Maytag MTW5600TQ Use and Care Guide - Page 33

• [es distributeurs des modGles _] distribution d'eau de Javel minut(_e distribuent automatiquement I'eau de ]avel au moment appropri_ dans le programme pour un rendement optimal, ce qui garantit des charges propres et (!clatantes. Style 1 Aw'c Di_tributG'ur d'G'au diGj"avel (stir certains mod_'les) Style 2 Distribu_ur pour _s mod_'l_'s av_'_ distribution d'('au diG"Jawq minutGe Style 3 : Absence de distributeur d'eau de Javel (sur certains modules) • [aisser la laveuse se remplir et commencer I'agitation de la charge. • Ajouter I'eau de Javel 5 minutes apr_s le ddbut du programme de lavage pour un meilleur nettoyage et de telle sorte qu'elle soit vidang_e Iors du programme de rincage. Verser I'eau de Javel autour de I'agitateur et non pas directement sur la charge, pour dviter d'endommager charge. les vGtements et autres articles contenus dans la 4, (FACULTAI]F) Ajouter I'assouplissant liquide pour tissu. REMARQUE : Ne pas renverser ou ddgoutter d'assouplissant de tissu sur les vGtements. Un assouplissant de tissu non dilud peut causer des taches sur les tissus. lbujours diluer I'assouplissant de tissu avec de I'eau tiSde. Une trop grande quantit_ d'assouplissant de tissu peut rendre certains articles (couches et serviettes) non absorbants. I.e cas dchdant, ne pas I'utiliser h chaque charge ou en utiliser moins avec chaque charge. Style 1 : Avec distributeur d'assouplissant liquide pour tissu (sur certains modules/ • Utiliser seulement de I'assouplissant de tissu liquide dans ce distributeur. Verser une quantitd mesurde de I'assouplissant de tissu liquide dans le distributeur. [ 'assouplissant est ajout6 automatiquement durant I'op_ration de rin(_age du programme. Diluer I'assouplissant de tissu liquide en remplissant le distributeur d'eau tilde jusqu'_ ce que le liquide atteigne la marque _ I'intdrieur de I'anneau. Voir les fl_ches du rep_re de remplissage maximum. Style 2 : Sans distributeur d'assouplissant de tissu liquide (sur certains modules/ • Ajouter I'assouplissant de tissu dilu_ avec VJ h 1 tasse (125 h 250 m[.) d'eau ti_,de au rincage final seulement. 5. Rabattre le couvercle de la laveuse. [a laveuse n'effectuera pas d'agitation ni d'essorage avec le couvercle ouvert. 6. [burner le s_lecteur lOAD SIZE (volume de la charge) ou WA[ER [.EVE[ (niveau d'eau) au bon r(!glage pour votre charge de lavage et le type de tissu _ laver. • Vous pouvez changer votre sdlection de la taille de charge ou de niveau d'eau aprGs que la laveuse a commenc(! _ se remplir en tournant le bouton de s(!lection _ un r_glage diffGrent. • Sur les modules _ commande variable de la taille de la charge ou du niveau d'eau, vous devez tourner le bouton _t RESET (r_initialisation), puis au r(!glage d_sir_. 7. %lectionner la temp_,rature de lavage en fonction du type de tissu et de la salet6 _ laver. Utiliser I'eau de lavage la plus chaude sans danger pour le tissu. Suivre les instructions sur 1'Gtiquette des v&tements. ka Commande automatique maintient _lectroniquement chaude et d'eau froide. de la tempGrature (CAT) (sur certains modules) d_tecte et une temp(!rature uniforme de I'eau en r(!gulant I'entrGe d'eau • MGme dans un lavage _ froid, de I'eau tiGde entre dans la laveuse pour maintenir une tempdrature minimum d'environ 70°F (21°C). Guide de temperature Temperature de lavage Tissus sugg_r_s Hot (chaude) Blancs et couleurs claires V&tements durables Salet_ intense Warm (tiede) Cool (frah:he) Cold (froide) Couleurs vlves SaletGs mod_rdes h 16g_res Couleurs qui d_teignent ou s'att_nuent Salet_s I_,g_res Couleurs foncGes qui d_teignent ou s'att_nuent Salet sI g res REMARQUE : Dans les tempdratures d'eau de lavage infGrieures _ 60°F (15,6°C), les d_tergents ne se dissolvent pas bien. les salet_s peuvent _tre difficiles _ enlever. Certains tissus peuvent retenir les faux plis et comporter un boulochage accru (formation de petites boules de charpie sur la surface des v&tements). 8. Vous pouvez personnaliser votre lavage en ajoutant des options de ringage _ vos s_lections de programme. Ce bouton dispose de rdglages pour : • Extra Rinse (rin(_age suppl_mentaire) - I.a s_lection de cette option fournit un second rincage. Un rincage suppl_mentaire peut &tre ajout_ _ tout programme de lavage. • Cycle Signal (signal de programme) - Un signal sonore sera _mis _ la fin du programme. [e volume du signal sonore ne peut _tre ajustd. • Extra Rinse & Cycle Signal (rincage suppldmentaire et signal de programme) - Cette option combine _ la fois le rincage suppldmentaire et le signal de programme _ la fin du programme de lavage.