NordicTrack Cmx 900 Spanish Manual

NordicTrack Cmx 900 Manual

Get NordicTrack Cmx 900 PDF manuals and user guides View all NordicTrack Cmx 900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

NordicTrack Cmx 900 manual content summary:

  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 1
    satisfacción completa a nuestro cliente. Si usted tiene preguntas, si faltan piezas o hay piezas dañadas, póngase en contacto con el establecimiento donde compró el equipo. MANUAL DEL USUARIO PRECAUCIÓN: Antes de usar el equipo, lea cuidadosamente todas las advertencias e instrucciones de este
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 2
    26 COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO Contraportada Nota: Un DIBUJO DE LAS PIEZAS se incluye en el centro de este manual. PRECAUCIONES IMPORTANTES AVISO: Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o lesiones a personas, lea las siguientes precauciones importantes e informaci
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 3
    el cable eléctrico después de usar, antes de limpiar la máquina para correr, y antes de realizar operaciones de mantenimiento o ajuste recomendados en el manual. Nunca quite la cubierta del motor a menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Otros servicios que no est
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 4
    ícese con la información, como se a traducido abajo. Calcomanía 1 ADVERTENCIA: Protéjase y proteja a otros del riesgo de lesiones serias. Lea el manual del usuario y: • Enganche el seguro de almacenamiento completamente antes que la máquina para correr se mueva o se guarde. • Reduzca la inclinaci
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 5
    para correr es NMTL06920. El número de serie se puede buscar en la calcomanía pegada a la máquina para correr (vea la portada de éste manual para su localización). Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo abajo y familiarícese con las piezas y sus nombres. Porta Botellas (no se incluye
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 6
    MONTAJE El montaje requiere dos personas. Coloque la máquina para correr en un lugar amplio sin estorbos y quítele todas las envolturas. No se deshaga de las envolturas hasta que el montaje este completo. El montaje requiere su propio destornillador estrella y un martillo de hule . Nota: La
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 7
    3. Con la ayuda de otra persona, cuidadosamente ladee los Montante Verticales (82) de regreso a la posición vertical. 3 Conecte el Montaje del Pasador (9) y un Espaciador del Pasador (56) al Montante Vertical (82) izquierdo con los dos Tornillos (101) como se muestra. 56 9 82 101 101 4.
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 8
    6. Sostenga la máquina para correr firmemente con ambas manos, y levante la máquina para correr a la posición de 6 almacenamiento como se describe en la página 22. Si el pasador de seguro no se alinea con el orificio en el Sostén (que no se muestra), puede ser necesario quitar el Espaciador del
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 9
    FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA MAQUINA PARA CORRER PERFORMANT LUBETM Su máquina para correr, tiene una banda para caminar cubierta con PERFORMANT LUBETM, un lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma. Esto
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 10
    .com y acceder programas básicos, programas audibles, y programas de video directamente del internet. Vea www.iFIT.com para ver los detalles. Para usar la función manual de la consola, vea la página 11. Para usar un programa de entrenador personal, vea la página 13. Para usar los programas de disco
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 11
    máquina para correr alcance el ajuste de inclinación deseado. 5 Siga su progreso con la pista LED y las cuatro pantallas. La Pista LED-Cuando la función manual o la función de iFIT.com se selecciona, la pantalla del programa mostrará una pista LED que representa 1/4 de milla. A medida que usted hace
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 12
    La pantalla cambiará de un número al otro cada cuantos segundos, como se muestra por los indicadores en la pantalla. Cuando un programa de entrenador personal se selecciona, la pantalla mostrará el tiempo restante en el programa, el tiempo restante en el segmento actual, y el nivel de inclinación.
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 13
    COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 10. 2 Seleccione uno de los programas del entrenador personal. Cuando la llave se inserte, la función manual se seleccionará. Para seleccionar uno de los programas del entrenador personal, presione el botón de Programa repetidamente hasta que uno de las seis
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 14
    Nota: Cada vez que un segmento se termine y los ajustes de velocidad se muevan una columna a la izquierda, si todos los indicadores en la columna del Segmento Actual están prendidos, los ajustes de velocidad se moverán hacia abajo para que solos los indicadores más altos en las columnas aparezcan en
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 15
    COMO CONECTAR LA MAQUINA PARA CORRER A SU TOCADOR DE DISCO COMPACTO, VIDEOGRABADORA, O COMPUTADORA Para usar los discos compactos iFIT.com, la máquina para correr debe estar conectada a su tocador de disco compacto, estéreo portátil, estéreo casa, o computadora con un tocador de discos compactos.
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 16
    AUDIO OUT RIGHT LEFT B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en frente de la máquina para correr cerca del cable A eléctrico. Enchufe el otro extremo del cable en el enchufe de línea afuera en su estéreo. B A LINE OUT Cable Audio LINE OUT B C. Enchufe un extremo del cable audio en el
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 17
    COMO CONECTAR SU COMPUTADORA Nota: Si su computadora tiene un enchufe de línea afuera (LINE OUT) de 3.5mm, vea la instrucción A. Sí su computadora solo tiene un enchufe de audífonos (PHONES), vea la instrucción B. A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en frente de la máquina para
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 18
    en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 10. 2 Seleccione la función iFIT.com. Cuando la llave se inserte, la función manual se seleccionará. Para usar un programa de CD o video de iFIT.com, presione el botón de iFIT.com o presione el botón de Programa repetidamente hasta
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 19
    Cuando el programa de disco compacto o video se complete, la banda para caminar se detendrá y la pantalla de Tiempo/Inclinación/Tiempo Segmento comenzará a prenderse y apagarse intermitentemente. Nota: Para usar otro programa de disco compacto o video, presione el botón de Parar o quite la llave y
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 20
    en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 10. 2 Seleccione la función iFIT.com. Cuando la llave se inserte, la función manual se seleccionará. Para usar un programa de nuestra página de Internet, presione el botón de programa repetidamente hasta que el indicador sobre el botón iFIT
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 21
    comprar pesas opcionales para mano, por favor póngase en contacto con el establecimiento donde compró su máquina para correr (vea la contraportada de este manual). AVISO: Use las pesas de mano solo a poca velocidad como caminar. El usar las pesas de mano y no sostener las barandas puede peligrar su
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 22
    COMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER COMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA ALMACENAMIENTO 1 Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición más baja. Si esto no se hace, la máquina para correr puede ser permanentemente dañada. A continuación, desconecte el
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 23
    PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para correr se pueden solucionar siguiendo estos pasos de abajo. Si necesita más ayuda comuníquese con el establecimiento donde compró su máquina para correr. PROBLEMA: La máquina para correr no se enciende SOLUCIÓN: a. Asegúrese que el cable elé
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 24
    PROBLEMA: La banda disminuye de velocidad cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a.Use solo un protector de alteraciones de toma corriente sencillo como describe en la página 9 b.Si la banda para caminar se aprieta demasiado, el buen funcionamiento de su máquina para correr puede b disminuir y la
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 25
    GUÍAS DE EJERCICIO FÍSICO AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de salud preexistentes. El sensor de pulso no está dispositivo médico. Varios factores,
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 26
    R0802A Para localizar las piezas marcadas abajo, refiérase al dibujo de las piezas colocado en el centro de este manual. Núm. Ctd. 1 1 2 1 3 4 4* 1 5 1 6 1 7 1 8 2 9* 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 8 16 4 17 4 18 2 19 1 20 2 21 1 22 1 23 1 24 1 25 1 26 1 27 1 28
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 27
    de 4", 2F Cable Verde de 12", F/R Cable Verde de 8", 2 Anillo Cable Blanco de 14", M/F Cable Blanco de 8", M/F Cable Rojo de 4", M/F Cableado Eléctrico de 20" Manual del Usuario * Incluye todas las piezas mostradas en la caja # Indica una pieza no ilustrada.
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 28
    (NMTL06920) • el NOMBRE de la máquina (la máquina para correr NordicTrack® CMX 900) • el NÚMERO DE SERIE de la máquina (vea la portada de éste manual) • el NÚMERO y la DESCRIPCIÓN de la(s) pieza(s) (vea la LISTA DE PIEZAS en la página 26 y 27 y el DIBUJO DE LA PIEZAS en el centro
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 29
    REFERENCIAS. Para identificar las partes que se muestran en éste DIBUJO DE LAS PIEZAS, remítase a la LISTA DE PIEZAS en las página 26 del manual del usario. 123 120 100 12 59 60 65 36 45 76 70 46 49 16 44 1 45 46 2 3 32 44 71 4* 37 66 5 3 30
  • NordicTrack Cmx 900 | Spanish Manual - Page 30
    90 117 87 107 50 108 79 76 76 85 13 109 117 77 76 110 56 82 9 13 76 76 79 101 76 108 76 48 107 85 76 83 69 104 20 103 114* 86 95 15 96 97 101 62 30 119 78 101 97 101 105 34 99 20 101 60 83 104 97 101 72 114* 15 103 119 101 97 95 101 86 116 46 23 46
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
MANUAL DEL USUARIO
www.nordictrack.com
Página de internet
Núm. de Modelo NMTL06920
Núm. de Serie.
¿PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros esta-
mos cometidos a proveerle sa-
tisfacción completa a nuestro
cliente. Si usted tiene pregun-
tas, si faltan piezas o hay piezas
dañadas, póngase en contacto
con el establecimiento donde
compró el equipo.
Etiqueta con
el Número
de Serie
El número de serie se encuentra en
el dibujo de abajo. Escriba el nú-
mero de serie en el espacio de
arriba para futuras referencias.
PRECAUCIÓN:
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adverten-
cias e instrucciones de este ma-
nual. Guarde el manual para fu-
turas referencias.