guide d'ajustage des températures, ci-dessous. Voyez à la page 59, les instructions sur la vérification de la température des compartiments. • Sauf lors de la mise en marche initiale du réfrigérateur, ne changez pas la commande de plus d'une unité à la fois. • Laissez les températures se stabiliser pendant 24 heures. • Une modification du réglage de l'un ou l'autre des boutons de commande entraîne une modification de la température dans l'autre compartiment. Guide d'ajustage des températures Compartiment de réfrigération trop chaud Tournez la commande du Refrigerator vers le chiffre supérieur. Compartiment de réfrigération trop froid Tournez la commande du Refrigerator vers le chiffre inférieur. Compartiment de congélation trop chaud Tournez la commande du Freezer vers le chiffre supérieur. Compartiment de congélation trop froid Tournez la commande du Freezer vers le chiffre inférieur. ARRÊT du réfrigérateur Tournez la commande du Freezer sur OFF (Arrêt). Remarque : Si la commande du congélateur est sur OFF, le refroidissement cesse dans les deux compartiments. L'alimentation du réfrigérateur n'est cependant pas interrompue. Commandes à touche (certains modèles/les caractéristiques varient selon le modèle) Les commandes sont situées en haut, sur le devant du compartiment de réfrigération. Commandes Réglage initial Après avoir branché le réfrigérateur, réglez les commandes. • Appuyez sur ou pour ajuster les commandes au réglage désiré. • Réglez la commande du Freezer sur 4. • Réglez la commande du Refrigerator sur 4. • Laissez le réfrigérateur fonctionner pendant au moins 8 à 12 heures avant d'y placer des aliments. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

44
Commandes de température
Commandes rotatives
(certains modèles)
Les commandes sont situées à l’arrière gauche du
compartiment de réfrigération.
Remarque :
La commande du congélateur met
en marche le système de refroidissement. Aucun
des compartiments ne se refroidira si la commande
du congélateur est à l’ARRÊT.
Réglage initial
Après avoir branché le réfrigérateur, réglez les
commandes.
Pour régler les commandes,
tournez le bouton de commande
à gauche ou à droite selon le
besoin.
Réglez la commande du Freezer
(Congélateur) sur
4
.
Réglez la commande du
Refrigerator (Réfrigérateur) sur
4
.
Laissez le réfrigérateur
fonctionner pendant au moins 8
à 12 heures
avant
d’y placer des
aliments.
Surfaces de la caisse chaudes
Occasionnellement, la face avant de la caisse du
réfrigérateur peut être chaude au toucher. Il s’agit d’un
effet normal qui empêche la condensation d’humidité
sur la caisse. Ceci se remarque particulièrement lors
de la mise en marche initiale du réfrigérateur, par
temps chaud ou après une période prolongée ou
Ajustage des commandes
24 heures après l’addition d’aliments, il est possible
de décider s’il convient d’ajuster la température dans
l’un ou l’autre ou les deux compartiments. Dans ce
cas, modifiez la position du ou des boutons de
commande, selon les indications du
Guide d’ajustage
des températures
, ci-dessous. Voyez à la page 59, les
instructions sur la vérification de la température des
compartiments.
Sauf lors de la mise en marche initiale du
réfrigérateur,
ne
changez
pas
la commande de plus
d’une unité à la fois.
Guide d’ajustage des températures
Compartiment de
réfrigération
trop chaud
Compartiment de
réfrigération trop
froid
Compartiment de
congélation
trop chaud
Compartiment de
congélation trop
froid
ARRÊT du
réfrigérateur
Tournez la commande du
Refrigerator
vers le chiffre
supérieur.
Tournez la commande du
Refrigerator
vers le chiffre
inférieur.
Tournez la commande du
Freezer
vers le chiffre
supérieur.
Tournez la commande du
Freezer
vers le chiffre
inférieur.
Tournez la commande du
Freezer
sur
OFF
(Arrêt).
Remarque :
Si la commande du congélateur est
sur OFF, le refroidissement cesse dans les deux
compartiments. L’alimentation du réfrigérateur n’est
cependant pas interrompue.
Laissez les températures se stabiliser pendant 24
heures.
Une modification du réglage de l’un ou l’autre des
boutons de commande entraîne une modification de
la température dans l’autre compartiment.
Commandes à touche
(certains modèles/les caractéristiques
varient selon le modèle)
Les commandes sont situées en haut, sur le devant du
compartiment de réfrigération.
Commandes
Réglage initial
Après avoir branché le réfrigérateur, réglez les
commandes.
Appuyez sur
ou
pour ajuster les
commandes au réglage désiré.
Réglez la commande du Freezer sur
4
.
Réglez la commande du Refrigerator sur
4
.
Laissez le réfrigérateur fonctionner pendant au moins
8 à 12 heures
avant
d’y placer des aliments.