Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 37
Opciones, Iniciar, adir una grabaci
 |
UPC - 738642184368
View all Nokia 6600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 37 highlights
Grabaciones Cualquier palabra emitida puede servir como una grabación. • Cuando grabe, sujete el teléfono no muy lejos de la boca. Después de la señal de inicio, pronuncie con claridad las palabras que desee guardar como nueva grabación. Antes de usar la función marcación por voz, observe que: • Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante. • Las etiquetas de voz absorben fácilmente los ruidos. Grabe y use las etiquetas de voz en entornos silenciosos. • No se aceptan los nombres muy cortos. Use nombres largos y evite nombres parecidos para números distintos. Nota: Debe pronunciar el nombre exactamente como lo pronunció cuando lo grabó. Esto podría resultar difícil, por ejemplo en entornos ruidosos o durante una situación de emergencia, por lo que no debería confiar únicamente en la marcación por voz en todos los casos. Añadir una grabación a un número telefónico Sólo se pueden añadir grabaciones a los números telefónicos almacenados en la memoria del teléfono. Ver "Copiar los contactos entre la tarjeta SIM y la memoria del teléfono" pág. 22. 1 En la vista principal de Guía, recorra al contacto al que desee añadir una grabación, y oprima para abrir la tarjeta de contacto. 2 Recorra al número al que desee añadir una grabación, y elija Opciones→ Añadir grabación. 3 Aparece el texto Pulse Iniciar y hable después del tono. • Oprima Iniciar para grabar una etiqueta de voz. El teléfono da un tono de inicio y verá el mensaje Hable ahora. 4 Diga en voz alta la grabación. El teléfono para la grabación después de unos 5 segundos. 5 Una vez realizada la grabación, el teléfono la reproduce y aparece la nota Reproduciendo grabación. 6 Al guardar la grabación, verá la nota Grabación guardada y escuchará un bip. Verá un símbolo justo después del número en la tarjeta de contacto. Hacer una llamada usando grabaciones 1 En la modalidad inactiva, mantenga oprimida el mensaje Hable ahora. . Se oye un tono y aparece 2 Cuando vaya a hacer una llamada mediante una grabación, sostenga el teléfono a una distancia corta de la boca y la cara, y diga claramente la grabación. 24 Copyright © 2004 Nokia
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
 |
 |
