Nokia 3285 Nokia 3285 User Guide in Spanish - Page 72

Selección de sistema

Get Nokia 3285 PDF manuals and user guides View all Nokia 3285 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 72 highlights

Selección de sistema 14 Selección de sistema El menú Sistema (Menú 5) le permite personalizar cómo va a funcionar su teléfono cuando está "viajando" (roaming) (usar su teléfono fuera de su sistema primario o original). Su opción de sistema afecta al tipo y a cargos en que pueda incurrir. Su teléfono está preprogramado para a buscar el sistema más económico cuando está en sistema viajero. Si no encuentra ningún sistema preferido, utilizará el sistema basado en la opción que usted eligió en el menú Sistema. Nota: Antes de elegir un submenú en Sistema, póngase en contacto con su proveedor para saber cómo su opción influirá en los cobros de servicio. Viajero (Roaming) La modalidad Viajero sucede cuando usa su teléfono fuera de su sistema principal. Cuando está viajando, el sistema de otro proveedor de servicio maneja sus llamadas. En general, las llamadas hechas en esta modalidad resultan más caras que aquellas realizadas en su zona principal. Cuando está viajando, la palabra Viajero con el indicador ( ) aparece en Pantalla inicial. 14 Nota: Al viajar en algunos sistemas, podría necesitar un acuerdo de viajero para poder hacer llamadas. Si no ha establecido ningún acuerdo, un operador de red podría interrumpirle y pedirle información sobre cómo va a pagar la llamada. Tipos de servicio En cada área de servicio celular hay, en general, dos proveedores de servicio, denominados tipo A y tipo B. Cuando establezca por primera vez su cuenta de servicio celular, su proveedor de servicio le informará del sistema que utilizará (normalmente el tipo B). Éste es su sistema principal. El otro sistema (por ejemplo, tipo A) es denominado el tipo no original. [ 63 ]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
[ 63 ]
Selección de sistema
14
14
Selección de sistema
El menú
Sistema
(
Menú 5
) le permite personalizar cómo va a funcionar
su teléfono cuando está “viajando” (roaming) (usar su teléfono fuera de su
sistema primario o original). Su opción de sistema afecta al tipo y a cargos
en que pueda incurrir. Su teléfono está preprogramado para a buscar el
sistema más económico cuando está en sistema viajero. Si no encuentra
ningún sistema preferido, utilizará el sistema basado en la opción que usted
eligió en el menú Sistema.
Nota:
Antes de elegir un submenú en Sistema, póngase en contacto con
su proveedor para saber cómo su opción influirá en los cobros de
servicio.
Viajero (Roaming)
La modalidad Viajero sucede cuando usa su teléfono fuera de su sistema
principal. Cuando está viajando, el sistema de otro proveedor de servicio
maneja sus llamadas. En general, las llamadas hechas en esta modalidad
resultan más caras que aquellas realizadas en su zona principal. Cuando
está viajando, la palabra Viajero con el indicador (
) aparece en
Pantalla inicial.
Nota:
Al viajar en algunos sistemas, podría necesitar un acuerdo de viajero
para poder hacer llamadas. Si no ha establecido ningún acuerdo,
un operador de red podría interrumpirle y pedirle información sobre
cómo va a pagar la llamada.
Tipos de servicio
En cada área de servicio celular hay, en general, dos proveedores de servicio,
denominados tipo
A
y tipo
B
. Cuando establezca por primera vez su cuenta
de servicio celular, su proveedor de servicio le informará del sistema que
utilizará (normalmente el tipo
B
). Éste es su sistema principal. El otro sistema
(por ejemplo, tipo
A
) es denominado el tipo no original.