Nokia X6 16GB Nokia X6 16GB User Guide in US English - Page 185

34 Realizar llamadas Contestar una llamada en espera Pulse la tecla Llamar. La primera llamada queda retenida. Intercambiar entre una llamada activa y una llamada en espera Seleccione Opciones > Cambiar. Conectar la llamada en espera con la llamada activa Seleccione Opciones > Transferir. Usted mismo se desconecta de las llamadas. Finalizar una llamada activa Pulse la tecla Finalizar. Finalizar ambas llamadas Seleccione Opciones > Finaliz. todas llam.. Marcación por voz El dispositivo crea automáticamente una etiqueta de voz para los contactos. Escuchar la etiqueta de voz de un contacto 1 Seleccione un contacto y Opciones > Detalles etiqueta de voz. 2 Vaya hasta los detalles de un contacto y seleccione Opciones > Reproducir etiqueta voz. Realizar una llamada con una etiqueta de voz Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso o durante una situación de emergencia, por lo que no se debe depender sólo de la marcación por voz en todas las circunstancias. Cuando usa la marcación por voz, el altavoz está en uso. Sostenga el dispositivo a una corta distancia cuando diga la etiqueta de voz. 1 Para comenzar la marcación por voz, en la pantalla de inicio, mantenga pulsada la tecla Llamar. Si tiene conectado un auricular compatible con la tecla de auricular, mantenga pulsada la tecla de auricular para iniciar la marcación por voz. 2 Sonará un tono corto y aparecerá Hable ahora. Diga claramente el nombre que guardó para el contacto. 3 El dispositivo reproduce una etiqueta de voz sintetizada para el contacto reconocido en el idioma seleccionado en el dispositivo y muestra el nombre y el número. Para cancelar la marcación por voz, seleccione Cancelar. Si hay varios números guardados para un nombre, también puede decir el nombre y el tipo de número, como móvil o teléfono. 34 © 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.