Nikon S710 S710 User's manual - Page 99

Películas Grabación de películas Películas Para grabar películas con el sonido recogido a través del micrófono integrado, seleccione el modo de disparo y siga los procedimientos que se indican a continuación. 1 Toque el control de modo de disparo durante el disparo para mostrar el menú Disparo de modo de disparo y, a continuación, toque D. La duración máxima de la película que puede grabarse y el icono de las opciones de película aparecen en la pantalla. El modo de película puede también aplicarse pulsando el control de modo de película de la pantalla HOME que se muestra pulsando a. 2 Pulse completamente el disparador para empezar a grabar. La cámara enfoca el sujeto que se encuentra en el centro del encuadre. En la parte inferior de la pantalla aparecerá 5 una barra de progreso en la que se mostrará el tiempo de grabación restante. Para detener la grabación, pulse hasta el fondo el disparador por segunda vez. La grabación se detiene automáticamente cuando la memoria interna o la tarjeta de memoria se llena, el tiempo de grabación llega a 2 GB. B Grabación de películas • El modo de flash (A 30) sólo puede utilizarse para películas (A 91) a intervalos. El modo macro (A 35) está disponible en todos los modos. El disparador automático (A 32) no puede utilizarse. • Los ajustes del modo macro y del modo de flash no se pueden aplicar ni cambiar durante la grabación de películas. Aplique o cambie los ajustes, si fuera necesario, antes de que se inicie la grabación de la película. • El zoom óptico no se puede ajustar una vez iniciada la grabación de la película. El zoom digital no se puede utilizar antes de que la película haya empezado a grabarse. Sin embargo, el zoom digital (hasta 2×) puede aplicarse mientras se graban películas (salvo en el caso de las películas a intervalos). • En el modo de película, excepto al grabar una película a intervalos, el ángulo de visualización (zona para disparar) es inferior que el modo de disparo de fotografía. B Observaciones sobre la grabación de películas Una vez se haya grabado una película por completo en la memoria interna o en la tarjeta de memoria, la pantalla volverá a mostrar el modo de disparo normal. No abra la tapa del compartimento de la batería/ tapa de la ranura para tarjeta de memoria durante la grabación de películas. La desconexión de la cámara o la extracción de la tarjeta de memoria mientras se graban películas podrían causar la pérdida de datos o daños a la cámara o la tarjeta. D Cambio de los ajustes de película • Se pueden cambiar los ajustes Opcio. película, Modo autofoco o VR electrónico en el menú de películas (A 88). • Cuando Opcio. película se ajusta en y Película a intervalosP, las películas se graban sin sonido. 87