Metabo SE 12-115 Set Instruction Manual - Page 23

Mantenimiento, Localización de averías, Accesorios, Reparación, Protección ecológica,

Page 23 highlights

En caso de usar herramientas de inserción que sean más cortas que el mandril tensor, use los manguitos distanciadores (18) adecuados. Sólo de este modo podrá fijar correctamente la herramienta de inserción. 8. Mantenimiento Antes de iniciar con los trabajos de mantenimiento: desenchufe la máquina o retire las baterías de la máquina. Limpieza del motor: limpie a fondo la herramienta con frecuencia a través de la rejilla de ventilación inferior utilizando aire a presión. Para ello, fije bien la herramienta. Máquinas de red: las escobillas de carbón autodesconectantes sólo deberán sustituirse en talleres especializados. Encargue la realización de todo tipo de controles y trabajos de mantenimiento al servicio de atención al cliente de Metabo. 9. Localización de averías 9.1 Máquinas de red - Protección contra rearranque El indicador rojo de señal del sistema electrónico (2) parpadea. Si el enchufe se inserta con la máquina conectada o se restablece el suministro de corriente tras un corte, la máquina no se pondrá en funcionamiento. Desconectar y volver a conectar la máquina. - El indicador de señal del sistema electrónico (2) reluce y se reduce el número de revoluciones bajo carga. Si la temperatura de la bobina es demasiado alta, deje funcionar la máquina en marcha en vacío hasta que se apague el indicador de señal del sistema electrónico. - Interferencias radioeléctricas de alta potencia Las interferencias radioeléctricas de alta potencia pueden causar la desconexión de la herramienta. Si se produjera uno de estos fallos, desconecte la herramienta, desconecte el enchufe y vuelva a conectarlo. Podrá seguir trabajando en cuanto desaparezca la interferencia. 9.2 Máquinas con batería - El indicador de señal del sistema electrónico (2) se ilumina y se reduce el número de revoluciones bajo carga. La temperatura es demasiado alta. deje funcionar la máquina en marcha en vacío hasta que se apague el indicador de señal del sistema electrónico. - El indicador de señal del sistema electrónico (2) parpadea y la máquina no funciona. La protección contra rearranque se ha activado. En caso de que se monte las baterías en la máquina conectada, la máquina no iniciará. Desconecte y vuelva a conectar la herramienta. ESPAÑOL es Utilice únicamente accesorios que cumplan con los requerimientos y los datos indicados en estas indicaciones de funcionamiento. Programa completo de accesorios véase www.metabo.com o catálogo. 11. Reparación Las reparaciones de herramientas eléctricas deben estar a cargo exclusivamente de técnicos electricistas especializados. En caso de tener una herramienta eléctrica de Metabo que necesite ser reparada, sírvase dirigirse a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias. En la página web www.metabo.com puede descargar listas de repuestos. 12. Protección ecológica Cumpla lo estipulado por las normativas nacionales relativas a la gestión ecológica de los residuos y al reciclaje de herramientas, embalaje y accesorios usados. Indicaciones especiales para máquinas con batería: Los acumuladores no se deben desechar junto con la basura doméstica. Devuelva los acumuladores defectuosos o gastados a su distribuidor Metabo No sumerja en agua el acumulador. Antes de eliminar la máquina, descargue la batería que se encuentra en la herramienta eléctrica. Asegure los contactos contra un cortocircuito (p. ej. con cinta adhesiva). 13. Especificaciones técnicas Notas explicativas sobre la información de la página 3. Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones conforme al avance técnico. D = Diámetro permitido de cuerpo de lija BMmax = ancho máx. de cuerpo de lija = Rosca del husillo l = Longitud del husillo n = Número de revoluciones en marcha en vacío (máximo) U = Tensión de la batería IPPm11220 V = Corriente a 120 V = Potencia de entrada nominal = Potencia suministrada = Peso con la batería más pequeña / peso sin cable de red Las especificaciones técnicas aquí indicadas se entienden dentro de determinadas tolerancias (conformes a las normas que rigen actualmente). ¡Use auriculares protectores! 10. Accesorios Use únicamente accesorios Metabo originales. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

ESPAÑOL
es
23
En caso de usar herramientas de inserción
que sean más cortas que el mandril tensor,
use los manguitos distanciadores
(18) adecuados.
Sólo de este modo podrá fijar correctamente la
herramienta de inserción.
Antes de iniciar con los trabajos de mantenimiento:
desenchufe la máquina o retire las baterías de la
máquina.
Limpieza del motor: limpie a fondo la herramienta
con frecuencia a través de la rejilla de ventilación
inferior utilizando aire a presión. Para ello, fije bien
la herramienta.
Máquinas de red: las escobillas de carbón autodes-
conectantes sólo deberán sustituirse en talleres
especializados. Encargue la realización de todo
tipo de controles y trabajos de mantenimiento al
servicio de atención al cliente de Metabo.
9.1
Máquinas de red
-
Protección contra rearranque
El indicador rojo de señal del sistema electró-
nico
(2) parpadea.
Si el enchufe se inserta con
la máquina conectada o se restablece el sumi-
nistro de corriente tras un corte, la máquina no se
pondrá en funcionamiento. Desconectar y volver
a conectar la máquina.
-
El indicador de señal del sistema electrónico
(2) reluce y se reduce el número de revolu-
ciones bajo carga.
Si la temperatura de la bobina es demasiado alta,
deje funcionar la máquina en marcha en vacío
hasta que se apague el indicador de señal del
sistema electrónico.
-
Interferencias radioeléctricas de alta
potencia
Las interferencias radioeléctricas de alta
potencia pueden causar la desconexión de la
herramienta.
Si se produjera uno de estos fallos,
desconecte la herramienta, desconecte el
enchufe y vuelva a conectarlo. Podrá seguir traba-
jando en cuanto desaparezca la interferencia.
9.2
Máquinas con batería
-
El indicador de señal del sistema electrónico
(2) se ilumina y se reduce el número de revo-
luciones bajo carga.
La temperatura es dema-
siado alta. deje funcionar la máquina en marcha
en vacío hasta que se apague el indicador de
señal del sistema electrónico.
-
El indicador de señal del sistema electrónico
(2) parpadea y la máquina no funciona.
La
protección contra rearranque se ha activado. En
caso de que se monte las baterías en la máquina
conectada, la máquina no iniciará. Desconecte y
vuelva a conectar la herramienta.
Use únicamente accesorios Metabo originales.
Utilice únicamente accesorios que cumplan con los
requerimientos y los datos indicados en estas indi-
caciones de funcionamiento.
Programa completo de accesorios véase
www.metabo.com o catálogo.
Las reparaciones de herramientas eléctricas
deben estar a cargo exclusivamente de
técnicos electricistas especializados.
En caso de tener una herramienta eléctrica de
Metabo que necesite ser reparada, sírvase dirigirse
a su representante de Metabo. En la página
www.metabo.com encontrará las direcciones nece-
sarias.
En la página web www.metabo.com puede
descargar listas de repuestos.
Cumpla lo estipulado por las normativas nacionales
relativas a la gestión ecológica de los residuos y al
reciclaje de herramientas, embalaje y accesorios
usados.
Indicaciones especiales para máquinas con
batería:
Los acumuladores no se deben desechar junto con
la basura doméstica. Devuelva los acumuladores
defectuosos o gastados a su distribuidor Metabo
No sumerja en agua el acumulador.
Antes de eliminar la máquina, descargue la batería
que se encuentra en la herramienta eléctrica.
Asegure los contactos contra un cortocircuito (p. ej.
con cinta adhesiva).
Notas explicativas sobre la información de la
página 3. Nos reservamos el derecho a efectuar
modificaciones conforme al avance técnico.
D
= Diámetro permitido de cuerpo de lija
B
max
= ancho máx. de cuerpo de lija
M
= Rosca del husillo
l
= Longitud del husillo
n
= Número de revoluciones en marcha en
vacío (máximo)
U
= Tensión de la batería
I
120 V
= Corriente a 120 V
P
1
= Potencia de entrada nominal
P
2
= Potencia suministrada
m
=Peso con la batería más pequeña / peso
sin cable de red
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).
¡Use auriculares protectores!
8.
Mantenimiento
9.
Localización de averías
10. Accesorios
11. Reparación
12. Protección ecológica
13. Especificaciones técnicas