Nikon B0012OGF6Q Spanish D60 User's Manual - Page 116

Ajuste de precisión del balance de blancos, Preajuste manual

Page 116 highlights

Opciones de disparo: el menú Disparo C Temperatura de color El color percibido de una fuente de luz depende de quién lo ve y de otros factores. La temperatura de color es una medición objetiva del color de una fuente de luz. Se define como la temperatura a la debería calentarse un objeto para que éste radiase luz con la misma longitud de onda. Las fuentes de luz con temperatura de color del orden de 5.000-5.500 K se ven blancas. Las fuentes de luz con temperatura de color más baja, como las bombillas incandescentes, se ven con tonos amarillos o rojos. Las fuentes de luz con temperatura de color más alta se ven con tintes azules. A continuación indicamos las temperaturas de color aproximadas de cada ajuste de balance de blancos (con el ajuste preciso de balance de blancos en ±0). Los valores pueden ser distintos de los datos por termocolorímetros fotográficos. Balance de blancos Temperatura de color K Auto 3.500 K~8.000 K f Incandescente 3.000 K l Lámp. vapor de sodio 2.700 K m Fluoresc. blancos cálidos 3.000 K n Fluorescentes blancos 3.700 K o Fluoresc. blancos fríos 4.200 K p Fluoresc. día blanco 5.000 K Balance de blancos q Fluoresc. luz de día r Lámp. vapor mercurio h Luz del sol directa J Flash i Nublado j Sombra Temperatura de color 6.500 K 7.200 K 5.200 K 5.400 K 6.000 K 8.000 K Ajuste de precisión del balance de blancos A no ser que Preajuste manual esté seleccionado, es posible realizar un "ajuste de precisión" del balance de blancos para compensar las variaciones de color de la fuente de iluminación o para introducir intencionadamente grandes porcentajes de color. 1 Seleccione una opción de balance de blancos excepto Preajuste manual. Seleccione Balance de blancos en el menú Disparo, marque una opción de balance de blancos y pulse el multiselector hacia la derecha. Si está seleccionada la opción Fluorescente, marque un tipo de iluminación y pulse el multiselector hacia la derecha. Balance de blancos Auto Incandescente Fluorescente Luz del sol directa Flash Nublado Sombra 2 Ajuste de precisión del balance de blancos Utilice el multiselector para ajustar con precisión el balance de blancos. El balance de blancos se puede ajustar con precisión en el eje naranja (A)-azul (B) y en el eje verde (G)-magenta (M). El eje horizontal (naranja-azul) corresponde a la temperatura de color. Cada incremento equivale aproximadamente a 5 grados micro-recíprocos. El eje vertical (verde-magenta) tiene un efecto similar al de los filtros de compensación de color correspondiente (CC). Balance de blancos Incandescente Ajustar OK Ajuste Coordenadas Aumenta el verde Verde (G) Guía de menús Azul (B) Naranja (A) Aumenta el magenta Magenta (M) Aumenta el azul Aumenta el naranja 104

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

104
Guía de menús
Opciones de disparo: el menú Disparo
C
Temperatura de color
El color percibido de una fuente de luz depende de quién lo ve y de otros factores. La temperatura de
color es una medición objetiva del color de una fuente de luz. Se define como la temperatura a la debería
calentarse un objeto para que éste radiase luz con la misma longitud de onda. Las fuentes de luz con
temperatura de color del orden de 5.000–5.500 K se ven blancas. Las fuentes de luz con temperatura de
color más baja, como las bombillas incandescentes, se ven con tonos amarillos o rojos. Las fuentes de luz
con temperatura de color más alta se ven con tintes azules.
A continuación indicamos las temperaturas de color aproximadas de cada ajuste de balance de blancos
(con el ajuste preciso de balance de blancos en ±0). Los valores pueden ser distintos de los datos por
termocolorímetros fotográficos.
Ajuste de precisión del balance de blancos
A no ser que
Preajuste manual
esté seleccionado, es posible realizar un “ajuste de precisión”
del balance de blancos para compensar las variaciones de color de la fuente de iluminación o
para introducir intencionadamente grandes porcentajes de color.
1
Seleccione una opción de balance de blancos
excepto
Preajuste manual
.
Seleccione
Balance de blancos
en el menú Disparo,
marque una opción de balance de blancos y pulse el
multiselector hacia la derecha. Si está seleccionada la
opción
Fluorescente
, marque un tipo de iluminación y
pulse el multiselector hacia la derecha.
2
Ajuste de precisión del balance de blancos
Utilice el multiselector para ajustar con precisión el balance
de blancos. El balance de blancos se puede ajustar con
precisión en el eje naranja (A)–azul (B) y en el eje verde
(G)–magenta (M). El eje horizontal (naranja-azul)
corresponde a la temperatura de color. Cada incremento
equivale aproximadamente a 5 grados micro-recíprocos. El
eje vertical (verde-magenta) tiene un efecto similar al de los
filtros de compensación de color correspondiente (CC).
Balance de blancos
Temperatura de color
Balance de blancos
Temperatura de color
K
Auto
3.500 K ~ 8.000 K
q
Fluoresc. luz de día
6.500 K
f
Incandescente
3.000 K
r
Lámp. vapor mercurio
7.200 K
l
Lámp. vapor de sodio
2.700 K
h
Luz del sol directa
5.200 K
m
Fluoresc. blancos cálidos
3.000 K
J
Flash
5.400 K
n
Fluorescentes blancos
3.700 K
i
Nublado
6.000 K
o
Fluoresc. blancos fríos
4.200 K
j
Sombra
8.000 K
p
Fluoresc. día blanco
5.000 K
Balance de blancos
Auto
Incandescente
Fluorescente
Luz del sol directa
Flash
Nublado
Sombra
Balance de blancos
Incandescente
OK
Ajustar
Ajuste
Coordenadas
Azul (B)
Naranja (A)
Magenta (M)
Verde (G)
Aumenta el verde
Aumenta el magenta
Aumenta el azul
Aumenta el naranja