Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 87

GESTI, N DE CERTIFICADOS, muestre los mensajes de confirmaci

Page 87 highlights

Bloquear si cambia SIM - Elija Sí si quiere que el teléfono pida el código de bloqueo cuando se inserte en su teléfono una tarjeta SIM nueva. El teléfono mantiene una lista de las tarjetas SIM reconocidas como las del dueño. Marcación fija - Puede restringir sus llamadas salientes a números elegidos, si la función es respaldada por su tarjeta SIM. Va a necesitar el código PIN2 para esta función. Con esta función activada, sólo podrá llamar a los números incluidos en la lista de marcación fija o a los números cuyos primeros dígitos son iguales a un número en la lista. • Oprima para activar Marcación fija. Las opciones en la vista Marcación fija son: Abrir, Llamar, Activar marcación fija/Desactivar. marcación fija, Contacto nuevo, Editar, Borrar, Añadir a la Guía, Añadir de la Guía, Buscar, Marcar/Anular marcar, Ayuda, y Salir. Nota: Cuando se activa la marcación fija, es posible llamar a ciertos números de emergencia en algunas redes. • Para agregar números a la lista de Marcación fija, elija Opciones→ Contacto nuevo o Agregar de la Guía. Grupo cerrado de usuarios (servicio de red) - Es posible especificar un grupo de personas a las cuales puede llamar y de quienes puede recibir llamadas. Para más información, contacte a su proveedor de servicio. Elija Predeterminado para activar el grupo predeterminado acordado con el proveedor de servicio; Activar si quiere usar otro grupo (deberá saber el número índice del grupo), o Desactivar. Nota: Cuando las llamadas se limiten a Grupo de usuarios cerrado, es posible llamar a ciertos números de emergencia en algunas redes. Confirmar servicios SIM (servicio de red) - Para programar el teléfono para que muestre los mensajes de confirmación cuando está usando una tarjeta SIM de servicio. Borrar servidor - Para reajustar sus conexiones para que reciba ajustes nuevos de su proveedor de servicio. GESTIÓN DE CERTIFICADOS En la vista principal de Gestión de certificados, podrá ver una lista de los certificados de autoridad que han sido guardados en su teléfono. Oprima para ver una lista de los certificados de usuario, si están disponibles. Los certificados de autoridad son usados por algunos servicios de navegadores, tales como los servicios bancarios, para la verificación de firmas o certificados de servidor u otros certificados de autoridad. Se usan los certificados digitales para verificar el origen de las páginas del navegador y del software instalado. Sin embargo, sólo son fiables si el origen del certificado es auténtico. 74 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

74
Copyright © 2004 Nokia
Bloquear si cambia SIM
- Elija
S
í
si quiere que el tel
é
fono pida el c
ó
digo de bloqueo
cuando se inserte en su tel
é
fono una tarjeta SIM nueva. El tel
é
fono mantiene una
lista de las tarjetas SIM reconocidas como las del due
ñ
o.
Marcaci
ó
n fija
- Puede restringir sus llamadas salientes a n
ú
meros elegidos, si la
funci
ó
n es respaldada por su tarjeta SIM. Va a necesitar el c
ó
digo PIN2 para esta
funci
ó
n. Con esta funci
ó
n activada, s
ó
lo podr
á
llamar a los n
ú
meros incluidos en la
lista de marcaci
ó
n fija o a los n
ú
meros cuyos primeros d
í
gitos son iguales a un
n
ú
mero en la lista.
Oprima
para activar
Marcaci
ó
n fija
.
Las opciones en la vista Marcaci
ó
n fija son:
Abrir
,
Llamar
,
Activar marcaci
ó
n
fija
/
Desactivar. marcaci
ó
n fija
,
Contacto nuevo
,
Editar
,
Borrar
,
A
ñ
adir a la Gu
í
a
,
A
ñ
adir de la Gu
í
a,
Buscar
,
Marcar/Anular marcar
,
Ayuda
, y
Salir
.
Nota:
Cuando se activa la marcaci
ó
n fija, es posible llamar a ciertos
n
ú
meros de emergencia en algunas redes.
Para agregar n
ú
meros a la lista de Marcaci
ó
n fija, elija
Opciones
Contacto
nuevo
o
Agregar de la Gu
í
a
.
Grupo cerrado de usuarios
(servicio de red) - Es posible especificar un grupo de
personas a las cuales puede llamar y de quienes puede recibir llamadas. Para m
á
s
informaci
ó
n, contacte a su proveedor de servicio. Elija
Predeterminado
para activar
el grupo predeterminado acordado con el proveedor de servicio;
Activar
si quiere
usar otro grupo (deber
á
saber el n
ú
mero
í
ndice del grupo), o
Desactivar
.
Nota:
Cuando las llamadas se limiten a Grupo de usuarios cerrado, es
posible llamar a ciertos n
ú
meros de emergencia en algunas redes.
Confirmar servicios SIM (servicio de red)
- Para programar el tel
é
fono para que
muestre los mensajes de confirmaci
ó
n cuando est
á
usando una tarjeta SIM
de servicio.
Borrar servidor
- Para reajustar sus conexiones para que reciba ajustes nuevos de
su proveedor de servicio.
GESTI
Ó
N DE CERTIFICADOS
En la vista principal de Gesti
ó
n de certificados, podr
á
ver una lista de los certificados
de autoridad que han sido guardados en su tel
é
fono. Oprima
para ver una lista
de los certificados de usuario, si est
á
n disponibles.
Los certificados de autoridad son usados por algunos servicios de navegadores,
tales como los servicios bancarios, para la verificaci
ó
n de firmas o certificados de
servidor u otros certificados de autoridad.
Se usan los certificados digitales para verificar el origen de las p
á
ginas del
navegador y del software instalado. Sin embargo, s
ó
lo son fiables si el origen
del certificado es aut
é
ntico.