Maytag MTW5600TQ Use and Care Guide - Page 23

i_i_![ii_i_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_,_!iii_i_!:i:i_iii_ii!_iiiii_ii!iiiiii_ii!iiiii_iii!ii_ii!i_!!!_ii!i!i!_ii!_iiiii__!!i_iii!_!_!ii!i!i_!ii!!i!ii!i!_:_!i:ii_i_ii!_ii!iii__i!@iiiii_i!!!iii!i!__!ii_ii_ii:!!iiii_iii!ii_!_!!!!_j!@i_i:!i__]ilii!i_![!W_!i i_!_!_!_!_!_9!___!_!__s!!_ii!i_iii!i_ii!ii!ii!!i_iiiii!iijiiijiii_!!;}:i_j!i EXIGENCES D'INSTALLATION Rassembler les outils et pi_ces n_cessaires avant de commencer fournies se trouvent dans le panier de la laveuse. I'installation. les pi6ces Outillage n_cessaire pour le raccordement du tuyau de vidange et des tuyaux d'arHv_e d'eau : • Pi_ces fournies Pince ouverture (3,95 cm) : _ 19Ad' • [ampe de poche (option) Autres pi_ces Votre installation peut ndcessiter des pi_ces suppl_mentaires. Pour des informations sur la commande, veuillez consulter les num_ros de t_l_phone sans frais d'interurbain figurant sur la page de couverture du Guide d'utilisation et d'entretien. Evier de buanderie ou canalisation d'dvacuation rigide plus haut que 96" (2,4 m) Tuyau rigide de 1" (2,5 cm) de diam6tre Egout en hauteur Drain de plancher Syst_me de pompage (si pas d6j2_ installS) Adaptateur pour passer d'un tuyau rigide de 1 _/4"(3,2 cm) de diam_tre _ 1" (2,5 cm) de diam_tre, piece n' 2801 _;0 Evier de buanderie standard de 20 gal. (76 I.), hauteur 39" (99 cm) ou dvier utilitaire, pompe de transfert et raccords (disponibles chez un fournisseur local de plomberie) Brise-vide (pi6ce n' 280129); tuyau de vidange additionnel, piece n" 3_;57090 A B C A. Bride de retenue du tuyau de vidange B. luyaux d'a_rivde d'eau (2) C. Rondelles plates (4) Outillage n_cessaire pour le raccordement I'aplomb de la laveuse : • CI_ plateou rdglable de %d' (14 mm) • Niveau du tuyau de vidange et le r_glage de • Bloc de bois • R_gle ou m6tre-ruban Pi_ces fournies : c:::> A B A. Attache de fixation perlde B. Pied_s de nivellement a_ant, a_ec, dcrou:s (2) Robinets d'eau trop _loignds des tuyaux d'alimentation Tuyau de vidange trop court Canalisation d'dvacuation obstrude 2 tuyaux d'alimentation plus longs : 6 pi (1,8 m) piece n76314, I0 pi (3 m) piece n350008 Ensemble de connexion, piece n" 28013 I Filtre de protection, pi@ce n 367031 !ixiiget ces ka sdlection de I'emplacement approprid pour la laveuse permettra d'optimiser sa performance et de minimiser le bruit et les risques de mouvement de la laveuse. On peut installer la laveuse dans un sous-sol, une buanderie, un placard, ou un espace d'encastrement. Voir "Syst_me de vidange'. IMPORTANT : Ne pas installer ni remiser la laveuse _ un endroit expos_ aux intemp_ries. C'est _ I'utilisateur du produit qu'incombe la responsabilitd de I'installation. II vous faudra : • Chauffe-eau rdgld pour fournir _ la laveuse de I'eau _ 120°F (49°C). • Prise de courant _lectrique relide _ la terre, _ moins de 4 pi (1,2 m) du point de connexion du cordon d'alimentation :_ I'arri@re de la laveuse. Voir "Specifications dle_triques". _iiii>