Nokia 6790 Surge Nokia 6790 surge User Guide in US English and Spanish - Page 84

Marcación por voz, Realizar una llamada de marcación por voz

Page 84 highlights

Para llamar a un número marcado recientemente, pulse la tecla Llamar en el modo en espera para ver una lista de números. Desplácese a la izquierda para ver las llamadas recibidas o perdidas. Seleccione un número o nombre y pulse la tecla Llamar. Sugerencia: Use la ficha Favoritos en la Libreta de direcciones para acceder rápidamente a una lista de contactos que haya creado. Consulte "Libreta de direcciones," pág. 42. Marcación por voz Automáticamente, se agrega una etiqueta de voz a todas las entradas de la Libreta de direcciones. Realizar una llamada de marcación por voz Antes de usar etiquetas de voz, tenga en cuenta lo siguiente: • Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz de quien habla. • Las etiquetas de voz son sensibles al ruido de fondo. Úselas en un entorno sin ruidos. Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso o durante una emergencia, por lo que no se debe depender sólo de la marcación por voz en todas las circunstancias. 1. En el modo en espera, mantenga pulsada la tecla de selección derecha. Si está usando un auricular compatible con la tecla del auricular, mantenga pulsada esta tecla. 2. Cuando aparezca Hable ahora, diga claramente el comando de voz. El teléfono reproduce el comando de voz de la mejor coincidencia. Después de 1,5 segundos, el teléfono marca el número. Si el resultado no es el correcto, antes de marcar, seleccione Siguiente y otro ingreso. Realizar una llamada de multiconferencia El teléfono admite llamadas de multiconferencia (servicio de red) entre un máximo de seis participantes, incluyéndolo a usted. Para conocer las limitaciones de la red, comuníquese con AT&T. 1. Llame al primer participante. 2. Para realizar una llamada a otro participante, seleccione Opciones > Nueva llamada. La llamada actual queda retenida automáticamente. 3. Para crear la llamada de multiconferencia cuando se contesta la nueva llamada, seleccione Opciones > Multiconferencia. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137

22
Para llamar a un número marcado recientemente, pulse la tecla
Llamar en el modo
en espera para ver una lista de números. Desplácese a la izquierda para ver las
llamadas recibidas o perdidas. Seleccione un número o nombre y pulse la tecla
Llamar.
Sugerencia
: Use la ficha Favoritos en la Libreta de direcciones para acceder
rápidamente a una lista de contactos que haya creado. Consulte “Libreta de
direcciones,” pág. 42.
Marcación por voz
Automáticamente, se agrega una etiqueta de voz a todas las entradas de la Libreta
de direcciones.
Realizar una llamada de marcación por voz
Antes de usar etiquetas de voz, tenga en cuenta lo siguiente:
Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz de quien habla.
Las etiquetas de voz son sensibles al ruido de fondo. Úselas en un entorno sin ruidos.
Nota:
El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso
o durante una emergencia, por lo que no se debe depender sólo de la marcación
por voz en todas las circunstancias.
1.
En el modo en espera, mantenga pulsada la tecla de selección derecha.
Si está usando un auricular compatible con la tecla del auricular, mantenga
pulsada esta tecla.
2.
Cuando aparezca
Hable ahora
, diga claramente el comando de voz. El teléfono
reproduce el comando de voz de la mejor coincidencia. Después de
1,5 segundos, el teléfono marca el número. Si el resultado no es el correcto,
antes de marcar, seleccione
Siguiente
y otro ingreso.
Realizar una llamada de multiconferencia
El teléfono admite llamadas de multiconferencia (servicio de red) entre un
máximo de seis participantes, incluyéndolo a usted. Para conocer las limitaciones
de la red, comuníquese con AT&T.
1.
Llame al primer participante.
2.
Para realizar una llamada a otro participante, seleccione
Opciones
>
Nueva
llamada
. La llamada actual queda retenida automáticamente.
3.
Para crear la llamada de multiconferencia cuando se contesta la nueva
llamada, seleccione
Opciones
>
Multiconferencia
.